1 00:00:32,940 --> 00:00:40,700 אה, אנטשולדיגט, איך בין יקסייטאַד צו זיין דאָ. ס'איז שוין א וויילע. 2 00:00:40,701 --> 00:00:44,498 איר וויסן, פֿאַר אַ לאַנג צייַט איך האט נישט איך בין געווען זיכער אז איך וועל אמאל צוריק קומען. 3 00:00:44,510 --> 00:00:48,160 דיסניי געקויפט פאָקס, עס איז געווען אַ טאָוטאַלי נודנע געשיכטע ... אַרויסגעבן פון רעכט, בלאַ-בלאַ-בלאַ-בלאַ-בלאַ. 4 00:00:48,200 --> 00:00:51,527 אבער דאן האט זיך ארויסגעשטעלט אז זיי זײ האבן מיך געװאלט. 5 00:00:51,539 --> 00:00:55,000 דער איינציקער בחור, וואָס זאָל אפילו נישט האָבן אַן אייגענעם פילם. פיל ווייניקער אַ פראַנטשייז. 6 00:00:57,900 --> 00:01:01,728 דאָס איז אַזוי נאַריש. קוק, מיר וויסן דער טיטל פון דעם זאַך, אַזוי איך וויסן וואָס 7 00:01:01,740 --> 00:01:05,900 איר זענט וואַנדערינג. ווי זענען מיר געגאנגען צו טאָן אָן שענדלעך לאָגאַן ס זכּרון? 8 00:01:08,120 --> 00:01:12,237 און איך וועט זאָגן איר ווי. אדער נישט. איך װעל דיך פֿאַרלאָזן 9 00:01:12,249 --> 00:01:16,120 אין אַ ביסל סוד. וואָלווערינע איז נישט טויט. 10 00:01:16,740 --> 00:01:19,794 פון קורס, עס איז געווען גאנץ סוף מיט אַ זייער טרויעריק געשיכטע, 11 00:01:19,806 --> 00:01:22,760 אָבער אַז ס ניט ווי די היילונג פאַקטאָר אַרבעט. 12 00:01:23,270 --> 00:01:26,223 צי איר טראַכטן איך געוואלט צו זיין דאָ אין שיין צפון דעקאטע 13 00:01:26,235 --> 00:01:29,300 דערפרישן דעם וואָלווערינע? ניין א דאנק. 14 00:01:30,045 --> 00:01:32,626 אבער דער גורל פון מיין די גאנצע וועלט איז אויף פלעקל. 15 00:01:32,638 --> 00:01:35,380 איר קען נישט לעבן זיין בעסער לעבן, אָבער ער זיכער איז ניט 16 00:01:36,020 --> 00:01:37,020 טויט. 17 00:01:42,710 --> 00:01:43,910 בינגאָ. 18 00:01:45,010 --> 00:01:46,010 יאהטזי. 19 00:01:48,880 --> 00:01:51,350 יא יא יא יא יא יא. 20 00:01:54,520 --> 00:01:55,860 מעדיצין! 21 00:01:57,550 --> 00:01:59,640 זון פון אַ הור! 22 00:02:06,500 --> 00:02:09,380 זון פון אַ הור! מייַן גוטהאַרציקייט! דאָס איז געווען מאָדנע. 23 00:02:10,640 --> 00:02:14,800 איך בין איצט פיל רואיק. 24 00:02:16,140 --> 00:02:21,380 קוק, איך בין נישט אַ מענטש פון וויסנשאַפֿט, אָבער איר קוק ינקרעדאַבלי פאַרשטאָרבן. 25 00:02:25,110 --> 00:02:27,369 אבער עס איז גוט צו זען איר. איך מוז זיין ערלעך, 26 00:02:27,381 --> 00:02:29,600 איך שטענדיק געוואלט צו גיין מיט איר, לאָגאַן. 27 00:02:30,150 --> 00:02:33,903 דו און איך גייען אריין אין א בלויז דעדפּאָאָל און וואָלווערינע 28 00:02:33,915 --> 00:02:37,540 דרעק. קענען איר ימאַדזשאַן דער שפּאַס? דער כאַאָס? די רעזידאַנץ. 29 00:02:38,540 --> 00:02:39,880 30 00:02:40,440 --> 00:02:41,440 האב איך, מאיק? 31 00:02:41,840 --> 00:02:45,840 זי האט גאָרנישט צו ברענגען מיר צוריק לעבן פאַסטער ווי אַ גרויס זעקל פון מאַמאַל געלט. 32 00:02:47,970 --> 00:02:48,970 איך אויך, הוגאָ. 33 00:02:49,540 --> 00:02:51,740 ניין ניין ניין. 34 00:02:52,940 --> 00:02:58,060 אָו, ער האט צו נעמען עס אַלע איידעלע און שטאַרבן פֿאַר פאַקטיש. 35 00:02:59,950 --> 00:03:01,630 מעדיצין! איך קען טאַקע ניצן דיין הילף איצט. 36 00:03:13,160 --> 00:03:16,860 איך בין ווארענונג איר! איך בין נישט אַליין! 37 00:03:17,140 --> 00:03:21,700 ווייד ווינסטאָן ווילסאָן. איר זענט אונטער טפיסע דורך צייט ווערייישאַן אויטאָריטעט. 38 00:03:22,300 --> 00:03:24,540 פילע קריימז קעגן איר. צו גיין אויס. 39 00:03:26,660 --> 00:03:28,360 טויט בעשאַס דעם טאָג, שפּילער. 40 00:03:28,750 --> 00:03:32,320 לעצטע געלעגנהייַט. וואַרפן אַוועק דיין וועפּאַנז און לאָזן פרידלעך. 41 00:03:33,360 --> 00:03:35,040 איך װעל דיר נישט געבן מײַנע געװער! 42 00:03:35,640 --> 00:03:37,300 אבער איך צוזאָג נישט צו נוצן זיי. 43 00:03:38,610 --> 00:03:43,460 עס זענען 206 ביינער אין דעם מענטש גוף. 207 אויב איך קוק גאָססיפּ מיידל. 44 00:03:44,580 --> 00:03:44,940 דאָ מיר גיין. 45 00:03:45,600 --> 00:03:46,600 מאַקסימום מי. 46 00:03:53,650 --> 00:03:56,090 אָוקיי, פּינאַץ. איך טראַכטן מיר וועלן באַקומען צוזאַמען שפּעטער. 47 00:05:53,100 --> 00:06:01,100 איצט לאָמיר זיך דערוויסן ווער עס איז אויפֿן ויטאָבוס. 48 00:06:39,410 --> 00:06:40,890 אַזוי, לאָזן אַז צימער איצט. 49 00:06:44,570 --> 00:06:46,490 צו זיין קלאָר, איך בין נישט שטאָלץ פון קיין פון דעם. 50 00:06:46,790 --> 00:06:50,590 די גוואַלד פון דירעקטאָר, דער פאָרלאַק נעקראָפיליאַ איז נישט ווער איך בין. 51 00:06:50,591 --> 00:06:53,430 עס איז נישט ווער איך ווילן צו זיין. ווער וויל איך זיין? נו, 52 00:06:53,442 --> 00:06:56,350 צו העלפן איר פֿאַרשטיין וואָס. איך מוז דיך צוריק נעמען. 53 00:06:56,710 --> 00:07:01,990 א ביסל פריידיק גיין איך גענומען דורך פּלאַץ און צייט. ביז דעם טאָג אַלץ געביטן. 54 00:07:14,090 --> 00:07:17,815 איך קען נישט גלויבן אַז איך בין לעסאָף דאָ. איך געווארט פֿאַר 55 00:07:17,827 --> 00:07:21,870 דעם מאָמענט פֿאַר אַזוי לאַנג. דאנק איר האר פֿאַר איר האָבן מיר. 56 00:07:23,050 --> 00:07:28,670 איך פעסט גלויבן אַז מיין סערוויסעס קען זיין פון גרויס נוצן פֿאַר דיין אָרגאַניזאַציע. 57 00:07:29,430 --> 00:07:32,097 איצט איך וויסן איך איז געווען געכאפט מאַסטערבייטינג אין די פויע פון סטאַרק טאַוער. 58 00:07:32,109 --> 00:07:34,490 איך בין זיכער איר האט. אנטשולדיגט, וואס איז דאס געווען? איך בין נישט נעבעכדיק. 59 00:07:34,710 --> 00:07:37,518 אַז ס ווען איר באַקומען אַז צאַצקע פּאַפּ 60 00:07:37,530 --> 00:07:40,350 הענט, רעכט? און דעמאָלט איר נאָר קוק אַראָפּ און איר פשוט. 61 00:07:40,351 --> 00:07:43,315 .. איר גרייטן און דו פארניכטעט דעם בויך. 62 00:07:43,327 --> 00:07:47,030 איך פארשטיי. אקעי, אקעי. די בילד איז פּיינטיד. 63 00:07:48,460 --> 00:07:52,209 דו האסט פארשטאנען. וואָס פּונקט ברענגט איר דאָ 64 00:07:52,221 --> 00:07:56,310 היינט? נו, אה, וואַו, אָוקיי. אַה, איך זאָרגן. 65 00:07:57,590 --> 00:08:01,121 איך ווייס אז איך פארוואנדלען אלעס אין אַ וויץ, אָבער איך זאָרגן. 66 00:08:01,133 --> 00:08:04,990 איך ווילן צו נוצן דעם געפיל פֿאַר עפּעס וויכטיק. 67 00:08:06,660 --> 00:08:11,990 איך ווילן צו זיין וויכטיק ווייַזן מיין מיידל אַז איך ענין. 68 00:08:13,820 --> 00:08:16,294 און איר וויסן, איך איך פילן ווי איך וויסט מיין צייט 69 00:08:16,306 --> 00:08:18,630 גוט שטאָפּן דאָ. עס איז דער מענטש וועט ניט זיין 70 00:08:18,631 --> 00:08:21,549 דזשוינינג אונדז? דער מענטש? יא. איך זאָל זאָגן אַז. 71 00:08:21,561 --> 00:08:24,430 ווי ווייַט ווי איר זארגן איצט, איך בין דער באָכער. 72 00:08:24,431 --> 00:08:27,655 דער מענטש איז מיר. איך בין דער מענטש אין דעם צושטאנד. 73 00:08:27,667 --> 00:08:30,770 און אויב איר זאָגן ער טוט נישט טאָן דעם מין פון זאַך מער. 74 00:08:30,975 --> 00:08:35,313 קאַמעאָס? באַגעגענישן. יקערדיק מדרגה מיטינגז. 75 00:08:35,325 --> 00:08:38,950 פּאָזיציע מדרגה. איר זענט דער דרייווער? איך... 76 00:08:38,951 --> 00:08:41,579 פּראָסט מיסקאַנסעפּשאַן. איך סטאַרטעד מיין קאַריערע ווי 77 00:08:41,591 --> 00:08:44,230 הער סטאַרק ס דרייוו-אין. איך גיך ראָוטייטיד צו די שאָפער. 78 00:08:44,390 --> 00:08:48,204 און פארוואס בין איך דורכקוקן דיין נעמענ זיכ ווידער. 79 00:08:48,216 --> 00:08:52,390 דו האסט לכאורה אוועקגעלאזט וויסן אויב איר האָט עס אָדער נישט 80 00:08:52,515 --> 00:08:56,490 קיין דערפאַרונג ווי אַ מיטגליד פון אַ מאַנשאַפֿט. קען וואָלט איר אפֿשר לייגן אַ ביסל פּערספּעקטיוו? 81 00:08:56,930 --> 00:08:59,206 ניין, יאָ, אַוודאי. איך בין געווען אין די ספּעציעלע פאָרסעס. 82 00:08:59,218 --> 00:09:01,730 אבער איך איז געווען מערסטנס, איך געווען מאַנשאַפֿט פירער, גרינדער, 83 00:09:02,270 --> 00:09:04,251 טאַקע, פֿון X-Force. טרויעריק, זיי זענען אַלע געשטארבן אין קאַמף. 84 00:09:04,263 --> 00:09:06,210 אוי ווי פונקטליך איז דאס געשען? 85 00:09:06,720 --> 00:09:09,069 נו זאגט די פאליציי שטרענגקייט, אָבער אויב נאָר צווישן 86 00:09:09,081 --> 00:09:11,250 אונדז, זיי האָבן נישט פּרובירן געזונט אין די פאָקוס גרופּע. 87 00:09:12,310 --> 00:09:14,706 דער הויפּט קאַבלע. אוי, איך איך קענען זען אַז דאָס איז נישט גוט. 88 00:09:14,718 --> 00:09:17,290 ביטע האַלטן שרייבן. קוק, איך בין פּונקט 89 00:09:17,291 --> 00:09:21,730 איך ווילן צו זיין אַ אַווענגער. איך ווילן צו זיין אַ אַווענגער. 90 00:09:24,270 --> 00:09:26,583 פארוואס טאָן איר ווילן צו זיין אַ נקמה? קוק אַרום 91 00:09:26,595 --> 00:09:28,630 איר. איך מיינען, זיי זענען דער בעסטער פון די בעסטער. 92 00:09:29,500 --> 00:09:35,530 און וואָס זיי טאָן איז וויכטיק. איך דאַרף זיין איינער אַווענגער. א געוויס מיידל האט געמאכט א טעות. 93 00:09:35,531 --> 00:09:39,890 און אויב איך טאָן ניט, איר וויסן, טוישן די זאכן אויס דאָרט און טאָן עפּעס מיט מיין גיפס, 94 00:09:40,230 --> 00:09:43,310 איך טאָן ניט טראַכטן דאָס וועט טאַקע אַרבעט פאר מיר. און איך װאָלט זי נישט באַשולדיקט. 95 00:09:44,350 --> 00:09:47,163 די אַווענגערס זענען אַ זייער יינציק גרופּע פון 96 00:09:47,175 --> 00:09:50,870 סופּערהעראָעס וואס זענען פֿאַר עפּעס מער ווי נאָר 97 00:09:50,871 --> 00:09:55,870 פייטינג און ווערינג קאַסטומז. איך מיין, מענטשן באַווונדערן אונדז. קינדער באַווונדערן אונדז. 98 00:09:56,290 --> 00:09:59,230 אנטשולדיגט. אונדז? איך האב נישט געוואוסט אז דו ביסט אן אווענגער. 99 00:10:00,040 --> 00:10:03,310 אַווענגערס-שכייניש, טעקניקלי. וואָס איז דיין סופּער מאַכט? איז עס פּאַראַלעל פּאַרקינג? איך איז געווען אַזוי נעבעכדיק. 100 00:10:04,010 --> 00:10:08,650 דאָס איז געווען אכזריות. איך אַטאַקירט ווען איך בין נערוועז. עס וועט נישט פּאַסירן ווידער. 101 00:10:08,930 --> 00:10:13,010 לאמיר זיך גלײך גײן צום נקודה, ביטע. איר נאָר געזאגט מאמענטן צוריק אז דו ווילסט זיין איינער 102 00:10:13,011 --> 00:10:16,291 אַווענגער ווייַל איר איך דארף עס. יא, האר, איך טאָן. 103 00:10:16,303 --> 00:10:19,370 אבער די אַווענגערס טאָן ניט די אַרבעט ווייַל זיי דאַרפֿן עס. 104 00:10:19,371 --> 00:10:22,192 זיי טאָן די אַרבעט ווייַל מען דאַרף זיי. 105 00:10:22,204 --> 00:10:24,650 צי איר זען די דיסטינגקשאַן? יא האר. 106 00:10:27,180 --> 00:10:30,100 ביטע, מר האָגאַן, איך וויל נישט 107 00:10:30,112 --> 00:10:32,910 פאַרברענגען די מנוחה פון מיין לעבן ווי אַ אַנויינג איין-טריק פּאָני. 108 00:10:40,280 --> 00:10:43,356 אוי מיין גאט. דו ביסט שטייענדיק. יא, איצט איז די צייט פֿאַר אונדז צו שטיין. 109 00:10:43,380 --> 00:10:45,722 פאַרשילטן. איצט די די פּראָבלעם קען זיין אַז איר זענט 110 00:10:45,734 --> 00:10:48,140 אָנקומען אַ ביסל אויך הויך. מיטל נאָמען 111 00:10:48,141 --> 00:10:49,931 און איר וועט קיינמאָל פאַרלירן. רעכט? איך טראַכטן איר האָט אַ גוט איינער. 112 00:10:49,943 --> 00:10:51,920 איך גלייב אין וואס דו זאגסט. 113 00:10:53,120 --> 00:10:55,677 אָבער ניט אַלעמען די מין וואָס ראטעוועט די וועלט. 114 00:10:55,689 --> 00:10:58,380 עס איז נישט איך. איך בין צופרידן. רעכט? איך האב געפונען מיין פלאץ. 115 00:10:59,560 --> 00:11:05,820 געפֿינען דיין אָרט. גוט, קום צוריק אַרויס. מיר וועלן האַלטן אַן אויג. גוט גליק. 116 00:11:08,140 --> 00:11:13,400 הממ-הממ. הממ-הממ. הממ-הממ. דאָס איז דער מאַשין. איך ווילן צו שלאָגן שייק שאַק. אָדער ינדזשעקשאַן. 117 00:11:13,780 --> 00:11:18,800 ניין ניין ניין. ניין ביטע. ניין ניין ניין. גוט. 118 00:11:21,710 --> 00:11:27,500 איר וויסן וואָס זיי זאָגן. ווען א די טיר קלאָוזיז, דיין לאַקער אין אַרבעט עפֿנט זיך. 119 00:11:35,980 --> 00:11:40,420 אָוקיי, לאָמיר פאַרקויפן עטלעכע סערטיפיקאַץ געוויינט וועהיקלעס. לאמיר גיין. 120 00:11:43,360 --> 00:11:48,500 טעקניקלי, די קאַרנאַוואַל איז נישט אַ מיניוואַן. עס איז אַ MPV. 121 00:11:48,900 --> 00:11:51,020 אַזוי ווי טוט די קיאַ אָנלייגן? פֿאַר די האָנדאַ אָדיססיי? 122 00:11:51,240 --> 00:11:54,120 די אָדיסייע? דאָס איז אַ גרויס קשיא. עס איז נישט דרעק. 123 00:11:55,020 --> 00:11:57,301 איר קענט נישט ענטפערן די קשיא אָן שווערן. 124 00:11:57,420 --> 00:12:01,260 איך בין נעבעכדיק, טאַמי. איך האב נישט קיין קינדער. נישט אז איך בין נישט געפאלן דערויף. 125 00:12:01,860 --> 00:12:03,400 און איך טאָן ניט האָבן פיל פאַקטיש געשלעכט. 126 00:12:07,230 --> 00:12:11,160 איר וועט באַקומען עס ווייַטער מאָל, פרייַנד. און קוק, איר קענט שטענדיק צוריקקומען צו זיין אַ סופּערכיראָו. 127 00:12:11,520 --> 00:12:14,025 איך מיינען, איך וויסן איך וואָלט ווי זען איר צוריק אין די פּאַסן. 128 00:12:14,037 --> 00:12:16,360 איך וועל עס האַלטן אין מיין שאַפע אַזוי איך קענען נוצן עס. 129 00:12:17,090 --> 00:12:19,420 האַלטן עס אין מיין שאַפע נאָר אין פאַל מיר דאַרפֿן צו גרייטן ווידער. 130 00:12:19,580 --> 00:12:25,920 היי, היי, היי. וואס טוסטו דארט? איך האב געענדיגט. איך האב געענדיגט. 131 00:12:27,430 --> 00:12:29,060 און איך בין אָוקיי מיט די ברייקאַפּ. 132 00:12:29,580 --> 00:12:31,800 קוק, איז פארקויפונג דער בעסטער קאָמבינאַציע? מיסטאָמע נישט. 133 00:12:32,050 --> 00:12:34,160 איז דאָס די לעבן איך שטענדיק ימאַדזשאַנד פֿאַר זיך? פאקט ניין. 134 00:12:34,360 --> 00:12:38,840 דאָס איז די רעכט פּאַסיק פֿאַר מייַן. צוקער בער, אַז ס וואָס. 135 00:12:39,360 --> 00:12:40,360 אקעי, מר ווילסאָן. 136 00:12:41,520 --> 00:12:44,240 איך זאָג נאָר, אַמאָל אַ חודש, מיר קענען גיין אויף אַ קליין מיסיע. 137 00:12:44,860 --> 00:12:49,280 מיר זענען מענטשן. מיר בענקען נאָך אַ ציל. נאָך אַלע, מיר זענען דעדפּאָאָל. 138 00:12:49,700 --> 00:12:53,480 ביטע האַלטן דאָס. זיי זענען נישט טויט בעקן. איך בין נישט אַפֿילו אַ דעדפּאָאָל ענימאָר. 139 00:12:54,680 --> 00:12:55,876 נו, אויב מיר וועלן העלפן איר. 140 00:12:55,900 --> 00:12:58,285 דעם לעבן קריזיס, גיין גרויס. מיט עטלעכע יאָר צוריק, א 141 00:12:58,297 --> 00:13:00,640 מיין חבר האט זיין פּירסט ניפּאַלז מיט 142 00:13:00,641 --> 00:13:04,460 אַ טיטאַניום קייט וואָס דיסענדז און קלינגט זיך צו איר מענטש, זשאנסאן. 143 00:13:08,520 --> 00:13:11,860 איר פילן גראַמפּי פארוואס איז דיין דיין געבורסטאָג? 144 00:13:22,170 --> 00:13:23,170 יבערראַשן! 145 00:13:24,290 --> 00:13:26,950 אָוקיי, ביסט איר מאַזלדיק איך בין נישט אַן אָרעם. 146 00:13:27,370 --> 00:13:28,370 אַרייַן דאָ. 147 00:13:28,610 --> 00:13:30,550 דאָס איז געווען זעקס יאָר צוריק. איר טאָן ניט דאַרפֿן עס. 148 00:13:30,950 --> 00:13:33,850 דערנאך פארלאזט ער די טאַקסי, און איר וואָלט נישט גלויבן עס. 149 00:13:33,930 --> 00:13:35,970 איך דריי זיך אַרום. וואָס איך געפֿינען? אַירפּאָדס. 150 00:13:36,230 --> 00:13:36,430 151 00:13:36,710 --> 00:13:37,150 היי, עס איז איין! 152 00:13:37,530 --> 00:13:38,570 לאמיר גיין! משוגענע מעשיות. 153 00:13:38,571 --> 00:13:40,090 יעדער מאָל. לאמיר גיין. 154 00:13:43,015 --> 00:13:44,690 מאַכן קיין פארקויפונג הייַנט? 155 00:13:45,180 --> 00:13:47,768 איר וויסן בעסער. האט איר פאַרקויפן קיין חלום קאַטשער 156 00:13:47,780 --> 00:13:49,850 אין פאַנטאַזיע אָדער עפּעס איז דאָס וואָס איר טאָן? 157 00:13:50,110 --> 00:13:53,090 איך שווענקען פֿאַר צוויי און דרייַ טעג, איך וואַרטן. איך קען דיך נישט האלטן טראגן. 158 00:13:53,350 --> 00:13:55,876 צו אָפּרוען. איך האב דאס געלט. כ׳האב פארקויפט אלט בלוט 159 00:13:55,888 --> 00:13:58,150 בלוט דרוק מעדאַקיישאַן איך האב עס דארט געפונען. 160 00:13:58,590 --> 00:14:00,086 איר פּרוּווט מיך דערהרגענען, מאַמע־שחורה. 161 00:14:00,110 --> 00:14:02,391 עס איז נישט איך וואס ווייקן אַלצדינג מיט זאַלץ, מאַדערפֿאַקער. 162 00:14:02,430 --> 00:14:07,770 איך בעט יעדער טאָג אַז די פייַער געפינט דיין גוף און ענדיקן די אַרבעט. 163 00:14:07,970 --> 00:14:09,910 גאט האט נישט געהאט קײן משוגעים צו טאן. 164 00:14:10,070 --> 00:14:10,490 דאָס איז ווייטיקדיק. 165 00:14:10,650 --> 00:14:13,390 אויב איר קען הערן די קוק מיין פּנים, איר וואָלט שמעקן ווי טרויעריק איך בין. 166 00:14:13,790 --> 00:14:14,790 דו קוקסט מיך גוט? 167 00:14:15,190 --> 00:14:16,550 גרויס בריטיש קוקינג. 168 00:14:16,870 --> 00:14:17,870 אָה, פאַרשילטן. 169 00:14:18,240 --> 00:14:20,320 אַז דרעק איז געווען צווישן מיר און זעלבסטמאָרד פֿאַר 10 יאר. 170 00:14:20,630 --> 00:14:21,630 דאס זענען מיין געפילן. 171 00:14:21,930 --> 00:14:25,010 אַבאָרשאַן, רעליגיעז פרייהייט, כייַע רעכט, פּריוואַטקייט רעכט, וואַקסינז, 172 00:14:25,490 --> 00:14:27,330 פריי מאַרק קאַפּיטאַליזאַם, גלאבאלע קלימאַט ענדערונג. 173 00:14:28,150 --> 00:14:29,830 ניין, ניין, ניין, ניין, רובֿ מענטשן זענען באַרען. 174 00:14:30,590 --> 00:14:31,090 זענט איר קיוט? העלא, ווייד. 175 00:14:31,610 --> 00:14:32,610 176 00:14:32,750 --> 00:14:34,110 שיין שווינדל ייעשאַדאָוו פון דעם מאָמענט. 177 00:14:35,590 --> 00:14:38,350 עס איז אַ פראנצויזיש זומער באַלייאַגע. 178 00:14:38,830 --> 00:14:41,610 דער ציל איז צו נאָכמאַכן די נאַטירלעך כיילייץ פון די זון. 179 00:14:42,230 --> 00:14:42,750 עס איז אַ שייטל. 180 00:14:43,090 --> 00:14:43,750 עס איז אַ האָר סיסטעם. 181 00:14:44,090 --> 00:14:45,770 איך ליבע דיין האָר סיסטעם, וואַדע. 182 00:14:46,250 --> 00:14:47,250 א דאנק. 183 00:14:47,770 --> 00:14:48,770 ווילן צו טאָן עטלעכע קאָוקיין? 184 00:14:48,950 --> 00:14:52,330 היי, קאָוקיין איז די בלויז זאַך אַז וויקי געזאגט איז אַוועק לימאַץ. 185 00:14:52,650 --> 00:14:54,210 און די ליביאַן מאַרש גאַרטל? 186 00:14:54,250 --> 00:14:56,330 זיי קענען אַלע די סלענג. זיי האָבן אַ רשימה. 187 00:14:58,330 --> 00:15:02,177 אפילו סנאָוובאָאַרדינג? אפילו דיסקאָטעק שטויב? ווייַס מיידל ינטעראַפּטיד? ביז איר צווינגען די פּראַל? פאָקוס ווייַזן. 188 00:15:02,189 --> 00:15:06,330 איך וואָלט נישט אפילו פּרובירן פּאַודערד גאָנאַדס. טאָן צי איר ווילן צו בויען אַ סנאָומאַן? יאָ! איך קען נישט. 189 00:15:16,630 --> 00:15:20,274 אַנקעטע דאָ. וואס איז געשען? אַז ס דער מייַלע פּאַפּיר. א דאנק פארן קומען. יא. ווי איז אַרבעט? 190 00:15:20,286 --> 00:15:24,030 אָה, איך גאַט אַ העכערונג. קיין געלעגנהייַט. יא. אַז איז מיין מיינונג נאַמבינג מיטל פאַרוואַלטונג, אָבער איך בין צופרידן. 191 00:15:35,570 --> 00:15:38,931 דאָס איז גרויס. ווי קען איך עס זען? יאָ. אַרבעט בחור. דײַטש. ער איז גוט. 192 00:15:38,943 --> 00:15:42,270 ער לייקס צו גיין כייקינג. איך קען נישט איך האב נאך געשאסן. נו, עס ס פרי טעג. 193 00:15:55,450 --> 00:15:59,555 און איר? איר זען ווער עס יז? ניין ניין. איך וווין אין אַ איין-שלאָפצימער וווינונג. 194 00:15:59,567 --> 00:16:03,250 אוודאי וועל איך געוועט בלינד אל. אַז ס פייַן. אַלע גוט. מזל דיין געבורסטאָג. 195 00:16:22,870 --> 00:16:30,238 גוט. גוט. גוט. דיין געבורסטאָג. יינגל, יעדער מאָל אַרום די לבנה איז טאַקע אַ נייַע פּאַסירונג. זון ידיאָט. אָוקיי, קייַלעכיק ערד. וואו בין איך געווען? יאָ, די פאָטאָ פון לעבן. רעכט. עס איז געווען אַ 196 00:16:30,250 --> 00:16:37,750 טשאַלאַנדזשינג ביסל יאָרן. איך האב דיך א װײל נישט געזען. איך האב שוין אסאך דורכגעמאכט. לעבן טשאַנגינג. און אַ ברעכן. הור, ביסטו בעסער? איך בין נעבעכדיק איר געזען וואָס איר פילן. פאַרשילטן. 197 00:16:52,960 --> 00:16:58,288 יא. אבער איך בין צופרידן. דאָס איז ווייַל פון יעדער פון איר. איך טרעפן וואָס איך בין טריינג צו זאָגן איז ווי שטאָלץ איך בין, ווי דאַנקבאַר איך בין 198 00:16:58,300 --> 00:17:03,720 זיין אין אַ צימער מיט יעדער מענטש איך ליבע. איך בין דער מאַזלדיק מענטש אין דער וועלט. מאך א ווינטשן, פריינד. 10-4, גוט פרייַנד. קומען אַראָפּ. 199 00:17:23,520 --> 00:17:31,088 לאמיר זען. טאַקע יאָ. דאַנסערז. דעפּענד מוזן האָבן באפוילן איר. די זאָל זיין קאַפּס פאנטאזיעס? לאָזן עס גיין. נעם אויס דיין קליידער, אָבער לאָזן דיין העלמעץ אויף. און דאָס איז נישט אַ שיין פרוי. 200 00:17:31,100 --> 00:17:38,480 מיר קושן זיך. וואָס מוזיק טאָן איר יוזשאַוואַלי טאַנצן צו? היי, היי, היי, היי, היי, היי וואַו. איז דאָס געמיינט צו זיין סקערי? הענגען איז גאָרנישט נייַ פֿאַר מיר, פרייַנד. אבער עס איז פֿאַר דיסניי. 201 00:17:45,200 --> 00:17:52,808 איך בין קיינמאָל געווען אַ נאַטירלעך פּאַסיוו. אַזוי לאָזן אונדז נעמען די זאכן זייער פּאַמעלעך. און איך ווילן עטלעכע מעשוגאַס אויג קאָנטאַקט. איר, איר קענען נישט זען דיין אויגן דורך די מאַסקע, אָבער איך קענען פילן עס און לאָזן ס גיין 202 00:17:52,820 --> 00:18:00,520 גיין פאָרויס אין די זאַל אַזוי מיר קענען ראַטעווען דעם ידיאָט אין די זאַל עטלעכע רייניקונג. ווי איז אַלע געפילן דעם פּלאַן? איך האב דיר נישט ליב. יא, לאָמיר האַלטן דעם שטעלונג. און לאָמיר עס טאָן אין כּעס. 203 00:18:26,300 --> 00:18:32,308 מר ווילסאָן, עס זעט אויס אַז איר האָט זיך פאַרזומט בשעת איר געווען פאַרכאַלעשט. איך בין געווען פאַרכאַלעשט. ווער ביסטו? איך רוף עס אַ פּאַראַדאָקס, הער פּאַראַדאָקס. און איר זענט 204 00:18:32,320 --> 00:18:38,540 זיצן דאָ אין TVA, די צייטווייליגע ווערייישאַן אויטאָריטעט. מיר זענען באמת אַ וואַטשדאָג אָרגאַניזאַציע, אַחוץ אַז מיר זענען גליקלעך ווי מיר ויסקומען ... 205 00:18:50,860 --> 00:18:59,188 ייראַניק טוויסט. און מיר זענען באפוילן מיט פאַרטיידיקן וואָס איז באקאנט ווי די הייליק טיימליין. קדושה, אַז ס עטלעכע דרעק ויסשטעלונג פֿאַר אַ סיקוואַנס פון דרייַ. איז עס ווייַל איך געוויינט קאַבלע ס צייט מאַשין? ער האט געבראכט 206 00:18:59,200 --> 00:19:07,300 עטלעכע מענטשן צוריק צו לעבן, אַזוי איך חרובֿ זיי. עס איז געווען אַ לאַנג צייַט צוריק. יאָ, מיר זענען אַווער פון דיין זידלען פון דיין טיימליין. איר זענט אַזוי אַביוזד וועגן דעם. ניין, עס האט גאָרנישט צו טאָן מיט דעם. גיי מיט מיר. 207 00:19:19,580 --> 00:19:25,348 איך האָב דיר געבראַכט אַהער, הער ווילסאָן, צו זאָגן איר אַז איר זענט ספּעציעל. למעשה, דו ביסט אויסגעקליבן געוואָרן פאַר אַ גרעסערן ציל, אַן צוועק וואָס איז נישט קלאָר אפילו פאַר מיר. 208 00:19:25,360 --> 00:19:31,060 אבער איינער וואָס קען ראַטעווען די גאנצע הייליק טיימליין פון אַ מעגלעך שרעקלעך געשעעניש גורל אין עטלעכע פונט אין דער צוקונפֿט, וואָס קען געזונט דאַרפֿן צו זיין נקמה. 209 00:20:02,470 --> 00:20:07,984 דעם הייליק טיימליין, איך יבערנעמען איך וועל זיין דערשטוינט אין ווי סינאַמאַטיק עס איז. פריי סקאַמז, ינדיסקרימאַנאַט נוצן פון ווערייישאַנז, די גאַנץ פּעקל. איר 210 00:20:07,996 --> 00:20:13,706 זאג מיר. וואַדע, איר קענען זיין אַ העלד צווישן העלדן. מיר האָבן שוין וואַך איר פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ונטערבאַן סטאַנציע. די TVA אויף די טרעפּ. אבער וואס איז דאס? 211 00:20:13,730 --> 00:20:17,530 איז עס מיר? איז דאָס טאָר? ער וויינט? 212 00:20:18,010 --> 00:20:21,650 לאָמיר זיך נישט פֿאָרן. דאס כאַפּאַנז אין די ווייַט צוקונפֿט. 213 00:20:21,690 --> 00:20:23,290 פארוואס איז עס וויינען? וואס טוסטו? 214 00:20:30,730 --> 00:20:34,834 האַלטן עס. אויגן אויף מיר. איך האָב דיר געבראַכט אַהער צו פאָרשלאָגן אַ געלעגנהייט. אָ געלעגנהייט איר געזוכט יאָרן צוריק אָבער זענען נישט צוגעגרייט פֿאַר. מיר גלויבן 215 00:20:34,846 --> 00:20:38,936 איר זענט גרייט איצט. גרייט פֿאַר אַ געלעגנהייט צו גיין אויס פון דיין טיימליין און פאַרבינדן די גרעסטער אַלוועלט פון אַלע. איך בין וועגן צו געבן איר וואָס איר האָט שטענדיק געוואלט. 216 00:20:38,960 --> 00:20:40,900 איך שמעקן אויף וואס דו גייסט. 217 00:20:40,912 --> 00:20:42,950 די מאַכט אין מאַרוועל אַלוועלט איז וועגן צו טוישן אויף אייביק. 218 00:20:45,300 --> 00:20:46,300 איך בין דער משיח. 219 00:20:51,530 --> 00:20:53,611 איך בין ... ווונדערלעך יאָשקע. 220 00:20:55,500 --> 00:20:58,350 אַנטשולדיקן מיר. זי קומט אהער. 221 00:21:01,110 --> 00:21:02,110 זויגן עס, פוקס. 222 00:21:02,570 --> 00:21:03,650 איך ווילן צו גיין צו דיסניילאַנד. 223 00:21:05,990 --> 00:21:09,730 וואו זאל איך אונטערשרייבן? 224 00:21:09,731 --> 00:21:11,330 אוי, עס איז אפילו נישט מיין יינגל. 225 00:21:11,355 --> 00:21:16,730 גוט. איך װיל זיך נישט באַרימען, נאָר איך לײענען נישט. עס איז איין זאַך איך וועט דאַרפֿן, אָבער. 226 00:21:21,610 --> 00:21:24,710 גײ זיך באַרען. באַצירן מיר, בערדאָ. 227 00:21:45,740 --> 00:21:46,740 שרויף דאָס! עס איז גאנץ. 228 00:21:47,820 --> 00:21:52,340 פֿאַר דיין אינפֿאָרמאַציע, דיין שניידער איז אַ פּרעדאַטער, אָבער איך ליבע עס. 229 00:21:52,660 --> 00:21:58,860 אַזוי, קיין קעמל פינגער פונ פוס, קיין מאַשין שמעקן, און Adamantium katomas? דו זאלסט נישט. 230 00:21:59,460 --> 00:22:02,421 גיין פאָרויס. אַרייַנציען. און יאָ, דיין הייזעלעך זענען 231 00:22:02,433 --> 00:22:05,840 ווערט ענג. דער בחור דו ווייסט וואס איך רעד פון. 232 00:22:06,380 --> 00:22:10,420 דיין קליידער זאָגן מיטל פאַרוואַלטונג, אָבער דיין אויגן זאָגן באַרען איר, באַרען איר. 233 00:22:10,740 --> 00:22:12,160 יאָ, איר קוק זייער שיין. 234 00:22:12,540 --> 00:22:15,480 לעגאַל? דיין פרייַנד דאָ איז גרייט צו וואַרפן עס אַלע אַוועק פון מיר. 235 00:22:15,730 --> 00:22:18,210 רופסט איהר װײב ? עס איז נישט אנגעצייכנט מיט קרייַד. טוט דיין פרוי אַרבעט אין HR? 236 00:22:18,340 --> 00:22:20,280 איך בין אַזוי צופרידן אַז איר נעמען עס אַזוי גוט. 237 00:22:21,000 --> 00:22:25,100 אה, איך נעם עס גוט. איך קיינמאָל איך האב געהאט פראבלעמען מיט די ארבעט. 238 00:22:25,220 --> 00:22:27,418 אַז זייַענדיק געזאגט, מיר זאָל רעדן וועגן וואַקאַציע טעג. 239 00:22:27,430 --> 00:22:29,840 איך בין מער ווי אַ וואָך אַוועק, מין באָכער וואָס נעמט אַ וואָך אַוועק. 240 00:22:29,940 --> 00:22:31,769 איך טראַכטן אַז ס וואָס זיי טאָן אין דענמאַרק. 241 00:22:31,781 --> 00:22:33,466 איר וויסן, איר וועט קיינמאָל זען אַ דאַניש פאָן אויף די לבנה. 242 00:22:33,490 --> 00:22:35,080 אָבער פאַרשילטן, זענען זיי צופרידן. 243 00:22:35,340 --> 00:22:38,721 איצט, לאָזן ס קער אויף דיין ביסל אַמאַזאָן שיסן דאָרט דעם טעלעפאָן און שיקן מיר צוריק 244 00:22:38,733 --> 00:22:42,220 היים אַזוי איך קענען וואָרענען מיין פריינט אַז זיי זענען אַפּגריידיד צו תלמידים. 245 00:22:42,680 --> 00:22:46,966 יאָ, איך האָב געהערט אַז איר גאַנץ פֿאַרשטיין. איר וועט נישט קומען צוריק 246 00:22:46,978 --> 00:22:50,680 צו דיין הויז ווייַל דאָרט ס'וועט נישט זיין קיין שטוב זיך צו אומקערן. 247 00:22:51,060 --> 00:22:52,800 קומען צוריק ווידער? דאָס מאָל אין מיינע אויערן? 248 00:22:57,980 --> 00:23:01,885 דאָס איז דייַן אַלוועלט, הער ווילסאָן. 249 00:23:01,897 --> 00:23:05,980 דאָס איז וואָס כאַפּאַנז ווען אַ אַלוועלט פארלירט זייַן אַנקער זייַענדיק. 250 00:23:06,300 --> 00:23:10,440 זען ווי עס דיטיריערייץ ין? אזוי שטארבט א מציאות. 251 00:23:10,600 --> 00:23:11,340 וואָס איז אַן אַנקער זייַענדיק? 252 00:23:11,565 --> 00:23:14,839 אַן אַנקער זייַענדיק איז אַן ענטיטי פון אַזוי ווייטאַלי וויכטיק אַז ווען 253 00:23:14,851 --> 00:23:17,980 זיי שטאַרבן, זייער גאַנצע וועלט סלאָולי פיידז פון עקזיסטענץ. 254 00:23:18,760 --> 00:23:20,975 איר נאָר וואַן די לאטעריע װײל איך בין נישט געשטארבן. 255 00:23:20,987 --> 00:23:23,260 עס איז נאָר אַ ביסל מיטל-אַלט קריזיס, איך בין בעסער איצט. 256 00:23:29,470 --> 00:23:30,780 אוי מיין גאט! 257 00:23:31,390 --> 00:23:32,390 אַה, אַ סך געלעכטער. 258 00:23:32,420 --> 00:23:34,740 קענען איר ימאַדזשאַן אויב איר דער אַנקער איז געווען זייַענדיק? יא. 259 00:23:34,960 --> 00:23:35,960 260 00:23:37,500 --> 00:23:40,638 ניין, עס איז נישט איר, הער ווילסאָן. 261 00:23:40,650 --> 00:23:44,260 זיין אַנקער איז געשטארבן אין אַזאַ עפּאָס אַקט פון זיך-קרבן. 262 00:23:45,070 --> 00:23:47,000 וואָס געשיקט ציטערז אַראָפּ די טיימליין. 263 00:23:47,760 --> 00:23:50,040 איך ריפערד, פון קורס, צו ... 264 00:23:54,120 --> 00:23:55,120 די וואָלווערינע. 265 00:23:59,440 --> 00:24:00,680 דו זאלסט נישט בלייבן אויף מיין בלאַט. 266 00:24:23,380 --> 00:24:26,320 Logan! דער בחור וואס גיט גאפלן אין די הענט! 267 00:24:26,920 --> 00:24:27,920 אַז וואָלווערינע! יאָ, איך האָב עס. 268 00:24:29,560 --> 00:24:33,560 איר קענען יבערמאַכן דיין רעטראָ גראַפיקס פון טויט איצט. מאַכן עס האַלטן. 269 00:24:33,740 --> 00:24:36,100 לאָמיר דאָס נישט טאָן, מר ווילסאָן. מיר קענען זיכער נישט האַלטן דאָס. 270 00:24:38,580 --> 00:24:39,580 ווי לאַנג האָבן מיר? 271 00:24:39,860 --> 00:24:41,740 אין רובֿ קאַסעס, עטלעכע טויזנט יאר. 272 00:24:42,040 --> 00:24:42,780 נו, האָניק. 273 00:24:43,000 --> 00:24:44,980 רובֿ קאַסעס זענען נישט שנעל גענוג. נישט פאר מיר. 274 00:24:45,800 --> 00:24:46,800 וואס מיינט דאס? 275 00:24:47,120 --> 00:24:51,640 דאָס מיינט אַז איך איז געווען טאַסקט מיט איבערזעען דעם סוף פון זיין אַלוועלט. 276 00:24:51,860 --> 00:24:54,220 ניט געקוקט אויף וואָס די קאָונסיל שטופּן אַרויף וואָלט אָפּשיקן. 277 00:24:54,540 --> 00:24:59,060 איך וועל נישט וויסט מיין לעבן וואַטשינג ער שטאַרבט פּאַמעלעך פֿון נאַטירלעך סיבות. 278 00:24:59,540 --> 00:25:02,640 מי ר פלעג ן פונק ט פארשנײ ן ד י זאכן . פּשוט, עלעגאַנט און עפעקטיוו. 279 00:25:02,880 --> 00:25:05,080 אָבער איך האָב געזאָגט אַז TVA טוט נישט איך וואָלט ווי צו טאָן דאָס מער. 280 00:25:05,400 --> 00:25:07,740 נו, איך ווילן צו. און עס טוט נישט ענין וואָס מיין געמיינט העכער זאָגן, 281 00:25:07,741 --> 00:25:12,100 די מולטיווערסע דאַרף נישט אַ נאַנני. מיר דאַרפֿן אַ רחמנות רוצח. 282 00:25:12,520 --> 00:25:16,220 און אין דעם פאַל, איך בין דער רחמנות רוצח. 283 00:25:21,350 --> 00:25:23,410 וואס הייסט דאס? 284 00:25:23,590 --> 00:25:28,370 דאָס האלט די צייט, הער ווילסאָן. אַ אַקסעלעראַטאָר. אַמאָל געענדיקט, 285 00:25:28,870 --> 00:25:32,030 דאס וועט לאָזן מיר צו צעשטערן די אָרט-צייט מאַטריץ פון דיין אַלוועלט. 286 00:25:32,390 --> 00:25:36,670 זען, איך טאָן נישט וועלן צו אַרבעטן פֿאַר TVA. איך ווילן צו זיין TVA. 287 00:25:36,930 --> 00:25:39,270 און דער ערשטער שריט ינוואַלווז ווייזן די דאזיקע ארגאניזאציע 288 00:25:39,271 --> 00:25:41,710 ווי פיל מער עפעקטיוו קענען ווערן פֿאַר דעם. 289 00:25:41,970 --> 00:25:45,490 איך וועל געבן דיין אַלוועלט אַ שנעל און ראַכמאָנעסדיק סוף. 290 00:25:45,990 --> 00:25:48,446 און טאָן ניט זאָרג, דיין פריינט וועט נישט פילן עפּעס. עס וועט סוף אַזוי. 291 00:25:48,470 --> 00:25:49,470 אוי, וואס איז דאס? צוטרוי אין מיר. 292 00:25:53,070 --> 00:26:01,070 293 00:26:03,910 --> 00:26:06,210 וועט איר האַלטן די אן אנדער אין מיין פאַקינג אַלוועלט. 294 00:26:07,090 --> 00:26:10,070 אין דיין שפּראַך, יאָ. צװײ אין הארץ, אײנער אין קאפ. 295 00:26:10,630 --> 00:26:12,190 קוק, הער ווילסאָן, איר האָט צוויי ברירות. 296 00:26:12,620 --> 00:26:15,270 איר קענען פאַרבינדן דיין ליב געהאט איינער עטלעכע און קאַלעקטיוולי האַלטן צו עקסיסטירן 297 00:26:15,271 --> 00:26:21,330 אין, איך וואָלט זאָגן, 72 שעה, אָדער איר פאַרבינדן די הייליק טיימליין 298 00:26:21,331 --> 00:26:25,250 און איר סוף דיין טעג פון נישטיק און מיטלמעסיקקייט. 299 00:26:26,290 --> 00:26:31,850 וואַדע. וויד, איר קענען לעסאָף ענין. 300 00:26:41,640 --> 00:26:43,600 דאָס איז אַלע איך טאַקע פארדינט. 301 00:26:44,110 --> 00:26:46,440 איך ווייס. איך ווייס. 302 00:26:47,600 --> 00:26:50,940 און, איר וויסן, איך בין גאָרנישט אויב נישט מאָראַלי פלעקסאַבאַל. 303 00:26:53,540 --> 00:26:54,680 יא יא. 304 00:26:57,120 --> 00:26:58,120 איך וועל טאָן עס. 305 00:26:58,480 --> 00:27:00,920 פארוואס די ברירה? די הייליק טיימליינז זענען צופרידן צו האָבן איר. 306 00:27:01,000 --> 00:27:04,020 איך איז געווען גערעדט וועגן געפֿינען די וואָלווערינע און ברייקינג זיין פאַקינג נאָז. 307 00:27:17,640 --> 00:27:18,640 געפֿינען עס. 308 00:27:19,220 --> 00:27:20,220 געפֿינען עס! 309 00:27:20,440 --> 00:27:22,600 און יינגל, האט ער אלץ ... 310 00:27:23,560 --> 00:27:25,080 וואָס ברענגט אונדז צוריק צו דעם. 311 00:27:27,680 --> 00:27:29,200 חילול הקודש . 312 00:27:50,240 --> 00:27:50,360 Argh! 313 00:27:50,420 --> 00:27:52,000 פּאַמעלעך אַראָפּ, מאַנגל! 314 00:27:55,780 --> 00:27:57,180 דו פארשילטן ממזר! 315 00:27:57,940 --> 00:28:01,800 ווילסאָן איז געווען אַ העלד און דער בלויז צוקוקער פון די דרעק וואס איז שוין ארויס פון קאנאדע. 316 00:28:09,860 --> 00:28:13,860 באַקומען מיין לאַנד נאָמען ארויס פון דיין פאקינג מויל. 317 00:28:15,420 --> 00:28:17,600 און מיין שווערד. קוק אויף דעם. 318 00:28:20,580 --> 00:28:22,400 טאַקע, איך דאַרפֿן צו געפֿינען אן אנדער לאָגאַן. 319 00:28:23,320 --> 00:28:24,320 און איינער לעבן. 320 00:28:24,840 --> 00:28:26,640 שטיי נישט אויף, בחורים. איך גיי ארויס אליין. 321 00:28:34,280 --> 00:28:35,280 Logan! 322 00:28:38,550 --> 00:28:40,210 איך וועל דאַרפֿן איר קומען מיט מיר. 323 00:28:42,050 --> 00:28:43,050 ווער איז דאָס? 324 00:28:44,970 --> 00:28:46,670 איר זענט דעם פערי ביסל בלוי רעטין. 325 00:28:47,280 --> 00:28:48,760 האסטו זיך געשטאנען, קליין יינגל? 326 00:28:49,210 --> 00:28:52,130 יאָ, איר האָט, קורץ מלך מיט קאָמיקער פּינטלעכקייַט. 327 00:28:52,630 --> 00:28:54,490 אזא שיינע אלמנה, אוי. 328 00:28:54,630 --> 00:28:56,490 לאָזן די פאַקינג פֿאַרזאַמלונג, בעיבי. 329 00:28:57,150 --> 00:28:59,950 יינגל, אַלץ מיינט צו זיין אין פייַער. 330 00:29:00,330 --> 00:29:01,330 האסט א שלאנג? 331 00:29:02,230 --> 00:29:04,750 איר האָבן אַנקער בין מיט אַלע די אַלט שטאָפּן. 332 00:29:26,010 --> 00:29:27,590 איך בין טאן אַ פּראָבע מיט אַנקער בין. 333 00:29:27,591 --> 00:29:30,770 אָה, דאָס וועט זיין עטלעכע קאָקאָסנוס בוימל. 334 00:29:34,900 --> 00:29:36,660 טאַקע, פאַרשילטן, באַרען. 335 00:29:39,250 --> 00:29:40,250 אוי יא, יא. 336 00:29:40,650 --> 00:29:42,310 קלאַסיש יוחנן בערן ברוין קאַוואָנע. 337 00:29:42,610 --> 00:29:44,530 איצט מיר טרעפן די כאַלק מיט דעם גאַרניטער, איר וויסן? 338 00:29:47,370 --> 00:29:50,150 איך בין מאַרוועל יאָשקע, איר נודנע באַשעפעניש, און איך ווילן ... 339 00:29:54,400 --> 00:30:02,400 ... אין אַן אַנדער ריכטונג. 340 00:30:05,800 --> 00:30:07,840 אויב איר זענט שפּעט, איר קוקט אַ ביסל ווי הענרי. 341 00:30:07,940 --> 00:30:08,940 אוי מיין גאט! די קאַוואַלרי. 342 00:30:09,600 --> 00:30:12,260 די אגדות זענען אמת. 343 00:30:12,261 --> 00:30:15,460 און קען איך זאָגן, האר, אין אין נאָמען פון אַלע מענטשהייַט, 344 00:30:15,860 --> 00:30:17,240 אַז מיינט רעכט. 345 00:30:17,800 --> 00:30:20,920 מיר וועלן מייַכל איר פיל בעסער ווי די שיץ אויף דער גאַס. 346 00:30:21,120 --> 00:30:22,120 איר זענט געגאנגען. 347 00:30:22,220 --> 00:30:24,560 ניין הער. ניט אַלע די צוקונפט פון מיין אַלוועלט איז דאָ. 348 00:30:28,600 --> 00:30:30,240 דעם איינער קוקט פּראַמאַסינג. 349 00:30:30,960 --> 00:30:31,960 איר גיין אַראָפּ. 350 00:30:33,320 --> 00:30:34,320 ווידער. 351 00:30:35,220 --> 00:30:37,140 איך האָב דיר געזאָגט, דו ביסט נישט באַגריסן דאָ. 352 00:30:37,560 --> 00:30:38,680 איר זענט נישט באַגריסן ערגעץ. 353 00:30:39,160 --> 00:30:40,340 איצט באַקומען די גענעם אויס פון מיין באַר. 354 00:30:40,341 --> 00:30:42,440 נאָר געבן מיר איינער מער טרינקען און דאַן וועל איך אַוועקגיין. 355 00:30:43,300 --> 00:30:44,300 דאָס איז נישט ווי עס אַרבעט. 356 00:30:44,860 --> 00:30:46,820 און דאָס כאַפּאַנז איצט. לאָזן די פלאַש. 357 00:30:47,380 --> 00:30:48,380 איך קען דיך, בוב. 358 00:30:48,460 --> 00:30:50,040 ניין אבער איך קען דיך. 359 00:30:50,930 --> 00:30:51,980 אַלע קענען מיך. 360 00:30:53,600 --> 00:30:54,600 איך בין וואָלווערינע. 361 00:30:56,080 --> 00:30:59,600 יאָ, איר זענט, און איך וועל איך דאַרף איצט קומען מיט מיר. 362 00:31:00,750 --> 00:31:02,060 קוק, מאַמע, איך בין נישט אינטערעסירט. 363 00:31:02,350 --> 00:31:03,340 טאַקע באַקומען אַ קאַפּ, האר. 364 00:31:03,341 --> 00:31:04,780 פארוואס זאל איך גיין מיט דיר? 365 00:31:06,250 --> 00:31:09,100 ווייל איך דארף דיר ליידער. 366 00:31:09,420 --> 00:31:13,140 און נאך מער ליידער, מיין גאנצע וועלט דארף דיר. 367 00:31:14,100 --> 00:31:15,380 וועט איר צוויי צו באַרען אָדער קעמפן? 368 00:31:19,690 --> 00:31:20,850 וועסטו דאס אוועקנעמען פון אים? 369 00:31:21,370 --> 00:31:22,370 יא. 370 00:31:22,990 --> 00:31:24,636 איך קענען זאָגן איר אויב איך איך פארשטיי נישט 371 00:31:24,648 --> 00:31:26,590 נאָענט, איך וועל נאָר ברעכן דיין הארץ גייט אהער. 372 00:31:26,770 --> 00:31:29,130 אבער יעדער אנדערער וואָלווערינע אַרבעט טאַקע שאַטן מיר איצט. 373 00:31:29,190 --> 00:31:31,871 און איך בין אַ מין פון טיקטאַק, אַזוי ... אָאָפּסי דאַיסי, דאָ מיר גיין. 374 00:31:32,350 --> 00:31:33,350 היי גייז. 375 00:31:37,850 --> 00:31:40,850 וויסקי, טראַכטן קלאָז. עס איז גאַנץ פּראָסט אין וואָלווערינע איבער 40 יאר אַלט. 376 00:31:40,950 --> 00:31:41,490 דו ווילסט דאס נישט. 377 00:31:41,730 --> 00:31:42,030 איר זענט רעכט. 378 00:31:42,590 --> 00:31:44,790 און איר טאָן ניט וועלן אַז. סייַדן איר ווילן צו נעמען 379 00:31:44,802 --> 00:31:46,830 אַ טיף אָטעם דורך דיין פאַרשילטן שטערן. 380 00:31:47,350 --> 00:31:48,450 איך פֿאָרשלאָגן איר יבערקלערן. 381 00:31:49,350 --> 00:31:50,350 נו, פיסטאַשקע. 382 00:31:54,850 --> 00:31:56,590 ווארט, ווארט, ווארט. 383 00:31:57,390 --> 00:31:58,390 טשעק דאָס אויס. 384 00:31:59,270 --> 00:32:00,270 אַלע גוט. 385 00:32:00,610 --> 00:32:01,610 דאָס איז בלוי. 386 00:32:02,390 --> 00:32:03,390 גרינג. 387 00:32:06,650 --> 00:32:07,650 גוטער גאָט. 388 00:32:08,480 --> 00:32:10,170 דאָרשטיק האָניק דאַקס, רעכט? אַלע גוט. 389 00:32:11,360 --> 00:32:12,360 פאָרזעצן. 390 00:32:13,110 --> 00:32:14,930 וילעם זענען געניצט צו לאַנג פליסנדיק צייט. 391 00:32:20,010 --> 00:32:22,210 איך טראַכטן איר וועט האָבן צו טאָן ... 392 00:32:22,770 --> 00:32:23,770 אקעי. 393 00:32:24,950 --> 00:32:27,170 אָה, קוק בייַ די פּיזשאַמע. 394 00:32:27,930 --> 00:32:30,470 דאָס האָט געדויערט בלויז 20 יאָר. 395 00:32:31,370 --> 00:32:33,250 אַן אינטערוויו קומט אַרויף. 396 00:32:33,790 --> 00:32:35,130 אויף דיין לינקס, מיידל. 397 00:32:35,131 --> 00:32:38,430 דעם לאָגאַן האט די זעלבע. ער קען טאָן אַלץ וואָס ער לייגט זיין מיינונג צו. 398 00:32:38,910 --> 00:32:40,050 אָה, מיס. 399 00:32:40,510 --> 00:32:42,317 ער איז טאַקע טראָגן א פאנטאזיע װי ער װאלט נישט געװען 400 00:32:42,329 --> 00:32:44,270 פאַרשעמט זיך צו זיין אין איין סופּערכיראָו פילם פֿאַר די ערשטער מאָל. 401 00:32:44,470 --> 00:32:45,470 איך פֿאַרשטײ נישט. 402 00:32:45,570 --> 00:32:46,770 איר האָט געזאָגט אַז מיין אַלוועלט איז געהאלטן ביים שטארבן. 403 00:32:47,130 --> 00:32:49,410 ווייַל דאָס זעקל פון ניסלעך איז געהרגעט געווארן. 404 00:32:49,670 --> 00:32:50,950 נו, פּראָבלעם סאַלווד. 405 00:32:51,630 --> 00:32:52,050 מיין גאָט. 406 00:32:52,410 --> 00:32:57,150 צי איר טאַקע טראַכטן איר קענען פאַרבייַטן אַן אַנטשאָווי פֿאַר דעם? 407 00:32:58,450 --> 00:33:01,030 איך וואלט קיינמאל נישט אנגענומען אנדערע הערות פון די וואָלווערינע ווידערטרעף. 408 00:33:01,210 --> 00:33:05,110 אָבער איר האָט זיך איבערגעטראָגן און מיר געבראכט די ערגסט וואָלווערינע. 409 00:33:05,490 --> 00:33:07,210 וואס מיינט איר דאָס ערגסטע, הער. 410 00:33:08,230 --> 00:33:11,290 ווילסאָן? דעם וואָלווערינע דיסאַפּויניד זיין גאנצע וועלט. 411 00:33:12,150 --> 00:33:14,150 ער איז א אגדה, אָבער נישט אין אַ גוטן וועג. 412 00:33:14,570 --> 00:33:15,570 און וואָס האָט ער געטאָן? 413 00:33:15,810 --> 00:33:19,050 נו, עטלעכע זאכן זענען אַ ביסל ווייַטער פון מחילה. 414 00:33:21,990 --> 00:33:25,530 גוט. ווי קען איך פאַרריכטן דעם? איך קען אַלץ טאָן. 415 00:33:26,230 --> 00:33:29,130 איך האב דיר געגעבן א שאנס צו גרויסקייט. 416 00:33:29,131 --> 00:33:31,550 ווייל מיינע אויבערשטן האבן דיך געהאלטן באזונדער. 417 00:33:31,910 --> 00:33:33,270 קלאר נישט ספּעציעל אין אַ גוט וועג. 418 00:33:33,370 --> 00:33:36,330 לכאורה האסטו עטליכע וויכטיק צוקונפֿט ציל צו דינען. 419 00:33:36,510 --> 00:33:37,550 מיט טאָר, ער האלט מיר. 420 00:33:37,790 --> 00:33:39,390 אָבער איך האָב געטאָן מיין פליכט. 421 00:33:39,770 --> 00:33:41,590 איך האָב דיר געגעבן די געלעגנהייט צו זיין עמעצער. 422 00:33:41,870 --> 00:33:45,970 און אַנשטאָט פון אָננעמען מיין פאָרשלאָג מיט עניוות און דאנקבארקייט, האסט מיר געבראכן די נאז. 423 00:33:46,170 --> 00:33:47,170 עס קוקט גרויס. 424 00:33:47,370 --> 00:33:50,650 און איר האָט דעסאַמייטיד דאַזאַנז פון מייַן מענע ר מי ט ד י אויסגעגראבענ ע קערפער ם פו ן העלד . 425 00:33:50,990 --> 00:33:53,030 און הערשער ניט בלויז זײ ן פארבליבעניש , אבע ר זײ ן זכרון . 426 00:33:53,230 --> 00:33:54,310 וואָס זענען איר, די אינטערנעט? 427 00:33:54,370 --> 00:33:56,270 דיין וועלט שטארבט. 428 00:33:56,750 --> 00:33:57,750 דאַנקען דיר זייער פיל. 429 00:33:58,230 --> 00:33:59,310 סײַדן זיי האַלטן זיך. 430 00:34:01,630 --> 00:34:04,110 הער מענער, מר. 431 00:34:04,310 --> 00:34:07,190 שנעל! עס איז דער געדאַנק פון וואַפּאָריזינג מיין אַלוועלט לאָזן איר הונגעריק? 432 00:34:07,510 --> 00:34:08,250 איך בין ריטשט מיין געפילן. 433 00:34:08,510 --> 00:34:12,152 איך בין וועגן צו פאַרלירן אַלץ איך האָבן האָבן איר אלץ קערד ווייַל אַז פערי 434 00:34:12,164 --> 00:34:16,510 Undercon Thunder-Confront-Down שטאַרבט לעסאָף און ער איז רעכט הינטער מיר, איז ניט ער? 435 00:34:17,280 --> 00:34:20,310 דורך דעם וועג, באַגריסונג צו די MCU. איר קומען אין אַ ביסל פון אַ נידעריק פונט. 436 00:34:21,350 --> 00:34:23,250 גוט פֿאַר איר. איך וויל רעדן מיט דיין באַלעבאָס. 437 00:34:23,251 --> 00:34:26,200 איך וויל אז דו זאלסט עס נעמען דער טעלעפאָן, און איר זאָגן אים, 438 00:34:26,212 --> 00:34:28,950 איר, אָדער די וואָס מאַרוועל ה' משיח איז נישט קיין וויץ. 439 00:34:34,340 --> 00:34:35,340 קדושה. 440 00:34:36,490 --> 00:34:39,800 איך נאָר געהערט אַ סימפאָניע פון הינטן סקוויזינג אַלע אין אַמאָל. 441 00:34:40,180 --> 00:34:42,308 איר זענט אַוועק די גריד. דיין באָססעס טאָן ניט וויסן אַז איר זענט קראַנק 442 00:34:42,320 --> 00:34:44,420 אידיאטן טוען דאס דאָ. נו, איך וועל אייך עפעס זאגן. 443 00:34:44,880 --> 00:34:47,233 איך האָבן אַ שוואַרץ גאַרטל אין מער, און איך וועל 444 00:34:47,245 --> 00:34:49,660 אַרויף דאָרט, און איך וועל דערציילן זיי אַלץ וועגן זיך. 445 00:34:51,380 --> 00:34:52,700 אַה, שטילקייט איז גוט. 446 00:34:53,180 --> 00:34:54,200 וואו איז ער געגאנגען? 447 00:34:54,340 --> 00:34:54,980 צום הויפן מיסט. 448 00:34:54,981 --> 00:34:56,480 איר וועט פּאַסיק בישליימעס. 449 00:34:58,620 --> 00:34:59,880 דאָס איז געווען נאָענט. 450 00:35:21,620 --> 00:35:25,040 שטיי נישט סתם דארט, דו מאלפע. גיב מיר א ווארענונג. 451 00:35:27,000 --> 00:35:28,480 ניין, למעשה בין איך גוט. א דאנק. 452 00:35:31,120 --> 00:35:32,400 ווו די גענעם זענען אונדז? איך ווייס נישט. 453 00:35:32,500 --> 00:35:35,040 עס קוקט אַ ביסל מעשוגע מאַקסי. 454 00:35:35,180 --> 00:35:36,980 אָבער דאָס וואָלט זיין IP הילעל, רעכט? פאַרשילטן דזשאָוקס. 455 00:35:37,280 --> 00:35:38,280 456 00:35:38,720 --> 00:35:39,720 פאַרשילטן! 457 00:35:43,530 --> 00:35:45,348 װוּ ביסטו װידער הערן צוריק דאָרט? מיר 458 00:35:45,360 --> 00:35:47,360 גיי נישט צוריק צו דער אידיאט הער פאראדאקס. 459 00:35:47,840 --> 00:35:49,020 אַלעמען איך וויסן איז געגאנגען צו שטאַרבן. 460 00:35:49,180 --> 00:35:50,180 עס איז נישט מיין פאַקינג שניט. 461 00:35:51,120 --> 00:35:55,200 איז דאָס אַלץ וואָס איר האָט? דאס האט איר געזאגט ווען איז דיין וועלט געגאנגען צו דרעק? קום צוריק ווידער. 462 00:35:57,480 --> 00:35:58,480 463 00:35:58,700 --> 00:36:02,160 יאָ, איך האָב אַלץ געהערט וועגן דיר. איר מעסט זיך. 464 00:36:02,780 --> 00:36:05,400 איר זאָל זיין דאַנקען מיר פֿאַר באַקומען איר אויס פון אַז בעט איר דרעק אויף. 465 00:36:05,401 --> 00:36:06,401 וואו ביסטו? 466 00:36:06,560 --> 00:36:07,920 דו ביסט א עקשנות א זונה. 467 00:36:11,640 --> 00:36:15,300 זענט איר גרייט צו זיין רויק זיך איצט? רו אין שלום. 468 00:36:22,340 --> 00:36:23,340 469 00:36:32,950 --> 00:36:40,950 איך וויל נישט קעמפן מיט דיר, פּינאַט. 470 00:36:42,330 --> 00:36:45,170 עס טוט נישט ענין וואָס איר האָט געטאן. איך נאָר דאַרפֿן דיין הילף. 471 00:36:47,040 --> 00:36:48,350 ס'גייט מיר נישט אן. 472 00:36:49,810 --> 00:36:52,590 ניין ניין ניין. 473 00:36:52,830 --> 00:36:59,270 פאַרשילטן. דאָס וועט שאַטן. 474 00:37:03,710 --> 00:37:04,710 אַלע גוט! 475 00:37:05,270 --> 00:37:06,270 שרויף דאָס! 476 00:37:07,210 --> 00:37:08,990 לאָמיר ברענגען מענטשן וואָס זיי געקומען פֿאַר! 477 00:37:10,010 --> 00:37:11,130 קומען אויף, פאַרשילטן עס. 478 00:37:12,950 --> 00:37:16,190 נעם אַוועק דיין ספּעקטראַל סאַקס, נערדז. דאס וועט זיין גוט. 479 00:38:08,050 --> 00:38:09,050 אוי איך גלייב. 480 00:38:23,180 --> 00:38:25,240 לאמיר זען ווי דו בלאזט דיין פאקינג קאפ צוריק. 481 00:38:25,960 --> 00:38:27,380 איך קענען פאַרריכטן דעם. איך קענען פאַרריכטן דעם. 482 00:38:27,580 --> 00:38:27,860 פאַרריכטן וואָס? 483 00:38:28,120 --> 00:38:31,400 וואס דו האסט געטון. וועלכער היץ איר אַזוי שלעכט. 484 00:38:32,335 --> 00:38:33,335 ד י ממזרים . 485 00:38:34,560 --> 00:38:36,000 אין TVA איר געהערט זיי. 486 00:38:37,090 --> 00:38:38,496 זיי האָבן די מאַכט צו סוף מיין אַלוועלט. 487 00:38:38,520 --> 00:38:41,240 אָבער זיי אויך האָבן די מאַכט צו טוישן דיין. 488 00:38:43,020 --> 00:38:45,780 מיר זענען צוריק דאָרט און מיר קענען פאַרריכטן דיין וועלט. 489 00:38:46,460 --> 00:38:46,780 צוזאַמען. 490 00:38:46,781 --> 00:38:52,780 געדענק, איך צוזאָג ... זיי קענען פאַרריכטן דעם. 491 00:38:53,580 --> 00:38:56,660 היי! מי ר האב ן זי ך געקעמ ט צװיש ן זיך , מי ר האב ן פארלוירן . 492 00:38:57,500 --> 00:39:03,410 טײַערער גאָט, ס'איז אַ סופּערהעלד עקוויוואַלענט צו טרייסט עסנוואַרג אָדער מאַלי? 493 00:39:04,110 --> 00:39:07,610 ווייַס מענטשן ריספּאַנד צו אַלע אַנטוישונגען אין אַן אַנדער א-ליסטער. 494 00:39:08,250 --> 00:39:11,470 שיין ווארענונג, שיין. איר וועט געפֿינען עטלעכע יידל שפּראַך. 495 00:39:11,750 --> 00:39:13,546 אַ ביסל אַנאַל שפּיל וועג מיר גיין. 496 00:39:13,570 --> 00:39:13,810 אָט-אָט! 497 00:39:14,270 --> 00:39:15,710 ריפיוזינג קאָוקיין אויף אַפּאַראַט. 498 00:39:16,070 --> 00:39:16,570 זיי קומען. 499 00:39:17,010 --> 00:39:18,010 ווער זענען זיי? 500 00:40:13,900 --> 00:40:16,781 סאַנדראַ וועט זיין ... קיטי, ווען זי זעט וואָס מיר געכאפט. 501 00:40:18,000 --> 00:40:19,940 איך קען נישט לויפן. אַלעמען ווייסט אַז. 502 00:40:20,420 --> 00:40:22,280 זעט איר עמעצער פליסנדיק, שטעקן אין די מאַרך? 503 00:40:23,460 --> 00:40:25,400 איר וועט נישט ליב וואָס כאַפּאַנז ווייַטער. 504 00:40:25,540 --> 00:40:26,540 אוי מיין גאט. 505 00:40:27,360 --> 00:40:29,560 דווייט, גאט, ער וועט דאס זאגן. 506 00:40:30,020 --> 00:40:32,420 אײַ גאָט, ער װעט דאָס זאָגן! 507 00:40:32,540 --> 00:40:33,540 זאג וואס? 508 00:40:33,740 --> 00:40:34,160 אַווענגערס אַווענגערס! 509 00:40:34,220 --> 00:40:34,700 Claymore! 510 00:40:34,980 --> 00:40:35,980 אנטשולדיגט, וואָס איצט? 511 00:41:04,360 --> 00:41:05,360 מיר קענען נישט דעם בחור. 512 00:41:05,520 --> 00:41:06,520 מיר טראַכטן אַזוי. 513 00:41:06,660 --> 00:41:07,960 איך קען דיר. 514 00:41:08,980 --> 00:41:09,980 קדושה. 515 00:41:12,380 --> 00:41:13,380 ראטעװעט זי, צװײ. 516 00:41:13,940 --> 00:41:14,940 דײן ברודער. 517 00:41:15,940 --> 00:41:16,940 גרייט צו שטאַרבן. 518 00:41:18,000 --> 00:41:19,116 וואַרטן, וואַרטן, וואַרטן, וואַרטן, וואַרטן. 519 00:41:19,140 --> 00:41:20,140 צייט! 520 00:41:20,860 --> 00:41:21,860 איר קוק לעכערלעך. 521 00:41:22,640 --> 00:41:24,960 מענטשן האָבן געווארט דעקאַדעס פֿאַר דעם קאַמף. 522 00:41:24,961 --> 00:41:26,300 עס וועט נישט זיין גרינג. 523 00:41:26,460 --> 00:41:27,700 אפשר וועט ער אפילו נישט דערשיסן דעם שטן. 524 00:41:27,900 --> 00:41:28,900 נעם אים אראפ. 525 00:41:29,120 --> 00:41:29,700 זייַט קאָנטראָל. 526 00:41:30,040 --> 00:41:32,480 דעמאָלט פול בארג און איר לאַנד און קראַך. 527 00:41:32,640 --> 00:41:34,256 ביז ער מאכט נישט קיין קול ווייל ער איז טויט. 528 00:41:34,280 --> 00:41:34,980 שװײַג. 529 00:41:35,300 --> 00:41:36,300 אוי מיין גאט. 530 00:41:36,560 --> 00:41:37,080 גוט גליק. 531 00:41:37,180 --> 00:41:38,180 איך בין אַ גרויסער פאָכער. 532 00:41:50,510 --> 00:41:51,750 וואָס איז דאָס, מיידל? 533 00:41:52,250 --> 00:41:53,410 עס זענען פּראָבלעמס אין דער ברונעם? גרויס פּראָבלעם. 534 00:41:59,500 --> 00:42:06,630 דאָ ס דיין קאָפּ טייערע מלכּה, פוריאָסאַ. 535 00:42:07,170 --> 00:42:08,930 איך האָב די וואָלווערינע. 536 00:42:09,590 --> 00:42:12,030 נאָר איך קאָנטראָל עס. 537 00:42:12,850 --> 00:42:13,950 דו קומסט נאך מיר. 538 00:42:15,320 --> 00:42:17,110 דו קומסט נאך איר. 539 00:42:19,070 --> 00:42:20,070 איך בין זייער נעבעכדיק. 540 00:42:20,130 --> 00:42:21,210 איך ווייס אז עס ווערט ארויסגערעדט ער. 541 00:42:21,370 --> 00:42:21,950 איך בין דזשענדער בלינד. 542 00:42:22,250 --> 00:42:23,070 עס איז מיין קרייַז צו טראָגן. 543 00:42:23,170 --> 00:42:24,170 ווער איז ווייטער? Toden. 544 00:42:24,830 --> 00:42:25,130 דיין צייט. 545 00:42:25,790 --> 00:42:26,790 546 00:42:47,460 --> 00:42:48,580 איך האָב אים, הונטער. 547 00:42:50,820 --> 00:42:54,120 ווי לאנג בין איך געשלאפן? 548 00:42:54,740 --> 00:42:55,900 ניט אַלע פון ​​איר זענען סליפּינג. 549 00:42:56,540 --> 00:42:57,540 צי ניט זאָרג. 550 00:42:58,200 --> 00:42:59,200 מיר זענען זייער גרונטיק. 551 00:43:00,400 --> 00:43:01,880 איר וויסן ווו מיר זענען. אָנהייבן צו רעדן. 552 00:43:03,040 --> 00:43:04,040 איר זענט אין די פּאָסל. 553 00:43:04,860 --> 00:43:05,860 זען דעם פּערגאַטאָרי. 554 00:43:07,200 --> 00:43:08,940 ריד גערופן דעם אַ מעטאַפיזיקאַל דזשאַנגקיאַרד. 555 00:43:09,440 --> 00:43:12,300 וואו גייט עפעס אומזיסט? אײדער ע ס װער ט פארניכטעט . 556 00:43:12,940 --> 00:43:17,200 און וואו טוט TVA שיקן מענטשן וואָס טאָן ניט שפּיל געזונט מיט די רעשט פון די מולטיווערסע. 557 00:43:17,600 --> 00:43:17,860 ווי איר. 558 00:43:18,320 --> 00:43:18,560 און איר. 559 00:43:19,000 --> 00:43:20,120 וואָס טוט די פאַרניכטן אים? אַ לייב. 560 00:43:21,220 --> 00:43:21,540 561 00:43:22,020 --> 00:43:23,280 איז אַ לייב אין דעם זאַך? 562 00:43:23,560 --> 00:43:25,360 פֿון לאָקי סעזאָן איין עפּיזאָד פינף? 563 00:43:25,700 --> 00:43:27,300 אַלע דאָ לױפֿן פֿון אַ לײב. 564 00:43:28,340 --> 00:43:29,380 רובֿ קענען נישט. 565 00:43:29,840 --> 00:43:30,960 אָבער, עס איז קעגנשטעל. 566 00:43:32,060 --> 00:43:34,220 אנדערע מענטשן ווי אונדז וואָס קענען בלייַבנ לעבן. 567 00:43:34,980 --> 00:43:38,440 זיי באַהאַלטן זיך ביי די גרענעצן טריינג צו געפֿינען אַ וועג אויס פון דאָ. 568 00:43:39,060 --> 00:43:40,100 דאן גייען מיר. 569 00:43:40,101 --> 00:43:42,320 אונדז? אונדז? א קאָלעקטיוו? 570 00:43:42,820 --> 00:43:43,820 דער ענטפער איז יאָ. 571 00:43:44,020 --> 00:43:44,300 שאָקלען אונדז אַרויף. 572 00:43:45,000 --> 00:43:46,180 פאַרשילטן! איר זענט ניטיד. 573 00:43:46,340 --> 00:43:48,220 איך נאָר באקומען דעם עצה מיט דיין קליין ביפסטייק מעסער. 574 00:43:48,740 --> 00:43:50,540 די אנדערע קענען העלפן לאָמיר גיין צוריק צו TVA. 575 00:43:50,680 --> 00:43:51,680 זיי קענען פאַרריכטן זאכן. 576 00:43:53,480 --> 00:43:54,600 עפּעס מאָדנע, מענטש? 577 00:43:55,140 --> 00:43:56,940 זי קען האָבן עפּעס צו זאָגן וועגן דעם. 578 00:43:57,440 --> 00:43:58,440 ווער איז זי? אין די פּאָסל. 579 00:43:59,460 --> 00:44:00,460 580 00:44:00,760 --> 00:44:04,280 אָדער ביסט איר עסנוואַרג פֿאַר איין לייב אָדער איר אַרבעט פֿאַר איר. 581 00:45:11,430 --> 00:45:19,430 הא. אָוקיי, לעסאָף אַלט. 582 00:45:20,690 --> 00:45:22,310 איר מוזן פּאַסיק אין אַ ערנסט דזשאַגערנאַוט. 583 00:45:22,590 --> 00:45:22,870 א דאנק. 584 00:45:22,910 --> 00:45:25,250 איך וועל האַלטן דיין קולות אַראָפּ. דער שמועס געפֿעלט זי נישט. 585 00:45:25,610 --> 00:45:28,470 זי וועט דיך ליב האבן. 586 00:45:44,500 --> 00:45:45,900 היי, היי, דזשאַק! 587 00:45:46,120 --> 00:45:46,620 עס ס אונדז! 588 00:45:46,880 --> 00:45:47,880 דאָס איז נישט שטאַרק. 589 00:45:48,620 --> 00:45:49,620 ש.ש. 590 00:45:50,840 --> 00:45:52,140 אָה, קאַפּאַציטעט, גרויס. 591 00:45:52,560 --> 00:45:54,580 דאָס וועט נישט פאָרן געזונט מיט די מאַסע פון וועלף. 592 00:45:55,140 --> 00:45:56,140 אַ וואָלווערין! 593 00:45:56,990 --> 00:45:58,520 איך האב זיך געוואונדערט ווען איך וועל באקומען איין. 594 00:45:59,800 --> 00:46:01,400 איר זענט איינער פון די קסאַוויערס. 595 00:46:01,600 --> 00:46:02,761 איר קענט אים, איר וויסן טשאַק? אה, איך האב אים געקענט. 596 00:46:03,040 --> 00:46:04,040 597 00:46:04,580 --> 00:46:05,580 מיר טיילן אַ ווונד. 598 00:46:06,180 --> 00:46:09,400 איך האב געפרואווט דערשטיקן דעם קליינעם באַגלייטער מיט מיין אַמביליקאַל שנור. 599 00:46:09,960 --> 00:46:11,540 וואס טוט מען. איך האב קיינמאל נישט ליב געהאט רומייטס. 600 00:46:12,080 --> 00:46:14,180 מייַן איז בלינד. חוץ זי קען זען קאָוקיין. 601 00:46:14,680 --> 00:46:15,680 פֿאַר עטלעכע סיבה. 602 00:46:16,380 --> 00:46:17,780 ווילסט זיך אריינמישן, דו מאַדזשעסטי? איך שטארב דא. 603 00:46:18,000 --> 00:46:19,100 604 00:46:19,340 --> 00:46:20,340 ווער ביסטו? 605 00:46:20,600 --> 00:46:23,100 די צווילינג פון Charles Xavier, Cassandra Nova. 606 00:46:23,620 --> 00:46:23,920 ומזין. 607 00:46:23,921 --> 00:46:24,921 דאָס איז געווען אַן אַנאַל געבורט. 608 00:46:25,460 --> 00:46:26,600 איר צוויי זענען קיוט. 609 00:46:27,820 --> 00:46:29,220 איך האָב אַ גוטן געפיל וועגן דעם. 610 00:46:32,350 --> 00:46:35,320 און איך האב געפרואווט כאַפּן דעם ביסל פייערפליי פֿאַר יאָרן. 611 00:46:36,140 --> 00:46:37,140 איז ניט עס, דזשאַני? 612 00:46:39,060 --> 00:46:41,020 איר האָט אויסדערוויילט דעם אומרעכט איינער צייט צו מאַכן נייַע פרענדז. 613 00:46:41,660 --> 00:46:43,620 אָה, דזשאַני דערציילט אונדז אַלע וועגן איר. 614 00:46:43,800 --> 00:46:44,800 אפֿשר שװײַג איצט. 615 00:46:44,960 --> 00:46:46,080 אפֿשר רעדט מען דאָ נישט. 616 00:46:46,680 --> 00:46:49,680 דזשאַני דערציילט אונדז אַז איר זענט אַ פּסיטשאָטיש, מעגאַלאָמאַניאַק ידיאָט. 617 00:46:49,880 --> 00:46:50,640 זיין וואָרט איז נישט מייַן. 618 00:46:50,840 --> 00:46:52,740 גיהנום בענט אויף געוועלטיקונג און ווייטיק. 619 00:46:54,040 --> 00:46:55,620 איר האָט דאָס אַלץ געזאָגט וועגן מיר. 620 00:46:55,621 --> 00:46:55,960 ניין. 621 00:46:56,480 --> 00:46:56,880 ניין! 622 00:46:57,380 --> 00:46:58,420 ווי פילע אויגן זענען דאָרט? 623 00:46:58,640 --> 00:46:59,640 איר ניטאָ אויף ראַקס, דזשאַני! 624 00:47:01,530 --> 00:47:02,600 דער בריוו שרעקט אייך. 625 00:47:03,760 --> 00:47:04,920 ווי איר געזאגט אויף דער באַן. 626 00:47:06,080 --> 00:47:09,937 דעם פינגער לעקן, טויט ין, דריט-קורס און ביליק וועלשענער נוס פּיקסיע פּלאַטע 627 00:47:09,949 --> 00:47:14,080 מילך קענען עסן דיין געשמאַק צימערינג רירנדיק און קיקינג שטיין ביז ליסע ל. 628 00:47:14,340 --> 00:47:17,220 איך האב קיינמאל נישט געזאגט אזא זאך די דאָזיקע װערטער איבער מײַן לעבן. 629 00:47:17,400 --> 00:47:18,400 די צניעות. 630 00:47:18,660 --> 00:47:20,040 מענטשן טראַכטן איך בין אַ דרעק רעדנער. 631 00:47:20,280 --> 00:47:21,280 אבער דעם בחור? ווייַטער מדרגה. 632 00:47:22,040 --> 00:47:22,560 633 00:47:22,800 --> 00:47:23,800 וואָס? 634 00:47:23,900 --> 00:47:26,180 ווארט, איך ווייס אפילו נישט וואס מיינט האלב! 635 00:47:26,940 --> 00:47:28,060 האַץ אַוועק פֿאַר איר, האר. 636 00:47:28,100 --> 00:47:28,320 וואָס? איך בין נישט. 637 00:47:28,920 --> 00:47:32,020 .. ער איז ... דאָס איז ... איך ... איך ... איך טאָן ניט ... 638 00:47:37,860 --> 00:47:38,860 ניט מיין באַליבסטע, קריס. 639 00:47:39,770 --> 00:47:41,630 שיט, דו האסט אים נאר דערהרגעט. 640 00:47:41,890 --> 00:47:43,050 היי, מיר אַלע טרויערן. 641 00:47:43,530 --> 00:47:43,770 יא. 642 00:47:44,170 --> 00:47:45,530 קיינער האט דאס נישט געטון אינעם בודזשעט. 643 00:47:47,890 --> 00:47:49,130 לעבן איז הונגעריק. 644 00:47:50,690 --> 00:47:52,230 עס איז געווען אַ מין פון טעות. 645 00:47:52,231 --> 00:47:55,450 גרויס געל איז אַ באַקאַפּ אַנקער זייַענדיק, און איך בין ווונדער יאָשקע. 646 00:47:55,790 --> 00:47:56,790 MJ, אויב איר זענט פּאַסקודנע. 647 00:47:56,950 --> 00:47:59,430 דאָס קען זיין שווער צו הערן, אָבער עס איז אן אנדער בריטיש ראָשע. 648 00:47:59,790 --> 00:48:01,990 ער וועט צעשטערן מיין אַלוועלט, און איך וועל האַלטן איר. 649 00:48:02,250 --> 00:48:04,690 טאַקע, בעיבי, איר טאַקע טאָן ניט סאָונדס ווי אַ באָכער וואס סאַוועס די וועלט צו מיר. 650 00:48:07,650 --> 00:48:08,650 האָב איך אים אַ פּאַטש געטאָן? 651 00:48:09,530 --> 00:48:10,850 איך האב נישט געוואלט אז עס זאל קומען צו אזא נקודה. 652 00:48:12,030 --> 00:48:14,568 אָדער איר העלפֿן אונדז, אָדער מייַן חבר דא גייט זינקען 653 00:48:14,580 --> 00:48:17,330 די גאנצע צווייטע אקט פון מוזיק, מענטש, קיין וואַרעם-אַרויף. 654 00:48:18,150 --> 00:48:19,170 וואו האסטו באקומען דעם שטול? 655 00:48:19,171 --> 00:48:21,850 יעדער איצט און דעמאָלט איך טאָן מאַכן אַ קינד קומען דורך. 656 00:48:22,670 --> 00:48:24,490 עס טוט נישט ענין, אָבער. ניין. 657 00:48:25,650 --> 00:48:27,210 ער האט נישט געזארגט מיר טרעפן. 658 00:48:27,710 --> 00:48:28,710 יאק! 659 00:48:28,790 --> 00:48:30,590 דזשאַזי, זיי באַרימען זיך מיט טראַוומע! 660 00:48:31,190 --> 00:48:33,119 איר קענען נישט נאָר טאָן זאכן אַראָפּ, קער עס אין 661 00:48:33,131 --> 00:48:35,210 אויספירן אָדער ראַק ווי די רעשט פון אונדז? 662 00:48:35,610 --> 00:48:36,990 אבער איך בין נישט ווי די אנדערע פון ​​איר. 663 00:48:37,490 --> 00:48:38,570 חוץ אפֿשר וואָלווערינע. 664 00:48:39,430 --> 00:48:41,750 איצט מיר קען זיין באמת טעראַפייינג צוזאַמען. 665 00:48:42,010 --> 00:48:43,050 יאָ, דאָס איז סקערי, הא? 666 00:48:43,350 --> 00:48:44,890 די TVA אַוואַדע געדאַנק אַזוי. 667 00:48:45,610 --> 00:48:47,430 זיי האָבן מיר געשיקט אַהער איידער איך קען גיין. 668 00:48:47,970 --> 00:48:50,610 און איר וויסן עס איז געווען דער בעסטער עפּעס וואָס איז שוין געשען מיט מיר. 669 00:48:51,450 --> 00:48:52,450 איך האב עס ליב דא. 670 00:48:52,490 --> 00:48:53,570 איר לעבן אין אַ מיסט דאַמפּ. 671 00:48:54,050 --> 00:48:56,410 איך מיין מיר ביידע ווייסן ווער וואוינט אין די דאַמפּ. 672 00:48:57,190 --> 00:48:58,330 דער ריק איז אַ גן עדן. 673 00:48:59,070 --> 00:49:02,470 איך קען דא אויסנוצן מיין מאכט... אן בושה. 674 00:49:03,330 --> 00:49:06,390 צום באַדויערן, איך האט נישט האָבן טשאַרלעס Xavier צו לערנען מיר טעמפּעראַנס. 675 00:49:07,210 --> 00:49:08,270 און דיין קאַרלאָס? 676 00:49:09,230 --> 00:49:10,230 האָט ער דיך באַשיצט? 677 00:49:11,070 --> 00:49:12,710 צי האָט ער איר פילן זיכער? 678 00:49:13,510 --> 00:49:14,830 מיר זענען מיוטאַנץ, מיר זענען קיינמאָל זיכער. 679 00:49:23,310 --> 00:49:25,450 היי, היי, היי, היי, איך װיל נישט דעם רויך. 680 00:49:26,320 --> 00:49:28,840 איך האב נישט קיין פראבלעם מיט דיר. איך נאָר ווילן צו ראַטעווען מיין פריינט. 681 00:49:29,110 --> 00:49:30,350 איך וויל נאר גיין אהיים. 682 00:49:30,750 --> 00:49:32,410 נו, די פּראָבלעם איז, איך קען נעמען איר היים. 683 00:49:32,590 --> 00:49:32,770 גוט. 684 00:49:33,070 --> 00:49:34,070 אבער איך וויל נישט. 685 00:49:34,330 --> 00:49:35,330 נישט גוט. 686 00:49:38,470 --> 00:49:40,650 וואָס טאָן איר ווילן, וואַדע ווילסאָן? 687 00:49:42,050 --> 00:49:44,770 דיין פינגער זענען ין מיר, אָבער נישט אין אַ גוטן וועג. 688 00:49:44,990 --> 00:49:47,550 מײן ברודער האט געקאנט ארײנקומען די מיינונג דורך די בילד. 689 00:49:48,390 --> 00:49:52,400 איך גיי ארויס פון דאנען. 690 00:49:53,400 --> 00:49:54,400 איך פארשטיי דיך. 691 00:50:10,080 --> 00:50:11,200 רעכט דאָ. 692 00:50:11,560 --> 00:50:13,160 אָבער ווײַז מיר, דו מוזט עפּעס טאָן. 693 00:50:14,940 --> 00:50:15,940 ווייַזן איר וואָס? 694 00:50:16,220 --> 00:50:19,960 װײַז מיר, אַז דו גײסט עפּעס גרעסער פֿון דיר. 695 00:50:20,160 --> 00:50:23,320 זינט זיי האבן זיך אויסגעדרייט דו ביסט געפאלן, האסט גענומען א קני. 696 00:50:24,790 --> 00:50:26,080 האָניק, איר קיינמאָל גאַט אַרויף ווידער. 697 00:50:28,280 --> 00:50:30,000 איך װײס, אַז איר גײט אַף עפּעס. 698 00:50:30,800 --> 00:50:32,000 לאָזן מיר גיין דורך דעם מיט איר. 699 00:50:33,680 --> 00:50:34,980 דו ביסט משוגע, מענטש. פּונקט ווי מיר. 700 00:50:34,981 --> 00:50:35,981 משוגע. 701 00:50:38,710 --> 00:50:46,710 אויב איר נאָר זאָגן, אָוקיי? 702 00:50:48,150 --> 00:50:50,590 זאָג, איך װיל דיך נישט. איך וויל נישט זיין מיט דיר. 703 00:50:51,660 --> 00:50:54,170 גיין פאָרויס און זאָגן עס. זאג, איך וויל נישט זיין מיט מיר. 704 00:50:54,430 --> 00:50:55,710 זאָג מיר דאָס און איך גײ אַװעק. 705 00:50:55,970 --> 00:50:57,550 זאָג, איך װיל דיך נישט. 706 00:51:04,790 --> 00:51:06,750 איר וועט קיינמאָל פאַקינג ענין. 707 00:51:13,340 --> 00:51:15,320 איר וועט קיינמאָל פאַקינג ענין. 708 00:51:32,770 --> 00:51:34,070 זי האט דאס קײנמאל נישט געזאגט. 709 00:51:34,071 --> 00:51:37,090 ניין, אָבער איך געוועט אַז זי געדאַנק אַז. 710 00:51:38,850 --> 00:51:40,390 דו ביסט אזוי שלעכט. 711 00:51:41,130 --> 00:51:43,490 מייַן מאַרך קען געשמאַק דיין פינגער אויב זיי פארזוכט ווי האַס. 712 00:51:44,310 --> 00:51:46,670 איך נוצט גאָטס נאָמען ווי ינטאַמאַסי קאָאָרדינאַטאָר. 713 00:51:46,990 --> 00:51:48,650 איר זענט אַזוי פאַרפאַלן, הער ווילסאָן. 714 00:51:50,170 --> 00:51:51,910 און לאַנג איידער איר געקומען דאָ. 715 00:51:53,550 --> 00:51:56,170 פרוי בעיבי מעסער, זי איז געגאנגען ברען דיר יעצט אין פנים. 716 00:51:56,330 --> 00:51:58,970 אויב איר ווילן צו טייטן מיר, וואָס וועט נעמען מער ווי אַ ביסל. 717 00:51:59,410 --> 00:52:00,410 ווי וועגן זעקס? 718 00:52:02,170 --> 00:52:04,230 מײַן װײַב װאָלט נישט געװען שטאַרק. 719 00:52:05,010 --> 00:52:08,310 דאָס איז מיין גרויס יינגל. 720 00:52:11,310 --> 00:52:15,430 נו, דאָס איז געווען שפּאַס. 721 00:52:15,790 --> 00:52:17,810 אבער דער גרויס באָכער דאַרף צו עסן און די רענט איז רעכט. 722 00:52:21,150 --> 00:52:23,030 דורך דעם וועג, איר זענט די רענט. 723 00:53:08,460 --> 00:53:09,486 וואס טראכט איר, וואל? 724 00:53:09,510 --> 00:53:10,510 נעם אַוועק פון מיר. 725 00:53:10,690 --> 00:53:11,170 ששששששששששששששששששששששששששששש. 726 00:53:11,171 --> 00:53:12,050 כּמעט געטאן. 727 00:53:12,190 --> 00:53:12,730 כּמעט געטאן. 728 00:53:12,990 --> 00:53:13,010 וואָס? 729 00:53:13,350 --> 00:53:14,930 רימוווינג מיין מעסער פון איר הינטן. 730 00:53:15,390 --> 00:53:18,550 באַקומען דיין מיינונג פון מיין הויזן. 731 00:53:19,050 --> 00:53:19,710 איך זאג בלייק. 732 00:53:20,050 --> 00:53:21,050 נייע כללים. 733 00:53:21,590 --> 00:53:22,290 איך רעד איצט. 734 00:53:22,510 --> 00:53:24,181 דאָס וועט זיין זייער גוט שווער פֿאַר דעם ציבור. 735 00:53:24,205 --> 00:53:25,330 שװײַג. 736 00:53:26,470 --> 00:53:27,470 וואָס די באַרען טאָן מיר טראַכטן? 737 00:53:27,930 --> 00:53:29,530 מיר האָבן צו גיין צוריק צו די פּאַראַדאָקס, רעכט? 738 00:53:31,730 --> 00:53:32,730 רעכט? 739 00:53:33,360 --> 00:53:35,490 איז דא א תירוץ? קען איך איצט רעדן? 740 00:53:35,550 --> 00:53:37,110 נאך נאר מיטן קאפ, אידיאט. 741 00:53:39,130 --> 00:53:40,130 רעכט. 742 00:53:40,370 --> 00:53:42,116 דערנאָך האָבן מיר געפֿונען די אַנדערע אַז נעבעך יינגל דזשאַני 743 00:53:42,128 --> 00:53:43,886 האָט גערעדט וועגן אײדער דו הרגעט אים. 744 00:53:43,910 --> 00:53:45,030 נעבעך קינד, ער איז ווי 50 יאָר אַלט. 745 00:53:45,230 --> 00:53:47,910 אויב עס איז אַ געלעגנהייַט זיי וויסן ווי צו באַקומען אויס פון דאָ, מיר געפונען זיי. 746 00:53:48,010 --> 00:53:51,050 מאַכן די TVA מאָטהערפוקערז פאַרריכטן עס מיין דרעק ווי איר צוגעזאגט. 747 00:53:51,570 --> 00:53:52,570 איך שמעקן קוועסט. 748 00:53:55,390 --> 00:53:56,390 איך שמעקן עסן. 749 00:53:59,690 --> 00:54:03,110 אַזוי וואָס האט איר לעסאָף טראָגן אַן ערלעך קאָסטיום? 750 00:54:05,110 --> 00:54:06,670 מייַן איז רויט, אַזוי זיי קענען נישט זען מיר בלוטיקן. 751 00:54:07,170 --> 00:54:09,690 אבער איך קען זען ווי געל וואָלט אויך זיין נוציק. 752 00:54:09,970 --> 00:54:11,210 איר האָט שוין וועראַפייד פֿאַר ADHD? הממ-הממ. 753 00:54:11,770 --> 00:54:12,770 754 00:54:12,970 --> 00:54:16,910 אָבער איך געהאט עטלעכע סטדס, וואָס זיי זענען מסתּמא געפֿירט דורך אַדהד. 755 00:54:19,295 --> 00:54:20,430 וואס ביסטו זוכן פֿאַר? טאַקע, באַרען. 756 00:54:21,200 --> 00:54:22,200 757 00:54:23,670 --> 00:54:25,551 ניין ניין ניין ניין ניין. דאָס איז גנבענען אַלקאָהאָל. 758 00:54:25,650 --> 00:54:26,250 איר טאָן נישט וועלן צו טרינקען אַלקאָהאָל. 759 00:54:26,450 --> 00:54:27,566 אַהין, יאָ, אַהין. 760 00:54:27,590 --> 00:54:28,590 באַרען די לעבער. 761 00:54:29,850 --> 00:54:30,850 גוט. 762 00:54:31,070 --> 00:54:32,070 אקעי. 763 00:54:32,660 --> 00:54:33,660 וואָס די גענעם איז דאָס? 764 00:54:35,470 --> 00:54:37,930 צוריק אין ציוויל לעבן, איך נוצן אַ שייטל, אָבער קיינער ווייסט נישט. 765 00:54:42,130 --> 00:54:43,130 אַלעמען ווייסט. 766 00:54:45,670 --> 00:54:49,170 ווילן צו רעדן וועגן וואָס כאָנטינג איר, אָדער זאָל מיר דערוואַרטן אַ דריט אַקט פלאַשבאַק? 767 00:54:49,690 --> 00:54:50,830 אַה, באַרען איר. 768 00:54:57,080 --> 00:55:01,770 גענעם, אין מיין וועלט, איר זענט, אַה ... דו ביסט גוט באטראכט. 769 00:55:02,490 --> 00:55:03,490 יאָ, נו, נישט מייַן. 770 00:55:04,780 --> 00:55:06,380 זיי האבן מיר אויך נישט ליב אין מיינע. 771 00:55:06,470 --> 00:55:07,470 דו זאגסט נישט. 772 00:55:08,340 --> 00:55:09,781 איך וויל עס זאָל זיין עפּעס, איר וויסן. 773 00:55:11,110 --> 00:55:12,431 שיט, איך וויל עס זאָל זיין אַן אַווענגער. 774 00:55:13,070 --> 00:55:14,070 באַרען די אַווענגערס. 775 00:55:14,310 --> 00:55:16,250 איר וויסן, איך האט נישט מאַכן די שנייַדן, כאָטש. 776 00:55:16,410 --> 00:55:17,410 דער זעלביקער גייט פֿאַר די X-Men. 777 00:55:19,540 --> 00:55:21,991 מיין כאַווערטע לינקס מיר און איך נאָר ... האָבן איר אַ כאַווערטע? יא. 778 00:55:22,330 --> 00:55:23,330 Vanessa. 779 00:55:23,930 --> 00:55:24,930 780 00:55:25,450 --> 00:55:26,651 ווען מיר האָבן זיך באַקענט, איז זי געווען אַ טענצערין. 781 00:55:28,050 --> 00:55:29,050 עס איז געווען אַ לעבן. 782 00:55:30,110 --> 00:55:31,110 עס איז געווען גוט. 783 00:55:32,150 --> 00:55:36,270 אָבער, טאַקע, מענטש, איך נאָר ... באַרען אַז. 784 00:55:37,850 --> 00:55:38,850 וואו ביסטו? 785 00:55:38,930 --> 00:55:39,930 איר געווען אַן X-מענטשן. 786 00:55:40,330 --> 00:55:41,870 באַרען, איר געווען די X-מענטשן. 787 00:55:44,070 --> 00:55:45,070 די וואָלווערינע. 788 00:55:48,160 --> 00:55:49,241 ער איז געווען אַ העלד אין דער וועלט. 789 00:55:52,710 --> 00:55:54,671 יא, נו... ער האט ניט דרעק אויף מיין. 790 00:56:00,050 --> 00:56:02,130 איר האָט געזאָגט אַז לאָגאַן איז געווען אַ העלד. וואס איז געשען? ער איז געשטארבן. 791 00:56:03,490 --> 00:56:04,490 792 00:56:05,070 --> 00:56:06,070 ווי? 793 00:56:06,590 --> 00:56:08,970 נו, טעקניקלי איר זענען געווען באַראַקט אין די קאַסטן דורך אַ בוים, 794 00:56:09,290 --> 00:56:12,010 אבער למעשה איז ער פשוט אויסגעלאשן באַטעריז טריינג צו ראַטעווען עמעצער. 795 00:56:12,490 --> 00:56:12,690 אָה. 796 00:56:12,691 --> 00:56:18,410 די שיינע כילז, וואָס האָבן זי אויסגעוואַקסן אין אַ לאַבאָראַטאָריע גערופֿן איר X-23, אָבער זי איז געווען נאָר אַ קינד. 797 00:56:19,310 --> 00:56:22,410 א יינגערער, עלעגאנטער, עפעס ערגער ווערסיע פון איר. 798 00:56:23,020 --> 00:56:24,370 ער איז געשטארבן טריינג צו ראַטעווען איר. 799 00:56:24,730 --> 00:56:25,730 עס איז געווען שיין. 800 00:56:26,470 --> 00:56:28,450 קוק, מיהאָ, איך וויסן איר זענט שאַטן. 801 00:56:29,395 --> 00:56:32,430 מיין בלינדע, עלטערע, אפריקאנער-אמעריקאנער ראָאָממאַטע, בלינד על, 802 00:56:32,510 --> 00:56:34,690 שטענדיק זאגט עס כערץ לערנט אונדז ווער מיר זענען. 803 00:56:35,050 --> 00:56:37,450 מאל מיר דאַרפֿן צו הערן צו אַז ווייטיק אַנשטאָט פון פליסנדיק. 804 00:56:37,710 --> 00:56:38,430 קדושה. 805 00:56:38,570 --> 00:56:41,690 אזוי איז איר נאמען. איר רופן איר בלינד על. 806 00:56:41,890 --> 00:56:42,890 אוי, זי איז בלינד. 807 00:57:20,460 --> 00:57:23,180 קוק בייַ איר. זי קומט מיט אונדז. 808 00:57:23,300 --> 00:57:24,920 ניין, זי איז נישט. יאָ, זי איז. 809 00:57:24,921 --> 00:57:25,921 גײ זיך באַרען. טאַקע יאָ. 810 00:57:27,710 --> 00:57:28,710 אנטשולדיגט וועגן דעם. 811 00:57:29,280 --> 00:57:30,280 קום אַהער, מיידל. 812 00:57:31,460 --> 00:57:32,460 ווער ביסטו? 813 00:57:32,920 --> 00:57:33,920 טאַקע, איך בין דעדפּאָאָל. 814 00:57:34,320 --> 00:57:35,640 און איך טראַכטן איר זענט אויך דעדפּאָאָל. 815 00:57:36,080 --> 00:57:37,920 אבער דאָ, אַלעמען רוף מיר שיין דעדפּאָאָל. 816 00:57:38,220 --> 00:57:39,756 אוי מיין גאט. וואַרטן ביז איר זען לאַדי דעאַדפּאָאָל. 817 00:57:39,780 --> 00:57:40,780 זי איז שיין. 818 00:57:41,410 --> 00:57:42,410 זי נאָר האט אַ בעיבי אויך. 819 00:57:42,690 --> 00:57:44,100 איך קען אפילו נישט זאָגן. 820 00:57:44,370 --> 00:57:45,620 איך מיין אז דו זאלסט נישט זאגן. 821 00:57:45,621 --> 00:57:46,621 אַלע גוט. 822 00:57:47,460 --> 00:57:49,320 איך אידענטיפיצירן זיך אלס א פעמיניסט, רעכט? 823 00:57:51,840 --> 00:57:55,140 זיי זענען די גאָלד-פּלייטאַד אָנעס, 50 מאָס, מדבר אָדלער פּיסטויל אַראָוז? דאָך. 824 00:57:55,320 --> 00:57:56,320 825 00:57:56,640 --> 00:57:57,640 צו גלייַכן מיין אויער כאַגער. 826 00:57:57,820 --> 00:57:58,820 קען איך זי האַלטן? 827 00:57:59,060 --> 00:58:00,840 עס איז! איבער מיין טויט גוף. 828 00:58:01,260 --> 00:58:02,260 איר זענט שפּאַס. 829 00:58:02,660 --> 00:58:04,600 און איך טראַכטן איר שוין באגעגנט מרים פּאָפּפּינס, אויך באקאנט ווי דאָגפּאָאָל. 830 00:58:05,460 --> 00:58:06,460 831 00:58:06,840 --> 00:58:09,060 דעריבער, איר שטעלן דיין האַנט. זי האט 90% פון די ג-אָרט, 832 00:58:09,340 --> 00:58:10,420 און זי װעט דיך דערצײלן. 833 00:58:10,845 --> 00:58:14,160 איר לינקס דעם קליין פלירטינג ארויס פון דיין ראיה פאר 834 00:58:14,161 --> 00:58:16,280 אַ רגע, און עס הייבט זיך אָן קויפן אַ נייַ טאַטעשי. 835 00:58:16,960 --> 00:58:18,780 אויב איר קענט נישט זיין אַ פאַראַנטוואָרטלעך פּעדאָפיל, 836 00:58:18,960 --> 00:58:20,920 דעמאָלט אפֿשר איר טאָן ניט פארדינט דעם קליין יינהאָרן. 837 00:58:21,900 --> 00:58:24,680 שולדיק פון אַלע די טשאַרדזשיז איר זינגען כאַפּאַנז ווידער. 838 00:58:25,020 --> 00:58:26,020 פארוואס זענט איר אַזוי קיל? 839 00:58:26,620 --> 00:58:27,800 עס טוט נישט שאַטן צו זיין גוט. 840 00:58:28,220 --> 00:58:29,640 פאַרמאַכן זיך איז אויך פריי. 841 00:58:29,860 --> 00:58:30,280 וואַרעם. 842 00:58:30,420 --> 00:58:34,120 דאָס איז לאָגאַן. ער איז יוזשאַוואַלי אָן העמד, אָבער ער האָט זיך געלאָזט גיין זינט דעם גט. 843 00:58:35,740 --> 00:58:36,740 וואו איז דיין מאַסקע? קומען אויף גייז. 844 00:58:39,660 --> 00:58:40,660 אָה, דעם באָכער. 845 00:58:42,020 --> 00:58:43,020 846 00:58:43,590 --> 00:58:45,151 מיר זוכן אַ גרופּע פון ​​לעבנ געבליבענער. 847 00:58:45,360 --> 00:58:46,476 אָה, זיי זענען דאָרט. יא. 848 00:58:46,500 --> 00:58:47,140 אבער מערק פאר מערק, 849 00:58:47,380 --> 00:58:49,676 בעסער האָפֿן ניט לויפן צו דעדפּאָאָל ס האַרץ. 850 00:58:49,700 --> 00:58:50,700 יא, זיי זענען משוגע. 851 00:58:50,800 --> 00:58:53,740 זיי וועלן דיך צעטיילן אין טויזנט ברעקלעך און באַהאַלטן איר איבער די פּאָסל. 852 00:58:53,920 --> 00:58:55,856 אויב זיי קען נאָר קלערן דיין קינדשאַפט טראַוומע, 853 00:58:55,880 --> 00:58:57,600 זיי וואָלט גיין פאָרויס פון אַ היילונג נסיעה. 854 00:58:57,700 --> 00:58:58,956 קוק, מיר גיין צו באָרדערלאַנדס. 855 00:58:58,980 --> 00:58:59,980 צי איר וויסן ווו ער איז? יא. 856 00:59:00,320 --> 00:59:01,940 עס זענען 12 קליקס. 857 00:59:02,540 --> 00:59:04,300 טאָן מערב. איך קען דיר געבן מיין פאָר אויב איר ווילט. 858 00:59:04,740 --> 00:59:06,020 עס וואָלט זיין אַ כּבֿוד. 859 00:59:09,870 --> 00:59:11,740 אוי, ניין, ניין, ניין, ניין. גאָר ניט. 860 00:59:12,090 --> 00:59:14,040 אה-האַ. וואָס? ניין ניין. 861 00:59:14,360 --> 00:59:16,000 נאָר באַקומען אין די מאַשין. דאָס איז נישט אַ מאַשין. 862 00:59:16,450 --> 00:59:18,600 דאָס איז אַ פאַקינג האָנדאַ אָדיססיי. 863 00:59:18,980 --> 00:59:20,420 דער ענטפער פון די גערגל איז שווער. 864 00:59:21,000 --> 00:59:22,040 אַוטדייטיד ינפאָטאַינמענט סיסטעם. 865 00:59:22,160 --> 00:59:24,640 ווען האָנדאַ געזען דעם אָן באַהאַנדלונג די קלאַמידיאַ איז צוריק, 866 00:59:25,020 --> 00:59:27,680 זיי ינווענטיד די האָנדאַ אָדיססיי צו ראַסע. 867 00:59:29,440 --> 00:59:30,660 באַקומען אין די פאַקינג מאַשין. 868 00:59:31,020 --> 00:59:32,420 ער וועט באַקומען איר דאָרט געזונט און געזונט. 869 00:59:33,000 --> 00:59:34,040 נו, בעטסי שטענדיק טוט דאָס. 870 00:59:35,330 --> 00:59:37,411 איר וועט האָבן צו גיב מיר אָבער צוריק מײַן הונט. 871 00:59:37,600 --> 00:59:38,900 איך ווייס. צו הערן. 872 00:59:39,620 --> 00:59:40,620 יא, ער איז אַ קינד. 873 00:59:40,770 --> 00:59:43,171 אויב איר ווילן צו געבן זי וועקט זיך, אָדער אויב זי דאַרף 874 00:59:43,260 --> 00:59:44,740 אַ נייַ הויז, אָדער אויב עפּעס זאָל פּאַסירן צו איר, 875 00:59:44,860 --> 00:59:46,020 איך וואָלט ווי צו זיין איר טאַטעשי. 876 00:59:46,820 --> 00:59:48,300 אָ, וואָס וואָלט עס זיין געטראפן צו מיר? א פּלאַץ פון זאכן. 877 00:59:48,880 --> 00:59:49,880 878 00:59:53,840 --> 00:59:55,220 ניין! מיר לויפן אַוועק! 879 00:59:56,650 --> 00:59:58,080 די פּאַפּשוי איז געווען זייער געדיכט, מיידל. 880 00:59:59,380 --> 01:00:00,380 פאַרשילטן! 881 01:00:11,750 --> 01:00:12,950 עס איז רעכט דאָ. 882 01:00:24,350 --> 01:00:32,130 אקעי, איך וועל נאר פרעגן. וואָס איז מיט אַז פּאַסן? 883 01:00:32,670 --> 01:00:35,310 דער ערשטער זאַך איך האט ווען עס איז אויס, איך גאַט מיין ... פאַלן עס. 884 01:00:35,510 --> 01:00:36,270 עס איז נישט אַזוי מיעס. 885 01:00:36,390 --> 01:00:37,230 הערט אויף צו רעדן װעגן מיר. 886 01:00:37,231 --> 01:00:38,231 איר האט דאָס זיך? לאָזן איצט. 887 01:00:38,750 --> 01:00:40,850 צי די X-Men מאַכן איר נוצן עס? 888 01:00:41,190 --> 01:00:42,610 ד י דאזיק ע בחורים . 889 01:00:43,310 --> 01:00:44,706 זיי זענען נישט דייַן פריינט איך וועל אייך דאס זאגן. 890 01:00:44,730 --> 01:00:46,590 פריינט, לאז נישט אייערע פריינט פארלאזן די הויז 891 01:00:46,591 --> 01:00:48,910 קוקן ווי זיי קעמפן פאַרברעכן פֿאַר די לאס אנדזשעלעס ראַמס. 892 01:00:49,070 --> 01:00:50,070 שווײַג וועגן דעם. 893 01:00:50,090 --> 01:00:50,790 היי, היי, היי, היי. 894 01:00:50,890 --> 01:00:52,470 זיין אָפּגעהיט מיט דיין אויסדרוק שורות, ליב מלאך. 895 01:00:52,610 --> 01:00:53,590 איך פּרוּווט נאָר אַ ביסל בונדן. 896 01:00:53,591 --> 01:00:55,166 יאָ, נו, דעמאָלט רעדן וועגן עפּעס אַנדערש. 897 01:00:55,190 --> 01:00:56,190 פיין. 898 01:01:02,960 --> 01:01:03,960 האַלטן עס. 899 01:01:05,360 --> 01:01:06,660 אויב זיי קענען פאַרריכטן זייער וועלט, 900 01:01:06,780 --> 01:01:08,440 וואָס איז דער ערשטער זאַך איר טאָן טאָן ווען איר גיין אַוועק דאָ? 901 01:01:08,580 --> 01:01:09,740 עטלעכע ינדזשעקשאַנז פון אַלקאָהאָל? 902 01:01:09,900 --> 01:01:11,580 אפֿשר אַ רייניקונג פליסיק קלינער? 903 01:01:11,820 --> 01:01:12,380 וואס האסטו געזאגט? 904 01:01:12,381 --> 01:01:14,796 אַזוי ווען איר קומען צוריק, וואָס ס ערשטער וואָס וועט איר טאָן? איידער אַז. 905 01:01:14,820 --> 01:01:15,820 906 01:01:17,140 --> 01:01:18,900 אויב זיי קענען פאַרריכטן דיין וועלט? 907 01:01:23,090 --> 01:01:24,360 וואס מיינט איר אויב? וואס איך מיין צו זאגן. 908 01:01:25,500 --> 01:01:25,660 .. 909 01:01:25,661 --> 01:01:27,520 איר ליגן צו מיר. איר האָט נישט די מינדסטע געדאַנק 910 01:01:27,521 --> 01:01:28,961 קען דאָס העלפֿן מיר פאַרריכטן עס זאכן, רעכט? ניין, איך מיין. 911 01:01:29,240 --> 01:01:30,200 .. 912 01:01:30,201 --> 01:01:31,201 ניין, פאַרשילטן עס! 913 01:01:32,160 --> 01:01:32,580 פאַרשילטן! 914 01:01:33,160 --> 01:01:33,780 איך האב נישט געלעגן! 915 01:01:33,880 --> 01:01:34,320 דו האסט געליגן! 916 01:01:34,400 --> 01:01:36,180 ניין, איך האָב געמאַכט אַ יידל ווינטשן! 917 01:01:38,150 --> 01:01:39,420 ווייל איך דארף דיר. 918 01:01:40,940 --> 01:01:42,430 דאס... דערפאר. 919 01:01:42,960 --> 01:01:43,960 רעכט דאָ. 920 01:01:44,625 --> 01:01:46,346 ווייַל אויב מיר טאָן ניט טאָן עפּעס, זיי שטאַרבן. 921 01:01:46,590 --> 01:01:48,271 איך ווייס גארנישט וועגן ראטעווען וועלטן. 922 01:01:48,830 --> 01:01:49,920 און וואָס וואָלט איך זאָרגן? 923 01:01:50,380 --> 01:01:53,160 ווייל מיין גאנצע וועלט עס איז רעכט דאָ אין דעם פאָטאָ. 924 01:01:53,830 --> 01:01:55,360 עס זענען בלויז נייַן מענטשן. 925 01:01:55,910 --> 01:01:57,760 און איך האָבן קיין געדאַנק ווי צו ראַטעווען עס זיך. 926 01:01:59,110 --> 01:02:02,860 איך וויסן ווי צו באַרען מענטשן פֿאַר געלט, אָבער איר, איר, וויסן ווי צו ראַטעווען זיי. 927 01:02:04,160 --> 01:02:05,480 אין מינדסטער די אנדערע וואָלווערינע האט. 928 01:02:06,650 --> 01:02:08,920 איך מיין אז איך בין געכאפט מיט די ערגסטע. 929 01:02:08,921 --> 01:02:14,760 איר האָט געזאָגט אַז איר האָט דאָס אַ פאַרשילטן יידל ווינטשן? 930 01:02:15,260 --> 01:02:17,020 זיי רופן מיר די מער מיט די מויל. 931 01:02:17,460 --> 01:02:19,440 זיי רופן מיר נישט פאַקטיש טימי, 932 01:02:19,580 --> 01:02:21,360 די בלאָוודזשאָב מלכּה פון סאַסקאַטון. 933 01:02:25,190 --> 01:02:26,190 נאך איין ווארט. 934 01:02:27,420 --> 01:02:28,920 ביטע געבן מיר איינער. 935 01:02:32,850 --> 01:02:33,850 רעגירונג 936 01:02:36,980 --> 01:02:38,461 איר וויסן וואָס? איר זענט אַ וויץ. 937 01:02:40,190 --> 01:02:41,751 קיינער פון די אַווענגערס האט איר. 938 01:02:41,810 --> 01:02:43,570 אָדער די X-מענטשן. זיי וועלן זאָגן, באַרען ווער עס יז. 939 01:02:44,390 --> 01:02:49,450 איך מיין, איר זענט לעכערלעך, ומצייַטיק און נאַריש אידיאָט. 940 01:02:50,110 --> 01:02:54,510 און איך קיינמאָל געוואוסט די מער טרויעריק, הונגעריק פֿאַר ופמערקזאַמקייַט, 941 01:02:54,765 --> 01:02:57,210 שמועסדיק אידיאָט אין מיין גאַנץ לעבן. 942 01:02:57,390 --> 01:02:59,588 און דאָס זאָגט אַ סך, ווייל איך בין געווען לעבעדיק 943 01:02:59,600 --> 01:03:01,610 פֿאַר מער ווי צוויי אָדער זייער פאַרשילטן יאָרן. 944 01:03:02,120 --> 01:03:05,070 איך װעל דיר זאָגן, דאָס באל־מײַדעלע איך איז געווען רעכט וועגן איין זאַך. 945 01:03:05,150 --> 01:03:07,310 איר וועט קיינמאָל ראַטעווען די וועלט. 946 01:03:07,311 --> 01:03:12,110 איר קען נישט אפילו ראַטעווען איינער שייכות מיט אַ פאַרשילטן סטריפּער. 947 01:03:12,770 --> 01:03:14,910 זון פון אַ הור, איך געוואלט קען זאָגן איר וואָלט שטאַרבן אַליין. 948 01:03:15,170 --> 01:03:18,090 אבער עס איז איינער פון די בעסטער וויץ איר קענען נישט שטאַרבן, 949 01:03:18,290 --> 01:03:19,530 אחוץ אז דאס איז די אחריות פון אונז אלעמען. 950 01:03:24,000 --> 01:03:26,020 נו, איר האָט גאָרנישט צו זאָגן, מויל. 951 01:03:35,100 --> 01:03:36,450 איך וועל איצט קעמפן מיט דיר. 952 01:03:38,630 --> 01:03:39,630 אוי יינגל. 953 01:03:46,030 --> 01:03:48,810 דריי צוויי איין. 954 01:04:58,110 --> 01:05:01,030 איך נעם דאָס אַלץ צוריק. די Honda Odyssey פאַקס זיך אַ פּלאַץ. 955 01:05:01,760 --> 01:05:03,050 צו שלעכט איר טאָן ניט נאָדל די פּאָץ. 956 01:05:03,250 --> 01:05:04,550 מיר 'רע נאָר געטינג סטאַרטעד, מענטש. 957 01:06:02,800 --> 01:06:03,800 פיר. 958 01:06:06,820 --> 01:06:07,820 וואו זענען מיר? קיין קלוז. 959 01:06:08,280 --> 01:06:10,600 איך ווי עס דאָ. 960 01:07:09,780 --> 01:07:12,260 גוט. קוק בייַ איר. 961 01:07:12,510 --> 01:07:14,320 אַלע. איר מוזן זיין די אנדערע. 962 01:07:15,580 --> 01:07:16,580 ווונדערלעך. 963 01:07:16,840 --> 01:07:20,440 אַזוי נאָר צו דערהייַנטיקן, איר זענט אַ... עלעקטראַ. 964 01:07:20,500 --> 01:07:21,500 עלעקטראַ, יאָ. 965 01:07:22,600 --> 01:07:25,940 און דו, איך בין נישט געווען כאָופּינג צו זען איר דאָ. 966 01:07:26,300 --> 01:07:28,560 כ׳האב געמײנט, אז איר זענט, איר װײםט, אפגעצאלט. 967 01:07:30,300 --> 01:07:31,300 רעטירעי. 968 01:07:32,740 --> 01:07:33,220 רעטירעי. 969 01:07:33,720 --> 01:07:36,076 איך בין שוין לײדיק. איך בין נישט טריינג צו באַקומען קאַנסאַלד ווידער. 970 01:07:36,100 --> 01:07:36,780 איך האב דיר נישט ליב. 971 01:07:36,960 --> 01:07:37,960 איר קיינמאָל האט. 972 01:07:39,200 --> 01:07:42,940 און ווער איז דאָס זאַפטיק דערמאָנונג פון מיינע אייגענע אומבאקוועמליכקייטן? קוק בייַ איר. 973 01:07:43,580 --> 01:07:44,580 974 01:07:45,150 --> 01:07:47,080 איר קוק ווי דער סופּערכיראָו ווערסיע פון Hawkeye. 975 01:07:48,120 --> 01:07:49,120 מייַן נאָמען איז Remy LaBeau. 976 01:07:49,820 --> 01:07:50,980 און זיי זענען אַרויף דאָרט בלאָוינג. 977 01:07:51,430 --> 01:07:52,536 אָבער איר קענען רופן מיר אַ גאַמביט. 978 01:07:52,560 --> 01:07:55,040 ס'איז שוין א שטיק צייט זינט איך איך האָב געזען אַז סלינג בלייד שלאָגן מיר ווידער. 979 01:07:56,330 --> 01:07:57,330 זיי רופן מיר אַ גאַמביט. 980 01:07:57,520 --> 01:07:57,780 זיי? 981 01:07:57,980 --> 01:07:59,708 זענט איר זיכער אַז ניט נאָר טאַקע, טאַקע 982 01:07:59,720 --> 01:08:01,500 איך ווילן זיי צו טאָן דאָס, אָבער האט עס קיינמאָל געארבעט? 983 01:08:02,440 --> 01:08:05,920 איר וויסן, מיר קיינמאָל האָבן אַ וואָלווערינע פון וואָס, רעכט? 984 01:08:07,220 --> 01:08:09,581 אָבער איך קענען זאָגן איר איצט, עס ס נאָר פּראָסט העפלעכקייַט 985 01:08:09,593 --> 01:08:11,640 פרעג פאר דיר טרינקען אַלע מיין טרינקען. 986 01:08:12,360 --> 01:08:14,121 נו, עס איז אַ גוטע זאַך איך רעד נישט. 987 01:08:15,160 --> 01:08:16,220 קיל, יאָ, עס איז אַ בשעת. 988 01:08:21,600 --> 01:08:22,600 אַזוי ימבעראַסינג. 989 01:08:24,620 --> 01:08:27,480 נו, דאָס איז באַשטימט. קוק, מיר געקומען אַ לאַנג וועג צו געפֿינען איר, דרייַ. 990 01:08:27,700 --> 01:08:28,400 עס זענען פיר פון אונדז. 991 01:08:28,620 --> 01:08:29,000 עס זענען פיר. 992 01:08:29,240 --> 01:08:30,240 וואַרטן, איז אַז מאַגנעטאָ? 993 01:08:31,070 --> 01:08:33,460 טייערער זיסער גאָט אין הימל, לאָזן עס זיין מאַגנעטאָ. 994 01:08:33,580 --> 01:08:34,020 ער איז מיט אים. 995 01:08:34,060 --> 01:08:34,400 ער איז טויט. 996 01:08:34,401 --> 01:08:34,760 פאַרשילטן! 997 01:08:35,220 --> 01:08:36,380 איז דיסניי ביליק איצט? 998 01:08:36,620 --> 01:08:40,020 עס איז װי פינאָקשיאָ האָט געשטעקט דאָס פּנים אין מיין טאָכעס און אנגעהויבן ליגן ווי אַ משוגע. 999 01:08:42,765 --> 01:08:45,580 ניט קיין איין וואָרט. וואָס פּונקט טאָן איר טאָן? 1000 01:08:46,460 --> 01:08:47,460 נאָר פּלייינג קאַרדס. 1001 01:08:47,760 --> 01:08:48,760 מאַכן עס ופרייַסן. 1002 01:08:49,140 --> 01:08:50,821 דיין כוחות אַנטהאַלטן דעם מאַגיש. דאָס איז גוט. 1003 01:08:51,100 --> 01:08:52,381 מיר זענען נישט גאָר פאַקט. 1004 01:08:52,900 --> 01:08:54,040 טאָ ווער האָט אונדז אַהער געבראַכט? 1005 01:08:54,600 --> 01:08:55,600 דאָס וואָלט זיין מיר. 1006 01:09:05,570 --> 01:09:06,570 לאז מיך נישט באדויערן. 1007 01:09:08,790 --> 01:09:09,790 קדושה. 1008 01:09:09,830 --> 01:09:11,290 לאָגאַן, דאָס איז זי. דאָס איז X-23. 1009 01:09:12,070 --> 01:09:13,430 װעגן דעם האב איך דיר דערצײלט. 1010 01:09:18,230 --> 01:09:20,010 ווי האסטו זיך געכאפט אין ריק? 1011 01:09:20,550 --> 01:09:23,130 ם׳האט געקלאפט אין דער טיר. TVA זאָל זיין דאָ. 1012 01:09:23,330 --> 01:09:23,690 איך אויך. 1013 01:09:23,950 --> 01:09:26,290 אפשר בין איך דא געבוירן געווארן, אַזוי עס איז שווער צו וויסן פֿאַר זיכער. 1014 01:09:26,970 --> 01:09:28,790 די TVA באַשלאָסן אַז אונדזער אַלוועלט איז געהאלטן ביים שטארבן. 1015 01:09:30,130 --> 01:09:31,990 און איך קיינמאָל גאַט עס אַ געלעגנהייט צו קעמפן פֿאַר אים. 1016 01:09:34,750 --> 01:09:36,230 מענטשן ווי אונדז גיין נישט אין שטילקייַט. 1017 01:09:36,990 --> 01:09:38,670 TVA ווייסט דאָס, אַזוי זיי ילימאַנייטאַד אונדז. 1018 01:09:39,820 --> 01:09:41,290 דער ענטפער איז יאָ. איך בין אריין. 1019 01:09:41,730 --> 01:09:42,230 אין וואָס? א קאָלעקטיוו. 1020 01:09:42,470 --> 01:09:45,410 מיין. איך, איר, איר און מיר אַלע צוזאַמען. 1021 01:09:45,870 --> 01:09:47,086 זאל ס באַקומען די גענעם פון דעם אָרט. 1022 01:09:47,110 --> 01:09:49,010 הער נישט צו מיר, ס'איז א שקר. 1023 01:09:49,170 --> 01:09:50,270 עס איז געווען אַ יידל ווינטשן! צו קוקן. 1024 01:09:51,670 --> 01:09:52,670 1025 01:09:53,960 --> 01:09:55,430 מיר זענען געווען ין קאַסאַנדראַ ס לער. 1026 01:09:55,930 --> 01:09:58,370 דער בלויז וועג אויס דער ריק איז דורך איר. 1027 01:09:58,790 --> 01:09:59,790 זי קען אונדז נעמען אַהיים. 1028 01:09:59,970 --> 01:10:00,690 זי האָט אונדז געזאָגט. 1029 01:10:00,940 --> 01:10:02,301 ווארט א מינוט, ביסטו דארט געווען? 1030 01:10:02,830 --> 01:10:03,870 און איר האָט עס איז ער ארויס לעבעדיג? ומזין. 1031 01:10:04,070 --> 01:10:05,810 קיינער האט דאס קיינמאל נישט געטון. 1032 01:10:05,990 --> 01:10:06,330 מיר האבן. 1033 01:10:06,640 --> 01:10:09,690 יעדער מאָל איינער פון אונדז האט קעגן אים שטאַרבן זיי. 1034 01:10:10,715 --> 01:10:12,990 דער פּונישער, דער קוויקסילווער דער דעמאָלישער. 1035 01:10:13,530 --> 01:10:14,730 דערדעוויל, איך בין נעבעכדיק. 1036 01:10:14,990 --> 01:10:15,990 היינט ביינאכט. 1037 01:10:18,370 --> 01:10:20,570 אפילו דעם זיס קליין מלאך, דזשאַני סטאָון, 1038 01:10:21,710 --> 01:10:24,270 איר קענען פאַרשווינדן פֿאַר צוויי טעג. 1039 01:10:26,020 --> 01:10:27,020 דאָס איז אַזוי טרויעריק. 1040 01:10:27,530 --> 01:10:30,110 ווער דאָס דזשאַני איז יאָ, איך בין זיכער אַז ער טרייז. 1041 01:10:31,450 --> 01:10:33,190 קוק, עס איז שטאַרקייט אין נומערן. 1042 01:10:33,810 --> 01:10:36,570 מיר, פּלוס איר, אונדז קענען איר שטעלן קאַססאַנדראַ 1043 01:10:36,571 --> 01:10:38,411 און ער וועט זי צווינגען לאָמיר אַרויסטרעטן פֿון דעם פּוסט. 1044 01:10:38,600 --> 01:10:40,201 איך וויסן וואָס עס מיטל צו פילן צווייפל. 1045 01:10:40,290 --> 01:10:41,290 איך שפיר נישט פון דעם. 1046 01:10:41,370 --> 01:10:41,770 איך בין גוט. 1047 01:10:42,090 --> 01:10:43,970 איצט איך פֿאַרשטיין דיין אינסטינקט אַ זעקל קאָקאַינע טאַשמע. 1048 01:10:44,030 --> 01:10:45,450 איך האב געהיילט א זכרון פון מיין נשמה. 1049 01:10:45,740 --> 01:10:47,941 איר קען נישט האָבן ביכולת צו ראַטעווען זייער אַלוועלט, 1050 01:10:48,585 --> 01:10:49,830 אָבער איר קענען נעמען נקמה. 1051 01:10:50,880 --> 01:10:52,281 דאָס איז וואָס דזשאַני וואָלט האָבן געוואלט. 1052 01:10:52,350 --> 01:10:53,350 וואַרטן. 1053 01:10:53,900 --> 01:10:54,900 צי האָט איר וויסן דזשאַני? טאַקע יאָ. 1054 01:10:55,890 --> 01:10:56,890 1055 01:10:57,420 --> 01:10:59,210 צו באַקומען דאָ, רעדן צו מיר אויף מאַנשאַפֿט אַרויף 1056 01:10:59,460 --> 01:11:01,570 און דזשאַני געקומען אַראָפּ מיט אַ קליין פאַל פון דעטס. 1057 01:11:01,670 --> 01:11:02,930 ניין, ניין, ניין, מיר ווייסן דאָס נישט. 1058 01:11:03,150 --> 01:11:04,190 עס איז געווען נאָר אַ אויבנאויפיקער ווונד. 1059 01:11:04,390 --> 01:11:05,390 ער איז מעגליך געבליבן לעבן. 1060 01:11:05,450 --> 01:11:08,130 אויב ער האט איבערגעלעבט דעם, ער איז דאַוונען פֿאַר טויט. 1061 01:11:08,131 --> 01:11:09,990 דאנק איר, דר. 1062 01:11:10,290 --> 01:11:11,690 טאַקע? וואָס טאָן איר טאָן צו דזשאַני, הא? רעד מיט איר. 1063 01:11:12,210 --> 01:11:13,531 איך וועל דא אפשטעלן. 1064 01:11:13,925 --> 01:11:15,350 אָוקיי, אָוקיי, היי, היי, היי. 1065 01:11:15,550 --> 01:11:15,750 גוט. 1066 01:11:16,450 --> 01:11:18,310 ער רעדט שלעכט וועגן קאַסאַנדראַ. 1067 01:11:19,050 --> 01:11:20,630 אַזוי זי נעמט אַוועק זיין הויט, 1068 01:11:20,865 --> 01:11:23,030 געלאזן זייערע אָרגאַנס צו שפּריצן בעערעך אויף 1069 01:11:23,031 --> 01:11:24,631 ערד בשעת די ערד זשעדנע האט געטרונקען זײן בלוט. 1070 01:11:24,710 --> 01:11:25,710 עס איז געווען שרעקלעך. 1071 01:11:25,800 --> 01:11:26,990 ער איז מיר געװען װי א ברודער. 1072 01:11:27,610 --> 01:11:30,110 ער איז געשטארבן איידער ער קען מאַכן אַ חילוק, 1073 01:11:30,270 --> 01:11:32,410 אבער אפשר האסטו נישט געקענט ראטעווען אייער וועלט. 1074 01:11:33,590 --> 01:11:35,650 אבער יאָשקע משיח, איר קענען ראַטעווען מייַן. 1075 01:11:36,240 --> 01:11:37,721 איך טאָן ניט געבן אַ באַרען וועגן דיין וועלט, 1076 01:11:38,900 --> 01:11:40,621 אָבער אויב די צוויי געראטן צו באַקומען אויס פון לעבן, 1077 01:11:41,015 --> 01:11:43,470 אפֿשר צוזאַמען מיר געקענט גיי צוריק און נעם עס אראפ. 1078 01:11:43,610 --> 01:11:46,230 פֿון וואַנען איך קום, מיר רופן עס זעלבסטמאָרד ייַנטיילונג. 1079 01:11:46,710 --> 01:11:48,430 אויב מיר קענען פאַרשפּאַרן זיין פּסיכיש כוחות, 1080 01:11:48,570 --> 01:11:49,990 מיר קענען הייבן אַ פוס. איך ווייס דאס. 1081 01:11:50,490 --> 01:11:51,690 איצט, איך וויסן אַז מאַגנעטאָ איז טויט, 1082 01:11:52,650 --> 01:11:54,250 אָבער איך ווענטורע צו טרעפן אַז זיין העלם 1083 01:11:54,600 --> 01:11:55,801 איז ערגעץ געלעגן ארום איר. 1084 01:11:56,170 --> 01:11:57,186 קאַסאַנדראַ צעלאָזן אַ העלם. 1085 01:11:57,210 --> 01:11:57,410 פאַרשילטן! 1086 01:11:57,610 --> 01:11:58,410 נאָך זי געהרגעט איר. 1087 01:11:58,490 --> 01:11:58,870 פאַרשילטן! 1088 01:11:59,430 --> 01:11:59,990 גלייבסטו עס נישט? 1089 01:12:00,150 --> 01:12:03,031 זי ווייסט אז העלם איז געווען דער איינציקער וועג צו באַשיצן עמעצער פון זייער כוחות. 1090 01:12:03,440 --> 01:12:06,590 דער בלויז אנדערע העלם וואָס איז שטאַרק איז דזשוגערנאַוץ, אָבער ער אַרבעט פֿאַר קאַססאַנדראַ. 1091 01:12:06,591 --> 01:12:07,850 Juggernauts העלם, אַז ס עס. 1092 01:12:08,050 --> 01:12:08,810 יא, מיר ווייסן דאס נישט. 1093 01:12:08,930 --> 01:12:10,426 איר וועט נישט לאָזן אָן אַז קופּאָל. 1094 01:12:10,450 --> 01:12:11,210 איך וועל אַוועק מיט דעם. 1095 01:12:11,370 --> 01:12:12,050 איך פילן זייער שיין. 1096 01:12:12,370 --> 01:12:13,170 איך וויל דאס זאל זיין מילד. 1097 01:12:13,350 --> 01:12:14,550 ווער איז דיין דיאלעקט קאָוטש? 1098 01:12:14,950 --> 01:12:15,470 די מיניאַנז? 1099 01:12:15,930 --> 01:12:18,730 איך פילן ווי מיר ניטאָ פעלנדיק קריטיש דערקלערונג דאָ. 1100 01:12:20,510 --> 01:12:22,330 איך בין קראַנק פון דעם דרעק. איך בין מיד פון באַהאַלטן. 1101 01:12:24,370 --> 01:12:26,091 לאמיר זיך זאגן, אונזער וועלט האט אונז פארגעסן. 1102 01:12:26,530 --> 01:12:27,990 מיר קיינמאָל לערנען וועגן זיך. 1103 01:12:28,230 --> 01:12:29,390 די העלדן מיר זענען. 1104 01:12:29,850 --> 01:12:31,890 דאָס לעבן איז משוגע. כ׳האב געװאלט ראטעװען. 1105 01:12:32,590 --> 01:12:34,090 אפֿשר די צוויי זענען אונדזער געלעגנהייַט. 1106 01:12:35,630 --> 01:12:38,030 צו ווערן דערמאנט ווי מיר פאַרדינען. 1107 01:12:39,730 --> 01:12:40,130 יא. 1108 01:12:40,710 --> 01:12:41,710 אַ סוף. 1109 01:12:42,610 --> 01:12:43,010 לעגאַט. 1110 01:12:43,470 --> 01:12:45,350 יאָ! יאָ! זאל דער מענטש קאָכן! 1111 01:12:45,690 --> 01:12:46,930 דאָס איז וואָס איך רעד וועגן. 1112 01:12:47,030 --> 01:12:48,870 ביג, פּאַמעלעך באַוועגונג, קאַמף, טרויעריק מוזיק. 1113 01:12:49,070 --> 01:12:50,106 אַלע ארבעטן צוזאַמען. 1114 01:12:50,130 --> 01:12:52,090 ווער ווייסט אויב איר לעבן אָדער שטאַרבן, אַז מין פון זאַך. 1115 01:12:52,170 --> 01:12:52,630 ווער איז גרייט? 1116 01:12:52,950 --> 01:12:53,950 איך בין געבוירן גרייט. 1117 01:12:54,310 --> 01:12:55,310 יאָ, פאַרשילטן. 1118 01:12:55,390 --> 01:12:58,110 איך קען ניט מיין פאטער, אָבער איך בין פון קורס, איך שאָס זיין פּאָץ גלייך. 1119 01:12:58,570 --> 01:13:00,190 יאָשקע, רייס, דאָס איז גראַפיק. 1120 01:13:00,410 --> 01:13:02,350 יאָ, איר טראַפ בוטטערי אַלץ איז משוגע וועגן מיין מוטער, 1121 01:13:02,351 --> 01:13:04,311 און איך האָב עס אַרויסגעוואָרפן, און איך האָב געזאָגט, װאָס איז דאָ, דאָקטער? 1122 01:13:04,790 --> 01:13:06,510 איך וועל נישט שווײַגן, איך האָב דיך ליב. 1123 01:13:06,890 --> 01:13:08,630 X-23, וואָס וועט עס זיין? 1124 01:13:09,170 --> 01:13:11,410 דער נאָמען איז לאַוראַ. קומען אויף, פאַרשילטן עס. 1125 01:13:11,850 --> 01:13:13,230 קומען אויף, פאַרשילטן עס. 1126 01:13:13,570 --> 01:13:14,770 איך האָב פֿאַרקויפֿט דאָס הינדל און קאָקאַין. 1127 01:13:15,030 --> 01:13:15,850 יאָ, מיר טאָן דאָס. 1128 01:13:15,970 --> 01:13:17,070 איר זענט אַלע טויט. 1129 01:13:17,270 --> 01:13:19,010 מיין קאָרט, לייענען דעם צימער. 1130 01:13:30,730 --> 01:13:32,230 היי, איך בין נישט קוקן פֿאַר פירמע. 1131 01:13:32,970 --> 01:13:33,970 גיי ארויס פון דאנען. 1132 01:13:35,330 --> 01:13:36,590 איר דערמאנט מיר פון אים. 1133 01:13:37,610 --> 01:13:38,150 כעס שיכור. 1134 01:13:38,450 --> 01:13:38,570 נאָמען. 1135 01:13:39,110 --> 01:13:40,010 סימז ווי אַ פייַן באָכער. 1136 01:13:40,011 --> 01:13:41,011 ער האט נישט געענדיגט. 1137 01:13:43,170 --> 01:13:44,670 עס איז געוויזן ווען עס איז מערסט וויכטיק. 1138 01:13:46,910 --> 01:13:47,910 איך קען נישט העלפן עס. 1139 01:13:52,010 --> 01:13:55,120 ער קען דאָס נישט וויסן, אָבער איר זענט אַ גוט מענטש, לאָגאַן. 1140 01:13:57,780 --> 01:14:00,100 איר קען נישט וויסן, אָבער איך בין דאָך דער ערגסטער, לאָגאַן. 1141 01:14:02,680 --> 01:14:04,121 איך מוז האָבן אַ לעבן צוליב דיר. 1142 01:14:07,410 --> 01:14:08,980 איך מוז וואקסן צוליב דיר. 1143 01:14:10,760 --> 01:14:11,980 פילע קינדער טאָן ניט. 1144 01:14:12,890 --> 01:14:14,680 אַ סך קינדער זײַנען נישט אויפֿגעוואַקסן צוליב מיר. 1145 01:14:17,020 --> 01:14:18,240 צוטרוי מיר, יינגל, איך בין נישט אַ העלד. 1146 01:14:19,850 --> 01:14:20,920 דעם פּאַסן זאגט אַנדערש. 1147 01:14:22,785 --> 01:14:23,785 יא, איך טאַקע ווי עס. 1148 01:14:25,970 --> 01:14:27,980 סקאַט פלעגט בעטן מיר זאָל עס נוצן. 1149 01:14:30,120 --> 01:14:32,100 דער זעלביקער געטראפן מיט גענע, שטורעם און חיה. 1150 01:14:34,620 --> 01:14:35,620 אַלע פון ​​זיי. 1151 01:14:36,920 --> 01:14:39,320 הלוואי וואלט איך געווען א טייל פון די מאַנשאַפֿט איך וואָלט נישט. 1152 01:14:40,940 --> 01:14:42,581 איך האָב זיי געזאָגט אַז זיי וועלן קוקן לעכערלעך. 1153 01:14:45,560 --> 01:14:48,060 איך קען נישט פּאַסירן טראכטן איך האב געוואלט דארט זיין. 1154 01:14:54,140 --> 01:14:56,900 און דעמאָלט איין טאָג, בשעת איך געווען אַלע אויף מיין חשבון, די יומאַנז געקומען. 1155 01:14:58,020 --> 01:14:59,020 און איך געגאנגען גייעג מיוטאַנץ. 1156 01:15:00,630 --> 01:15:01,630 איך קען טרעפן די מנוחה. 1157 01:15:01,780 --> 01:15:02,140 ניין ניין. 1158 01:15:02,400 --> 01:15:05,000 לאז מיר דאס זאגן. 1159 01:15:05,001 --> 01:15:06,580 און איך... 1160 01:15:08,150 --> 01:15:10,120 איך דארף דאס זאגן. 1161 01:15:11,980 --> 01:15:14,960 דער מאָמענט איך סטאַמבאַלד שיסער בחור פון באר, עס איז געווען צו שפעט. 1162 01:15:19,700 --> 01:15:21,320 זיי זענען געווען טויט, יעדער ... 1163 01:15:27,260 --> 01:15:30,540 דעם פּאַסן איז אַלע איך האָבן דערמאָנט מיר ווער זיי זענען געווען. 1164 01:15:32,160 --> 01:15:33,160 און וואָס איך האָב געטאָן. 1165 01:15:46,550 --> 01:15:48,071 מיר גיין צו קאַססאַנדראַ ס הויז פֿאַר די זומער. 1166 01:15:49,165 --> 01:15:50,720 האָבן שפּאַס. עס איז נישט מיין קאַמף. 1167 01:15:54,340 --> 01:15:55,780 מיר וועלן נישט דערגרייכן דעם אָן דיר. 1168 01:16:02,980 --> 01:16:05,670 היי, ווער מיינט איר איך בין איך בין, איר האָט דעם אומרעכט באָכער. 1169 01:16:09,060 --> 01:16:10,450 איר געווען שטענדיק דער אומרעכט באָכער. 1170 01:16:36,530 --> 01:16:37,530 וואָס? 1171 01:16:37,830 --> 01:16:38,830 אליהו האָט זיי נישט געכאַפּט. 1172 01:16:39,730 --> 01:16:43,010 קאַסאַנדראַ געוואלט צו שפּילן מיט זיך ערשטער. זיי אנטלאפן. 1173 01:16:43,290 --> 01:16:44,290 האָבן זיי געפֿונען די אנדערע? 1174 01:16:44,350 --> 01:16:44,630 ניין. 1175 01:16:45,030 --> 01:16:46,150 גוט. אין פאַקט מיר זענען טעות. 1176 01:16:46,310 --> 01:16:47,330 די אנדערע האבן זיי געפונען. 1177 01:16:47,510 --> 01:16:49,170 טאַקע, זייער קיוט. גוט געשען, פּיראָ. 1178 01:16:49,550 --> 01:16:51,126 קלאַסיש לעקעכל און באַשטימען. איר טאַקע גאַט מיר דאָרט. 1179 01:16:51,150 --> 01:16:52,150 צו אָפּרוען. 1180 01:16:53,030 --> 01:16:54,870 קומען נאָך נאָוואַ. זי וועט נעמען קעיר פון אים. 1181 01:16:55,230 --> 01:16:57,150 קאַסאַנדראַ איז אַ מעשוגע ווילדקאַרד. 1182 01:16:57,450 --> 01:16:59,570 פארוואס טאָן איר טראַכטן מיר שטעלן איר דאָרט ערשטער? 1183 01:16:59,670 --> 01:17:01,550 איך געדאַנק זי קיינמאָל אויסדערוויילט צו לאָזן די פּאָסל. 1184 01:17:01,690 --> 01:17:04,230 די צייט פון דעם טייך איז שעה ווייַט פון קאַמפּלישאַן. 1185 01:17:04,490 --> 01:17:05,590 איך קען נישט נעמען קיין ריזיקירן. 1186 01:17:05,840 --> 01:17:08,870 ניין, אפשר נישט. אבער איך קען. פֿאַר אַ פּרייַז. 1187 01:17:09,290 --> 01:17:10,970 וואס האסטו צו זאגן וועגן נאַריש קול? ס'איז מיאוס. 1188 01:17:11,070 --> 01:17:12,070 1189 01:17:12,270 --> 01:17:13,070 איר ווילן עס געטאן אָדער נישט? אַלע גוט. 1190 01:17:13,230 --> 01:17:14,730 דיין פּרייַז. נעם זי ארויס. 1191 01:17:17,150 --> 01:17:18,150 מיוטאַנץ. 1192 01:17:39,650 --> 01:17:42,370 קוק אויף דעם. יא. זען זיי גרויס ריפּערז קומען נאָענט. 1193 01:17:42,550 --> 01:17:43,986 זיי זענען נישט איין-אַרמד אויף דעם זייַט. 1194 01:17:44,010 --> 01:17:48,150 וואָס Gavin איז טריינג צו זאָגן איז געטינג די Juggernauts העלם וועט נישט זיין גרינג. 1195 01:17:48,470 --> 01:17:50,870 איך מאך זיך נאר מיט דעם. יאָ, טילט די בלייד. 1196 01:17:52,010 --> 01:17:53,610 זיי האָבן אַ ויסבייג. זאל ס טשעק. 1197 01:17:56,270 --> 01:17:57,570 ווען ער ווערט אַזוי נאַריש. 1198 01:17:58,410 --> 01:17:59,990 דאָס איז אַ פּראָבלעם. עס איז 18-4. 1199 01:18:00,490 --> 01:18:02,450 וואָס שטראָף? עס זענען געווען וועגן פינף פון זיי. 1200 01:18:02,690 --> 01:18:03,810 עס איז געווען בלויז איין בלייד. 1201 01:18:04,390 --> 01:18:06,750 איר וועט קענען צו שלאָגן מיר איצט. 1202 01:19:18,100 --> 01:19:19,740 אָ, דאָס וועט זיין גוט. 1203 01:19:20,480 --> 01:19:22,380 צי איר וויסן ווי לאַנג איך האב שוין ווארטן אויף דעם? 1204 01:19:23,220 --> 01:19:25,120 ווער בין איך צו טאָן אַ נאָמען פֿאַר מיר, רעכט? 1205 01:19:25,500 --> 01:19:27,320 איך גלייב נישט אז דו וועסט זיך דערפון אוועקגיין. 1206 01:19:27,440 --> 01:19:29,616 איר נאָר מאַכן זיכער מענטשן װײסט איר װאָס איז דאָ הײַנט געשען? 1207 01:19:29,640 --> 01:19:31,916 ווען דו ביסט אוועק פון דא, איר האָט אַ טרינקען פון מיר, יאָ? 1208 01:19:31,940 --> 01:19:33,240 איר זיצט נאך נישט אינעווייניג. 1209 01:19:33,940 --> 01:19:35,520 מיר וועלן מאַכן זיכער אַז איר באַקומען דעם פּעקל. 1210 01:19:36,260 --> 01:19:37,680 און מיר וועלן האָבן אונדזער סוף. 1211 01:21:20,580 --> 01:21:22,800 נאָך עטלעכע מאַדערפאַקער טריינג צו גליטשער דאָ. 1212 01:21:29,610 --> 01:21:31,690 איר צוויי לויפן אַוועק מיט וועמען איך קען לעבן. 1213 01:21:32,330 --> 01:21:34,490 אבער קומען צוריק, גערן. 1214 01:21:36,490 --> 01:21:37,950 יינגלעך זענען אַזוי נאַריש. 1215 01:21:38,490 --> 01:21:39,490 איך דאַרף נאָר קומען אַהיים. 1216 01:21:39,730 --> 01:21:41,690 נו, דאָס איז נישט אויף די מעניו, איך בין דערשראָקן. 1217 01:21:42,310 --> 01:21:45,450 עס איז טויט אָדער שקלאַפֿערייַ, אַ לאַ קאַרט, פון קורס. 1218 01:21:45,451 --> 01:21:46,451 לעגאַמרע. 1219 01:21:52,390 --> 01:21:53,390 צום סוף. 1220 01:21:53,510 --> 01:21:55,430 עס איז גוט צו געבן עמעצער אויב נישט אַ געלעגנהייט צו רעדן. 1221 01:21:55,670 --> 01:21:56,670 עס איז נישט מיין שטאַרק פונט. 1222 01:22:33,920 --> 01:22:41,920 פארוואס ביסטו נישט? 1223 01:22:43,060 --> 01:22:46,080 איך פילן ווי איר קענען טאָן עס פאַרפאַלן הינטער עס אַלע. 1224 01:22:49,340 --> 01:22:51,520 דעדפּאָאָלס קאָסטן אַ פּעני אַ טוץ דאָ אין די פּאָסל. 1225 01:22:52,520 --> 01:22:53,520 אָבער איר ... 1226 01:22:54,820 --> 01:22:57,340 וואָס ס 'גייט אויף דאָ? טשיקאַווע. 1227 01:23:11,200 --> 01:23:12,200 1228 01:23:13,490 --> 01:23:15,560 ניט ווען איך געזאגט עס איז געווען אַזוי גוט. 1229 01:23:16,700 --> 01:23:17,700 ביי די אַנקער. 1230 01:23:21,960 --> 01:23:23,670 איר זענט כיידינג פון זיי. 1231 01:23:25,370 --> 01:23:26,650 פון אַלע די איר לאָזן אַראָפּ. 1232 01:23:29,350 --> 01:23:30,430 אַ פּלאַץ פון ווייטיק. 1233 01:23:33,020 --> 01:23:34,030 איך בין אַוועק. 1234 01:23:35,625 --> 01:23:38,270 זיי האבן מיך גערופן און איך בין אוועק. 1235 01:23:44,170 --> 01:23:46,780 דאָס איז נישט אַלע איר האָט געטאן, איז דאָס עס? איר געפונען זיי. 1236 01:23:50,850 --> 01:23:52,060 די X-מענטשן. 1237 01:23:53,010 --> 01:23:54,010 1238 01:24:05,940 --> 01:24:06,940 וואס האסטו געטון? 1239 01:24:09,680 --> 01:24:10,680 איך האָב אָנגעהויבן הרגענען. 1240 01:24:11,660 --> 01:24:12,760 און איך קען נישט האַלטן. 1241 01:24:13,180 --> 01:24:14,180 כ׳האב נישט געװאלט אפשטעלן. 1242 01:24:15,850 --> 01:24:17,980 אַלע יענע שלעכט מענטשן. 1243 01:24:22,500 --> 01:24:23,680 עס איז נישט נאָר די שלעכט אָנעס. 1244 01:24:25,320 --> 01:24:26,360 מייַן קליין איינער. 1245 01:24:29,660 --> 01:24:32,140 איך פארקערט די גאנצע וועלט קעגן די X-מענטשן. 1246 01:24:38,850 --> 01:24:40,050 נאָר אַמאָל. 1247 01:24:42,520 --> 01:24:44,850 איך וועל זיין דער מענטש וואס טשאַרלעס געדאַנק איך בין. 1248 01:24:46,250 --> 01:24:47,250 לאָגאַן. 1249 01:24:48,790 --> 01:24:52,210 אין די פּאָסל איר קענען זיין, וואָס טאָן איר ווילן? 1250 01:24:54,820 --> 01:24:56,110 איך וויל נאר זיין פריי. 1251 01:24:57,410 --> 01:24:58,640 איך קען דיך באַפרייען. 1252 01:25:10,100 --> 01:25:14,990 איך קען שטילן די קולות. 1253 01:25:29,820 --> 01:25:30,820 גוט. 1254 01:25:38,900 --> 01:25:41,140 נעם עס אַוועק! 1255 01:25:41,141 --> 01:25:42,600 איר גײט אונדז אַהײם שיקן. 1256 01:25:42,880 --> 01:25:44,640 דאָ, איך וועט דרייַ דײַן פֿאַרשילטן קאָפּ. 1257 01:25:44,800 --> 01:25:45,800 פארוואס לאכט איר? 1258 01:25:46,280 --> 01:25:50,060 איך קען דיך נישט שיקן אהיים, סיידן דו קריגסט מיר ארויס פון קאפ. 1259 01:25:50,980 --> 01:25:54,760 און ווי באַלד ווי איר טאָן, איך וועל צו קאָכן דיין סייכל אויף אַ אַטאָמישע מדרגה 1260 01:25:54,761 --> 01:25:57,640 בשעת איך אַקטאַווייט מיין שטראַל פֿאַר Ennio Boxhead. 1261 01:25:57,900 --> 01:25:59,060 איז עס אַן Ennio Boxhead? 1262 01:25:59,280 --> 01:26:01,660 אָדער איר הרגעט מיר אָדער איך טייטן דיך. 1263 01:26:02,700 --> 01:26:03,920 ביידע ווונדערלעך אָפּציעס. 1264 01:26:04,860 --> 01:26:05,860 ווילסט איך דאס טאן? 1265 01:26:06,400 --> 01:26:06,480 ניין. 1266 01:26:06,860 --> 01:26:09,420 איך האב איר האלדז דא. עס איז טאַקע קיין פּראָבלעם. 1267 01:26:09,600 --> 01:26:10,160 איר וועט צעשטערן אַלץ. 1268 01:26:10,161 --> 01:26:12,780 אַה, נו, הער פּג-13, אחוץ דעם לעצטן. 1269 01:26:13,560 --> 01:26:14,560 וואָס די גענעם איז דאָס? 1270 01:26:17,140 --> 01:26:19,220 איר האָט קיין געדאַנק וואָס עס איז ווי. 1271 01:26:19,800 --> 01:26:22,240 טאָג נאָך טאָג, ריין אַרויף די דרעק. 1272 01:26:22,720 --> 01:26:23,780 באַקומען די פלייש! 1273 01:26:24,460 --> 01:26:27,100 איך האב פארבראכט מיין גאנצע עקזיסטענץ... 1274 01:26:29,115 --> 01:26:30,340 ניט אַלע באַקומען אַ רעדע. 1275 01:26:32,360 --> 01:26:33,400 זי וועט שטאַרבן. 1276 01:26:33,820 --> 01:26:36,920 היי, היי, אויב איך באַקומען דעם העלם אויס, איר צוזאָג אַז איר וועט ניט טייטן אונדז? 1277 01:26:37,300 --> 01:26:39,540 איך צוזאָג, איך וועל דיך ערשטער טייטן. 1278 01:26:39,940 --> 01:26:41,400 פארוואס ביסטו אזוי? דעם איינער? איך וואָלט ווי צו וויסן. 1279 01:26:41,401 --> 01:26:42,660 נעם עס אַוועק. 1280 01:26:43,060 --> 01:26:43,600 1281 01:26:44,060 --> 01:26:44,300 וואָס? נעם עס אַוועק. 1282 01:26:44,560 --> 01:26:44,920 1283 01:26:45,220 --> 01:26:45,500 פארוואס? 1284 01:26:45,680 --> 01:26:46,120 נאָר נעמען עס אַוועק. 1285 01:26:46,121 --> 01:26:47,800 דאָס איז אונדזער בלויז געלעגנהייט צו פאַרריכטן אונדזער דרעק! 1286 01:26:47,801 --> 01:26:48,801 נעם עס אַוועק! 1287 01:26:50,620 --> 01:26:51,960 איך טראג דעם אנצוג. 1288 01:26:53,040 --> 01:26:55,360 און אַז מיטל אַ פּלאַץ פון זאכן, אויבן אַלע. 1289 01:26:56,960 --> 01:26:57,960 עס מיטל איך בין אַן X-מענטש. 1290 01:26:59,480 --> 01:27:00,480 און איך קען דיין ברודער. 1291 01:27:02,965 --> 01:27:06,900 ווי פיל ווי איך וועל טייטן אים, יעדער ביין אין מיין גוף מוזן טייטן איר. 1292 01:27:07,320 --> 01:27:10,100 ער האט מיך נישט געלאזט שטיין דאָ און זען אים שטאַרבן. 1293 01:27:12,740 --> 01:27:13,740 נעם אַוועק די הענט. 1294 01:27:15,740 --> 01:27:16,740 דאָס איז פֿאַר אים. 1295 01:27:18,860 --> 01:27:19,860 דאָס איז פֿאַר קאַרלאָס. 1296 01:27:39,855 --> 01:27:40,855 מײַן ברודער האָט דיך ליב. 1297 01:27:42,770 --> 01:27:43,770 ער האָט אונדז אַלע ליב. 1298 01:27:46,810 --> 01:27:47,810 עס מוז זיין קיל. 1299 01:27:49,030 --> 01:27:50,150 ער וואלט דיך אויך ליב געהאט. 1300 01:27:53,170 --> 01:27:54,170 אויב ער נאָר געוואוסט וועגן איר. 1301 01:27:56,110 --> 01:27:58,258 אויב ער געוואוסט ווו איר װאלט עם געװען, װאלט ער צעריסן א 1302 01:27:58,270 --> 01:28:00,430 לאָך אין קום אַלוועלט צו ברענגען איר היים. 1303 01:28:00,650 --> 01:28:01,650 יא. 1304 01:28:04,270 --> 01:28:05,890 דאָס איז פֿאַר אים. 1305 01:28:07,080 --> 01:28:08,521 נו, דעמאלט לאמיר אים ראטעווען. 1306 01:28:12,900 --> 01:28:14,450 ער האט געװאלט הערן עפעס משוגעים. 1307 01:28:16,555 --> 01:28:19,550 און איך בין אַן אמתער מכשף דורכגעגאנגען דאָ אַ ביסל צוריק. 1308 01:28:20,390 --> 01:28:21,770 איך האָב אים, פֿאַרשטייט זיך, דערהרגעט. 1309 01:28:22,850 --> 01:28:24,610 האַנטגעלענק הויט פֿאַר פיר טעג. 1310 01:28:26,010 --> 01:28:29,730 אבער איך געפונען דעם קליין טרינקעט. 1311 01:28:29,731 --> 01:28:31,970 און דיין שיין פינגער. 1312 01:28:36,910 --> 01:28:38,430 אַרמיי שייַנען קרייַז. 1313 01:28:38,870 --> 01:28:39,870 וואָס איז דאָס? 1314 01:28:40,110 --> 01:28:41,350 דאָס איז דיין וועג היים. 1315 01:28:42,330 --> 01:28:44,030 איך בין שולדיק איר צו ראַטעווען מיין לעבן. 1316 01:28:44,310 --> 01:28:45,670 אבער לאמיר האלטן די זאכן אינטערעסאנט. 1317 01:28:45,870 --> 01:28:48,830 איך זאָג איך דאַרף בערך פיר סעקונדעס איידער איר און איך זענען סקרוד. 1318 01:28:53,840 --> 01:28:54,840 גראסיע. 1319 01:28:59,900 --> 01:29:02,180 זען איר באַלד. 1320 01:29:03,900 --> 01:29:07,840 אין אַלע אַלט באַקאַנטע ערטער. 1321 01:29:09,040 --> 01:29:13,100 אז דאס לעבן האט זיך קיינמאל נישט געקאנט ברעכן. 1322 01:29:13,980 --> 01:29:16,000 אַלע טאָג. 1323 01:29:21,180 --> 01:29:23,100 אַז קליין טראַנספּאָרטער. 1324 01:29:25,440 --> 01:29:28,360 אַז דרך אַריבער די בוכטע. 1325 01:29:30,500 --> 01:29:33,600 די קינדער קעראַסעל. 1326 01:29:36,920 --> 01:29:39,120 די ווינטשן געזונט. 1327 01:29:45,700 --> 01:29:49,780 אויף יעדן שיין זומער טאג. 1328 01:29:50,440 --> 01:29:52,020 איך וועל דיך געפינען. 1329 01:29:52,880 --> 01:29:54,820 אין דער מאָרגן זון. 1330 01:29:55,660 --> 01:29:59,340 און ווען די נאַכט איז איבער. 1331 01:30:01,820 --> 01:30:05,940 איך װעל קוקן אויף דער לבנה. 1332 01:30:09,140 --> 01:30:12,100 אבער איך וועל דיך זען. 1333 01:30:21,740 --> 01:30:23,221 איך בין צופרידן אַז איר האָט אונדז אַ צווייט געלעגנהייט. 1334 01:30:23,660 --> 01:30:26,500 און טאָן ניט זאָרג, וואַדע און איך זענען איינער מאַנשאַפֿט, אַזוי איך וועט זען איר קעגן אפריקע. 1335 01:30:29,615 --> 01:30:30,880 דאָס קוקט ווי אַ קיאַ. 1336 01:30:31,820 --> 01:30:33,620 עס איז אַ פאַרשילטן קיאַ פאַרווייַלונג פּאַרק. 1337 01:30:35,950 --> 01:30:37,960 קדושה. דאָס איז Deadpool. 1338 01:30:39,500 --> 01:30:40,620 פון לויף עס איז. 1339 01:30:41,060 --> 01:30:41,700 פאקס האט אים דערהרגעט. 1340 01:30:41,701 --> 01:30:44,621 דיסניי געבראכט עס צוריק. זיי זענען איך וועל מאַכן אים טאָן דאָס ביז ער איז 90. 1341 01:30:46,770 --> 01:30:47,920 איך וועט געבן איר איין לעצט פונט. 1342 01:30:58,820 --> 01:30:59,820 וועקן זיך. 1343 01:31:00,140 --> 01:31:05,280 איצט איר שטעלן אַלע די קוילס אין מיין בויך. 1344 01:31:06,340 --> 01:31:07,700 און איך וועל געפֿינען אויס וואָס. 1345 01:31:08,580 --> 01:31:09,580 היי, היי. 1346 01:31:10,220 --> 01:31:11,260 ער וועט דאס פשוט זאגן. 1347 01:31:12,240 --> 01:31:14,140 דו דארפסט נישט ארײנשטעקן די פינגער אין מיר. 1348 01:31:14,500 --> 01:31:16,440 ער פרעגט נאָר מאל. 1349 01:31:19,180 --> 01:31:20,180 טאַקע? 1350 01:31:20,620 --> 01:31:21,620 הענט און פּאַקאַץ. 1351 01:31:23,420 --> 01:31:24,440 איך גערופן עס פּאַראַדאָקס. 1352 01:31:25,640 --> 01:31:27,120 ער האָט געזאָגט, אַז ער װעט מיך אַרױסטראָגן פֿון דעם ריק. 1353 01:31:27,280 --> 01:31:28,640 אַלע איך וויסן איז אַז ער אַרבעט פֿאַר טעלעוויזיע. 1354 01:31:29,280 --> 01:31:31,100 פאַרשילטן. איך בין נישט מסכים מיט אים. 1355 01:31:31,500 --> 01:31:32,800 איך גלייב נישט אז דער בחור לאזט זיך נישט. 1356 01:31:34,300 --> 01:31:35,300 ער גייט. 1357 01:31:35,960 --> 01:31:39,120 ליב פאולוס, ווי פיל מער איידער די צייט-רעפּער איז אַקטיוו? 1358 01:31:39,500 --> 01:31:40,820 מיר פירן אויס לעצט זיכערהייט טשעקס. 1359 01:31:40,821 --> 01:31:43,460 אָה, אָוקיי. אָוקיי, דאַנקען פֿאַר אַלע דיין שווער אַרבעט, ראַלף. 1360 01:31:44,340 --> 01:31:44,660 טאַקע? 1361 01:31:45,240 --> 01:31:47,260 ניין, איר משוגענער. ניין. 1362 01:31:47,620 --> 01:31:49,460 מיר האָבן פירמע. באָטל מאַכן אַלע זיכערהייט טשעקס. 1363 01:31:49,840 --> 01:31:50,940 מיר דאַרפֿן צו זיין לעבן איצט. 1364 01:31:51,220 --> 01:31:52,800 אוי, איך האב דיך אזוי פיינט. 1365 01:31:55,500 --> 01:31:57,580 דו זאלסט נישט באַרען מיט אים. איר זענט זייער שפּעט. 1366 01:31:57,920 --> 01:31:58,460 דו ביזט פארטיק. 1367 01:31:58,680 --> 01:31:59,720 פארוואס האט טאָר געשריגן? 1368 01:32:00,200 --> 01:32:01,200 ווי וואגט איר? 1369 01:32:01,480 --> 01:32:02,960 קיינער קומט נישט צוריק פון ליידיג. 1370 01:32:03,200 --> 01:32:04,360 זאג דאס צו Cassandra Nolan. 1371 01:32:12,980 --> 01:32:13,540 וואַו. 1372 01:32:13,720 --> 01:32:15,400 פּאַראַדאָקס, מיר האָבן אַ פּראָבלעם. 1373 01:32:21,980 --> 01:32:24,380 ווען איר טאָן-אָ דעמאָלט דו האסט א קוק געטאן אין קאפ פון דעם פיירא. 1374 01:32:24,850 --> 01:32:25,880 דו האסט מיך געפרואװט הרגענען. 1375 01:32:26,180 --> 01:32:27,200 איך האב ממש קיינעם נישט. 1376 01:32:28,180 --> 01:32:29,300 איך װעל דיך הרגענען. 1377 01:32:29,820 --> 01:32:31,320 איר בעסער טייטן דעם יינגל. 1378 01:32:31,900 --> 01:32:34,920 טאַקע, באַגריסונג צו די סקוללפוקק קלוב, פּאַראַדאָקס. 1379 01:32:35,380 --> 01:32:37,420 איר וויסן זי טוט נישט וואַשן אַז טאָכעס. 1380 01:32:38,920 --> 01:32:39,920 וואָס איז דאָס? דער באשעפער פון צייט. 1381 01:32:41,600 --> 01:32:42,600 ניין, טייער יינגל. 1382 01:32:43,160 --> 01:32:43,940 1383 01:32:44,140 --> 01:32:44,920 טאַקע ניין, מיר זענען אויף עס. 1384 01:32:45,000 --> 01:32:46,756 מיר וועלן אַראָפּגיין און נעם די דאָזיקע זאַך איצט באַזונדער. 1385 01:32:46,780 --> 01:32:48,780 מיר האָבן איר, ליבע. איר נאָר האַלטן פּלייינג די שליסלען. 1386 01:32:49,200 --> 01:32:50,720 איך וויל עס נישט צעשטערן. 1387 01:32:51,400 --> 01:32:52,780 איך ווילן צו נוצן דעם. 1388 01:32:53,360 --> 01:32:53,720 איצט, דרייען. 1389 01:32:54,240 --> 01:32:55,920 מאמע און טאטע רעדן. 1390 01:33:01,180 --> 01:33:03,660 צי איר וויסן די מאָדנע זאכן? 1391 01:33:04,400 --> 01:33:05,600 איך בין געווען צופרידן אין די פּאָסל. 1392 01:33:07,040 --> 01:33:08,200 דו האסט מיר נישט געשיקט זשוק. 1393 01:33:08,440 --> 01:33:09,660 פארוואס האב איך עס ריין? 1394 01:33:10,460 --> 01:33:11,700 אלע זענען געווען צופרידן. 1395 01:33:12,960 --> 01:33:15,560 און איר האָט געמוזט גיין פּיסען אויף מיין זייַט פון די פּלויט. 1396 01:33:16,220 --> 01:33:17,880 אַזוי איצט דער פּלויט מוזן אַראָפּגיין. 1397 01:33:19,020 --> 01:33:20,560 איך גיי אויסנוצן אביסל פונעם טייך פון צייט. 1398 01:33:21,120 --> 01:33:23,020 און איך וועל צעשטערן דעם אַלוועלט. 1399 01:33:23,900 --> 01:33:24,500 און דער ווייַטער איינער. 1400 01:33:24,880 --> 01:33:25,880 און דער ווייַטער איינער. 1401 01:33:25,920 --> 01:33:26,520 און דער ווייַטער איינער. 1402 01:33:26,660 --> 01:33:29,680 ביז אַלץ וואָס איז לינקס איז זאַמד. 1403 01:33:30,380 --> 01:33:32,100 און איך קען דאַוונען צו גאָט. 1404 01:33:32,900 --> 01:33:33,900 קום אהער. 1405 01:33:34,220 --> 01:33:37,180 איצט וועסטו מיר ווייזן ווי צו נוצן דיין סאַפיסטיקייטאַד האַמצאָע. 1406 01:33:37,300 --> 01:33:40,420 און טאָן ניט זאָרג, איך גערופן עטלעכע פריינט צו ענשור מיר זענען נישט אויפגערודערט. 1407 01:33:43,960 --> 01:33:46,440 אנטשולדיגט צו אַרן איר, מאַדאַם, אָבער עס איז עפּעס איר דאַרפֿן צו זען. 1408 01:33:47,220 --> 01:33:50,980 מיר באַקומען ינדאַקיישאַנז פון אַן אַנסאַקשאַנד סיטואַציע טייך פון צייט איז אַקטיווייטיד אויף ערד 1005. 1409 01:33:53,360 --> 01:33:54,640 ווער פארמאגט דעם דיסטריקט? פּאַראַדאָקס. 1410 01:33:55,640 --> 01:33:56,640 1411 01:34:07,830 --> 01:34:09,730 דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דיין הילף, ליב. 1412 01:34:10,320 --> 01:34:12,330 גאָט, עס איז גוט צו באַקומען אויס פון דעם קאָפּ. 1413 01:34:12,750 --> 01:34:14,230 וואָס אַ באַלאַגאַן. 1414 01:34:15,530 --> 01:34:16,530 אָה. 1415 01:34:23,090 --> 01:34:25,290 זאל ס געבן עס אַ שלאָגן די עקסטראַז צו ריין עס. 1416 01:34:25,630 --> 01:34:26,190 גיי גיי גיי גיי. 1417 01:34:26,630 --> 01:34:27,630 אוי מיין גאט. 1418 01:34:32,220 --> 01:34:33,220 אָה. 1419 01:34:33,380 --> 01:34:34,380 מייַן. 1420 01:35:08,850 --> 01:35:09,670 גאָט. 1421 01:35:09,671 --> 01:35:12,050 מיר דאַרפֿן צו באַזונדער. 1422 01:35:12,510 --> 01:35:13,510 קיינמאָל, קיינמאָל ווידער. 1423 01:35:14,030 --> 01:35:15,130 קיינמאָל, קיינמאָל ווידער. 1424 01:35:16,230 --> 01:35:18,790 וואָס טוט Café Gratitude דאָ? 1425 01:35:18,990 --> 01:35:19,990 אנטשולדיגט וועגן דעם. 1426 01:35:22,630 --> 01:35:24,490 קום אַהער, מיידל. 1427 01:35:24,590 --> 01:35:25,190 דער טאטע איז דא. 1428 01:35:25,430 --> 01:35:27,530 היי, טאָן ניט באַליידיקן דעם כייַע ס זעלבסט-פאַרוואַלטונג. 1429 01:35:28,370 --> 01:35:30,130 זי קאן באשליסן װער איר פאטער איז. 1430 01:35:30,650 --> 01:35:31,866 וואָס וועט עס זיין, מיידל, הא? 1431 01:35:31,890 --> 01:35:32,890 אָריגינעל רעצעפּט? 1432 01:35:33,140 --> 01:35:34,270 אָדער אַ גלאַטער וואַן דאָ? 1433 01:35:34,590 --> 01:35:35,590 טאַקע, דאָס איז מאָדנע. 1434 01:35:36,050 --> 01:35:37,750 איך קענען אויך דזשענטלי שלאָגן די פערט וואַנט. 1435 01:35:38,350 --> 01:35:39,350 דער פאָרשלאָג. 1436 01:35:41,230 --> 01:35:42,230 וואס איז דאס געווען? 1437 01:35:42,535 --> 01:35:43,896 הור, איר טראַכטן דאָס איז וואָס זאָל איך טאָן? אוי, שווייג. 1438 01:35:43,930 --> 01:35:44,930 1439 01:35:46,070 --> 01:35:47,070 צי איר שמעקן עפּעס? יאָ, איר. 1440 01:35:47,330 --> 01:35:48,330 פילע פון ​​איר. 1441 01:35:49,090 --> 01:35:50,090 1442 01:36:05,480 --> 01:36:07,520 איך האָב דיר געזאָגט אַז עס זענען פילע פון דעדפּאָאָלס דאָרט. 1443 01:36:43,220 --> 01:36:44,460 איך רעכן זיי זענען נישט פרייַנדלעך. 1444 01:36:44,500 --> 01:36:45,500 מיין גאָט, ניט. 1445 01:36:45,600 --> 01:36:46,600 אנטשולדיגט וועגן דעם, גייז. 1446 01:36:46,660 --> 01:36:47,660 מיסיע געענדיקט. 1447 01:36:47,780 --> 01:36:50,360 סיבה פון טויט, 100, טייטן דאָרשטיק דעדפּאָאָלס. 1448 01:36:50,600 --> 01:36:52,400 זיי זענען שטום, אָבער זיי קענען קעמפן. 1449 01:36:52,820 --> 01:36:53,400 אבער נישט מיר. 1450 01:36:53,690 --> 01:36:55,931 איך וואָלט ווי צו באַקומען אין די מישן, אָבער איך האָבן נידעריק ביין געדיכטקייַט. 1451 01:36:56,130 --> 01:36:57,420 און איך מוזן האַלטן מיין פּנים זיכער. 1452 01:36:58,500 --> 01:36:59,080 האַלטן עס, ביטע. 1453 01:36:59,440 --> 01:36:59,800 אוי גאָט. 1454 01:36:59,820 --> 01:37:00,820 אקעי, קוק. 1455 01:37:01,700 --> 01:37:02,700 גייז. 1456 01:37:03,940 --> 01:37:05,040 Deadpool Prime דאָ. 1457 01:37:05,865 --> 01:37:07,120 אונדזער קאַמף איז נישט מיט דיר. 1458 01:37:07,310 --> 01:37:10,960 ווען איך ווילן דיין מיינונג, איך אָננעמען פֿון מויל איז אַרױסגעגאַנגען פֿון װאָלװאַרינס פּיצל. 1459 01:37:11,140 --> 01:37:11,840 דאָס איז קידפּאָאָל. 1460 01:37:11,940 --> 01:37:12,620 זי איז די שמוציקסטע. 1461 01:37:12,860 --> 01:37:13,860 קענען מיר נאָר ברעכן זיך? 1462 01:37:14,040 --> 01:37:15,740 אָה, מיר 'רע נאָר געטינג סטאַרטעד. 1463 01:37:15,980 --> 01:37:16,620 ניין ניין ניין ניין. 1464 01:37:16,740 --> 01:37:18,920 מיט די גאנצע מאַלטיווערס זאַך. 1465 01:37:20,240 --> 01:37:21,240 ניט גרויס. 1466 01:37:21,700 --> 01:37:26,300 עס איז געווען נאָר אַ מיס, נאָך די ברודיק, נאָך די ברודיק. 1467 01:37:27,200 --> 01:37:29,340 קוק, דער וויזערד פון אָז איך געמאכט די מולטיווערסע ערשטער. 1468 01:37:29,500 --> 01:37:30,340 און זיי האבן עס געשווינד. 1469 01:37:30,500 --> 01:37:31,500 גאיס האט דאס געוואוסט. 1470 01:37:32,180 --> 01:37:33,180 נו, מיר האבן נישט צוגעהערט. 1471 01:37:33,660 --> 01:37:36,220 לאמיר נעמען די ל און גיין ווייטער. 1472 01:37:36,740 --> 01:37:39,100 איך טראַכטן עס איז געווען קעסיידערדיק גרויס זינט סוף שפּיל. 1473 01:37:39,320 --> 01:37:40,600 װאָס רעדסטו? 1474 01:37:40,780 --> 01:37:42,200 די מולטיווערסע איז איבער. 1475 01:37:42,580 --> 01:37:44,760 סאַנדי וועט צעשטערן באַרען איר שטענדיק. 1476 01:37:45,320 --> 01:37:47,000 איר קענט גאָרנישט טאָן וועגן אים. 1477 01:37:47,020 --> 01:37:47,720 איר פארשטייט נישט? 1478 01:37:48,000 --> 01:37:50,361 אויב מיר טאָן ניט באַקומען אַראָפּ צו די ונטערבאַן און האַלטן עס, מיר אַלע שטאַרבן. 1479 01:37:50,440 --> 01:37:52,440 דער באלעבאס װיל נישט קײן שטערונגען. 1480 01:37:52,740 --> 01:37:55,360 אויב איר ווילן צו גיין אַראָפּ צו די ונטערבאַן, וואָס טאָן איר האָבן צו גיין דורך? 1481 01:37:55,820 --> 01:37:56,820 וויסט צייט, ליב. 1482 01:37:57,040 --> 01:37:58,040 וויסט צייט, ליב. 1483 01:37:58,120 --> 01:37:59,120 קוק לעבעדיק. 1484 01:38:08,230 --> 01:38:09,230 איך טראַכטן איך גאַט שלאָגן. 1485 01:38:09,750 --> 01:38:11,170 זאג מיר נישט. איר האט עס מיט כוונה. 1486 01:38:11,610 --> 01:38:12,610 איך האָב ניט אַזאַ זאַך. 1487 01:38:12,910 --> 01:38:13,910 הער צו מיר, שיין. 1488 01:38:14,110 --> 01:38:15,870 ווי לאַנג טוט עס נעמען פֿאַר איר צו רידזשענעריישאַן? 1489 01:38:16,170 --> 01:38:17,170 רידזשענערייטיד? 1490 01:38:22,630 --> 01:38:25,150 איר זענט טאַקע גאָט ס שליימעסדיק אידיאט, רעכט? גוט. 1491 01:38:25,210 --> 01:38:28,410 ווי וואַג איר, איר אומשפּירעוודיק זון פון אַ הור. 1492 01:38:28,690 --> 01:38:30,651 ווי זאָל איך צי איר וויסן אַז ער טוט נישט רידזשענעריישאַן? 1493 01:38:30,830 --> 01:38:31,830 איך בין נישט קיין היילער. 1494 01:38:32,380 --> 01:38:34,810 קוק, אַ פּעמפּיקל וואָגן. זיי זענען פּראַקטאַקלי האָספּיטאַלס. 1495 01:38:35,170 --> 01:38:36,590 זיי פאַרקויפן פּאָרטאַטיוו סאָרטינג וניץ. 1496 01:38:36,710 --> 01:38:36,950 איך ווייס. 1497 01:38:37,090 --> 01:38:38,210 איך װעל דיך נעמען צו אַ זיכערן אָרט. 1498 01:38:38,250 --> 01:38:39,250 ער נעמט טיף אָטעם. 1499 01:38:48,100 --> 01:38:50,120 היי, ווו זענען מיר געגאנגען צו האַלטן? 1500 01:38:50,520 --> 01:38:51,620 נאָר כאַפּן מיין אָטעם. 1501 01:38:51,920 --> 01:38:53,040 שטעלן דיין פיס אויף וואַקאַציע? 1502 01:38:53,700 --> 01:38:54,700 איר זענט שפּעט. 1503 01:38:54,740 --> 01:38:55,900 נאָר ווייַל איך בין געליימט. 1504 01:38:56,280 --> 01:38:58,180 מיר אַלע האָבן פּראָבלעמס. הער צו מיר. 1505 01:38:58,860 --> 01:38:59,860 איר וועט לעבן. 1506 01:39:00,660 --> 01:39:01,660 אָוקיי, זיין פייַן. 1507 01:39:05,850 --> 01:39:06,850 איר וועט לעבן. 1508 01:39:07,730 --> 01:39:08,730 עס זאגט! 1509 01:39:09,550 --> 01:39:10,550 איך וועל לעבן. 1510 01:39:10,950 --> 01:39:12,610 בלייב מיט מיר. 1511 01:39:12,611 --> 01:39:13,650 איר וועט לעבן. 1512 01:39:13,910 --> 01:39:14,910 איך וועל לעבן. 1513 01:39:15,630 --> 01:39:16,890 איך וועל לעבן. 1514 01:39:16,891 --> 01:39:18,570 בלייַבן אין די וואַסער. 1515 01:39:32,250 --> 01:39:33,340 זיס הינטעלע. 1516 01:39:44,260 --> 01:39:45,540 פאַרשילטן עס. 1517 01:39:45,700 --> 01:39:47,020 איך מיין אז ער וועט עס נישט מאכן. 1518 01:39:47,580 --> 01:39:48,920 גאָט, ער האָט ליב איר פּנים. 1519 01:39:49,680 --> 01:39:51,500 איך קען פאַרזוכן דיין לעצט געדאַנק. 1520 01:39:52,060 --> 01:39:53,060 ער איז געווען אַזוי דערשראָקן. 1521 01:39:53,660 --> 01:39:54,660 אבער ער איז געשטארבן א העלד. 1522 01:39:54,980 --> 01:39:56,760 ער איז געשטארבן דורך רציחה, אידיאט. 1523 01:39:56,761 --> 01:39:58,760 און אַלע איך האָבן צו געדענקען איז וואָס ... 1524 01:39:59,640 --> 01:40:03,300 עס זענען די צוויי גאָלדען קייץ און 50 מדבר אָדלער קאַליבער פּיסטויל אַראָוז? 1525 01:40:03,760 --> 01:40:04,760 דאָס איז פֿאַר אים. 1526 01:40:05,280 --> 01:40:06,280 זענט איר גרייט? 1527 01:40:07,210 --> 01:40:08,520 איך קען הרגענען הונדערט שעפּס. 1528 01:40:09,100 --> 01:40:10,100 ברוך, איך בין גרייט. 1529 01:40:11,280 --> 01:40:12,600 דו מיינסט דאס נישט, ברודער. 1530 01:40:12,800 --> 01:40:13,800 דאָס איז אַ גוט מיידל. 1531 01:40:26,760 --> 01:40:31,420 איך הער איר רופן מיין נאָמען. 1532 01:40:31,940 --> 01:40:35,760 און עס מיינט ווי ... 1533 01:40:50,280 --> 01:40:51,800 קודש! 1534 01:40:52,520 --> 01:40:54,400 איר געראטעוועט די גוט זאכן פֿאַר ספּעציעלע מאל? דער הויפּט מאָרד. 1535 01:40:54,840 --> 01:40:55,840 1536 01:40:56,280 --> 01:40:58,460 וואָס איז די ווינט קעגנשטעל אין די בלאָוודזשאָב סאָבס? 1537 01:40:59,720 --> 01:41:02,620 אנטשולדיגט, נאָר אַ קאַץ פּאַסירונג און איך בין ייפערטזיכטיק. 1538 01:41:03,280 --> 01:41:04,280 אָוקיי, לאָמיר טאָן דאָס. 1539 01:41:04,960 --> 01:41:05,960 מאַקסימום מי. 1540 01:42:52,580 --> 01:42:53,780 לאמיר גיין. 1541 01:42:54,340 --> 01:42:55,340 איך האָב זיך צעמישט. 1542 01:42:55,780 --> 01:42:59,160 נאָך אַלע דעם, דער בלויז זאַך איר וועט געדענק איז אַז גאָט דיסמאַנאַלז שרעקלעך. 1543 01:43:04,490 --> 01:43:06,051 װאָס לאַכט איר, מאַמע־שחורה? 1544 01:43:12,580 --> 01:43:14,000 איך טראַכטן די רידזשענעריישאַן. 1545 01:43:16,520 --> 01:43:18,580 איך האב צייט פאר דעם. 1546 01:43:20,220 --> 01:43:21,240 און איצט! 1547 01:43:31,380 --> 01:43:33,220 דער דעדפּאָאָל איז מיט מיר. 1548 01:43:33,440 --> 01:43:34,440 אוי ניין. 1549 01:43:34,880 --> 01:43:35,640 קדושה. 1550 01:43:35,860 --> 01:43:36,900 אַז ס פאַקינג פעטרוס! 1551 01:43:40,500 --> 01:43:42,100 וואַרטן, טאָן איר וויסן פעטרוס? 1552 01:43:42,540 --> 01:43:44,580 דו האסט מיר א וויץ? יעדער דעדפּאָאָל האט אַ פעטרוס. 1553 01:43:45,360 --> 01:43:48,260 פעטרוס איז אַ לעגענדע אין אַלע דעדפּאָאָל וועלטן. 1554 01:43:48,700 --> 01:43:49,700 געבן מיר עטלעכע. 1555 01:43:55,240 --> 01:43:56,700 באַקומען אים, פּעדראָ! 1556 01:44:05,880 --> 01:44:07,100 קום אויף, פעטרוס! 1557 01:44:34,990 --> 01:44:36,130 אַה, איצט ביסטו דאָ! טאַקע נו. 1558 01:44:36,310 --> 01:44:37,910 איר זענט זייער שפּעט. עס ס אַלע איבער. 1559 01:44:38,010 --> 01:44:38,730 נישט נאָך, עס איז נישט. 1560 01:44:38,870 --> 01:44:40,270 נו, ניין, ניין, מיר זענען צו נאָענט. 1561 01:44:40,730 --> 01:44:41,850 האָמעסטרעטש, גייז, איך צוזאָג. 1562 01:44:42,210 --> 01:44:43,430 שנעל, לאָזן ס באַקומען צו די בעטינג. 1563 01:44:43,890 --> 01:44:47,810 אויב זי גנבעט די צייט, האט ס.ב. די מאַכט צו צעשטערן די סטרוקטור פון אַלע ריאַלאַטיז, 1564 01:44:47,950 --> 01:44:49,390 ביז ס'איז נישט געבליבן נאר לײדיקײט. 1565 01:44:49,391 --> 01:44:51,550 ווי קענען מיר קער עס אַוועק? איך ווייס נישט. 1566 01:44:54,350 --> 01:44:58,570 די מאַסקע איז טאַקע ינטימידייטינג. עס איז ווי באַטמאַן, חוץ ער קענען מאַך זיין האַלדז. 1567 01:45:01,710 --> 01:45:05,007 די ריפּער איז פּאַוערד דורך אַ קאַמער אונטער ערד. עס איז פאסטעכער 1568 01:45:05,019 --> 01:45:08,230 דורך צווילינג מאַטעריע און אַנטימאַטער פידז קאַנווערדזשינג אין די מיטל. 1569 01:45:08,470 --> 01:45:10,821 איצט קאַסאַנדראַ נאָוואַ איז רידערעקטינג די ריפּער ס מאַכט 1570 01:45:10,833 --> 01:45:13,150 צו עלימינירן אַלע דעדליינז, סטאַרטינג מיט דעם איינער. 1571 01:45:13,430 --> 01:45:14,789 טעאָרעטיש, איר קען זי אפשטעלן 1572 01:45:14,801 --> 01:45:16,630 קורץ-סירקוטינג די פידז אין די קאַמער אונטן. 1573 01:45:16,631 --> 01:45:19,423 וואָלט איינער פון איר מסכים? אַז אַוודאי צווישן די צוויי 1574 01:45:19,435 --> 01:45:22,450 פידז, דעמאָלט די ענערגיע באפרייט וואָלט צעשטערן די מאַשין. 1575 01:45:22,770 --> 01:45:26,350 אָבער, נו, קומען אויף! חבר, אויב דו וועסט נישט שלינגען, אויסשפייען! 1576 01:45:26,750 --> 01:45:30,730 גוט געשאפן, די בריק ווערן פארניכטעט. איך קען לעבן מיט דעם. 1577 01:45:30,750 --> 01:45:32,212 יא איך קען לעבן מיט דעם אויך, פאקטיש. 1578 01:45:32,224 --> 01:45:33,826 איר וויסן, מיר סערווייווד עפּעס. מיר זענען ווי קאַקראָוטשיז. 1579 01:45:33,850 --> 01:45:36,887 נישט דאָס מאָל. אַז ס עס ענין און אַנטי-מאַטעריע. 1580 01:45:36,899 --> 01:45:39,550 זיי שפּילן נישט געזונט מיט יעדער אנדערע. 1581 01:45:39,630 --> 01:45:42,275 ווען זיי מישן אין דיין גוף, איר וועט זיין אַטאָמיזעד. 1582 01:45:42,287 --> 01:45:44,890 צוטרוי די געזעצן פון פיזיק אויב דו טראסט מיר נישט. 1583 01:45:44,891 --> 01:45:49,510 אפילו אויב איר לעבן לאַנג גענוג צו טאָן דער קרייַז, איר וועט שטאַרבן אַראָפּ דאָרט. 1584 01:46:15,170 --> 01:46:19,870 וואַרטן, פאולוס. האסטו דאס געהערט אידיאט ארויף. אפילו אויב מיר דערגרייכן דעם. 1585 01:46:23,220 --> 01:46:24,360 דערפאר מוז עס זיין איך. 1586 01:46:24,780 --> 01:46:25,780 וואָס? 1587 01:46:31,770 --> 01:46:35,639 איר האָט גאָרנישט געבעטן פון דעם. איר געווען רעכט. 1588 01:46:35,651 --> 01:46:39,770 איך ליג רעכט צו דיין פּנים. נאָר אַזוי איר קענען העלפֿן מיר. 1589 01:46:39,930 --> 01:46:45,870 איר האט. דו האסט נישט געלעגן. האסט געמאכט א יידל וואונטש. 1590 01:46:45,871 --> 01:46:53,090 איר האָט אַ גאַנץ וועלט צו צוריקקומען צו. 1591 01:47:11,880 --> 01:47:12,880 היי. 1592 01:47:17,510 --> 01:47:19,850 איך געווארט אַ לאַנג צייַט פֿאַר דעם קאָלעקטיוו. 1593 01:47:21,930 --> 01:47:22,930 צי איר וויסן עפּעס? 1594 01:47:24,750 --> 01:47:26,210 איר זענט דער בעסטער וואָלווערינע. 1595 01:47:35,350 --> 01:47:36,990 זאג שלום צו דיין פרענדז פֿאַר מיר. 1596 01:47:43,110 --> 01:47:51,110 עפנט די טיר! 1597 01:47:51,350 --> 01:47:53,990 איך קען דיר נישט הערן אַלע איידעלע קרבן! 1598 01:47:53,991 --> 01:47:55,690 פארוואס זענט איר פאַקינג טאן דעם? ווייל איך בין. 1599 01:47:56,210 --> 01:47:58,490 .. יאָשקע נאָרמאַל. 1600 01:48:00,790 --> 01:48:01,790 וואו איז באָב? 1601 01:48:02,850 --> 01:48:03,850 ביסט נישט טרויעריק? 1602 01:48:16,770 --> 01:48:20,570 אנטשולדיגט, איך בין נאָר סטאָלינג. איך טראַכטן איך בין נערוועז וועגן שטאַרבן. 1603 01:48:21,610 --> 01:48:22,610 דאָס זאָל זיין מיר. 1604 01:48:23,330 --> 01:48:25,030 זאג הי צו מיין פרענדז פֿאַר מיר, פּינאַט. 1605 01:48:25,031 --> 01:48:27,530 פארוואס? צי איר ווילן צו זיין אַ אַנויינג אידיאָט? 1606 01:48:27,870 --> 01:48:29,490 שטעלן דעם אויף! איר וועט ווידער שטאַרבן! 1607 01:48:29,730 --> 01:48:31,610 איר וועט ווידער שטאַרבן! איר וועט ווידער שטאַרבן! 1608 01:48:39,560 --> 01:48:41,960 איך טאָן ניט טאָן דאָס ווייַל איך מוזן. 1609 01:48:42,340 --> 01:48:43,960 איך טאָן דאָס ווייַל זיי טאָן דאָס. 1610 01:50:40,480 --> 01:50:48,480 איז ער אַ העלד אין מיין וועלט? 1611 01:50:51,080 --> 01:50:53,120 ווו נאָר איר טראַכטן איך איך בין, איר האָט דעם אומרעכט באָכער. 1612 01:50:55,200 --> 01:50:56,400 איר געווען שטענדיק דער אומרעכט באָכער. 1613 01:50:58,220 --> 01:50:59,300 ביז דו ביסט נישט געווען. 1614 01:51:02,240 --> 01:51:03,240 וואַרטן. 1615 01:51:08,940 --> 01:51:09,940 ענין. 1616 01:51:36,870 --> 01:51:41,660 און וואו איז ער? 1617 01:51:42,780 --> 01:51:44,040 איצט איך דאַרפֿן הילף. 1618 01:52:36,280 --> 01:52:37,280 דו ביסט געווען פאַרנומען. 1619 01:52:37,900 --> 01:52:38,900 נו, עמעצער איז געווען. 1620 01:52:39,020 --> 01:52:40,941 מי ר האב ן געהא ט עטלעכ ע פרעמדע רידינגז פון דעם אָרט. 1621 01:52:41,320 --> 01:52:44,160 איר וואָלט נישט וויסן עפּעס וועגן אַ טייַך פון אַנסאַנגקשאַנד צייט, יאָ? אוי ניין. 1622 01:52:44,800 --> 01:52:48,100 ניין, איך וואָלט גאָרנישט וויסן איבער אַן אַנסאַנקציען טייך פון צייט. 1623 01:52:48,480 --> 01:52:50,724 אפֿשר זאָלט איר פֿרעגן קאַסאַנדראַ נאָוואַ, ווייַל איך 1624 01:52:50,736 --> 01:52:53,140 איך איז געווען זיכער אַז זי איז געהאלטן בעשאָלעם אין די פּאָסל. 1625 01:52:53,340 --> 01:52:55,800 אבער ניין, זי איז געווען דא, און זי האָט געטראָגן מײַן מוח. 1626 01:52:56,140 --> 01:52:56,940 ווי האסטו דאס געלאזט פאסירן? 1627 01:52:57,120 --> 01:52:58,156 איר זענט גאָר נישט ינוואַלווד. 1628 01:52:58,180 --> 01:53:00,180 צו האַלטן איר? יאָ! יא, איך בין געווען! 1629 01:53:00,880 --> 01:53:01,880 אבער נישט גענוג. 1630 01:53:02,620 --> 01:53:04,740 ניט אַזוי פיל ווי מענטשן ווער איז איר נאכגעגאנגען. 1631 01:53:05,530 --> 01:53:07,720 מיין מענטש. מיינע פריינט. 1632 01:53:09,460 --> 01:53:12,640 איך האב זיי געווארנט אז זיי וועלן זיין גאָר חרובֿ אויב זיי זענען געווען. 1633 01:53:12,740 --> 01:53:16,300 אבער זיי געגאנגען סייַ ווי סייַ. װי... װי העלדן. 1634 01:53:18,780 --> 01:53:20,340 ווייַל דאָס איז וואָס זיי זענען געווען. 1635 01:53:23,180 --> 01:53:24,820 זיי נאָר האָבן געטאן וואָס זיי האָבן צו טאָן. 1636 01:53:26,260 --> 01:53:27,740 מיט קיין וועריז אנדערע ווי דיין אייגן זיכערקייַט. 1637 01:53:31,000 --> 01:53:37,420 דער פאַקט אַז מיר זענען אַלע נאָך שטייענדיק דא איז א באווייז פון אייער העלדישקייט. 1638 01:53:45,660 --> 01:53:47,640 ער איז אויפגעשטאנען, טייערע מיידל! פאַרשילטן! און איך האב. 1639 01:53:47,880 --> 01:53:48,100 1640 01:53:48,740 --> 01:53:49,740 .. 1641 01:54:07,700 --> 01:54:09,200 איך געפונען דיין נייַ אַנקער באַנדע. 1642 01:54:09,480 --> 01:54:11,620 און מיר נאָר טאָן עס איז אָוקיי, דיין שטיק פון דרעק. 1643 01:54:13,700 --> 01:54:14,780 אקעי, טאקע. 1644 01:54:15,320 --> 01:54:19,000 אָוקיי, שטעלן דיין גריסי בריסט באַזונדער, דו עראַגאַנט זוינע. 1645 01:54:20,140 --> 01:54:20,680 איך פֿאַרשטײ נישט. 1646 01:54:20,681 --> 01:54:22,560 ווי זענען איר צוויי נאָך לעבעדיק? איר געווען רעכט. 1647 01:54:23,120 --> 01:54:25,080 איינער פון אונדז וואָלט זענען אומגעקומען. 1648 01:54:25,450 --> 01:54:27,900 אבער איר שטעלן אַ דעדפּאָאָל און אַ וואָלווערינע צוזאַמען? 1649 01:54:28,385 --> 01:54:30,305 מאַכן זיי האַלטן הענט בשעת צוגעהערט צו מאַדאַנאַ? 1650 01:54:31,860 --> 01:54:32,980 ינדאַסטראַקטאַבאַל זון פון אַ הור. 1651 01:54:33,220 --> 01:54:35,220 זאל ס באַקומען דעם דעדפּאָאָל צוריק-צו-ליידיק וואַריאַנט. 1652 01:54:35,540 --> 01:54:36,540 ווארט, ווארט, וואס? 1653 01:54:36,600 --> 01:54:40,000 ניין, אַקטואַללי דעם איינער איז היים דערוואַקסן. ווי מיר. ער געהערט דאָ. 1654 01:54:41,060 --> 01:54:41,600 און איר זענט? פעטרוס פּול. 1655 01:54:41,950 --> 01:54:44,080 אָבער איר קענען רופן מיר פעטרוס. 1656 01:54:46,080 --> 01:54:47,080 און איך האָפֿן איר טאָן. 1657 01:54:53,655 --> 01:54:55,200 וואס גייט דא פאר? 1658 01:54:55,540 --> 01:54:56,640 איר זענט אויף פּראָצעס. 1659 01:54:57,320 --> 01:54:59,380 אַפּערייטינג אַן אַנסעקשאַנד טייַך פון צייַט. נעמען עס. 1660 01:54:59,381 --> 01:55:01,920 איך האָב נאָר טאן וואָס איר האט ניט די מוט צו טאָן עס. 1661 01:55:02,100 --> 01:55:03,100 צו גיין אויס! צו גיין אויס! 1662 01:55:03,600 --> 01:55:04,600 צו גיין אויס! 1663 01:55:06,660 --> 01:55:08,220 איך בין דאַנקבאַר, רבותי. 1664 01:55:09,480 --> 01:55:10,480 זאל ס האַלטן די גאַץ. 1665 01:55:10,850 --> 01:55:13,140 איר האָט געפֿירט אַן תוו מדרגה מוטאַנט פֿאַר דעם טיימליין. 1666 01:55:13,480 --> 01:55:13,720 איר זענט באַגריסונג. 1667 01:55:14,400 --> 01:55:16,500 און איר זאָל נישט אַפֿילו זיין נאָענט צו דעם טיימליין. 1668 01:55:16,700 --> 01:55:16,920 איר זענט באַגריסן. 1669 01:55:17,320 --> 01:55:20,380 און איר קוק טאַקע גוט אין דעם פּאַסן. 1670 01:55:20,381 --> 01:55:21,381 איך בין זייער נעבעכדיק. 1671 01:55:26,320 --> 01:55:29,500 איך װיל אײַך עפּעס װײַזן. עפּעס ריזיק. 1672 01:55:30,020 --> 01:55:31,840 דאָס איז וואָס סקאָוטמאַסטער קעווין געוויינט צו זאָגן. 1673 01:55:33,430 --> 01:55:36,740 צי איר זען דעם? דיין אַלוועלט איז רידזשענערייטינג. 1674 01:55:37,910 --> 01:55:41,260 וואס דו האסט דא געטון, דו ניט בלויז געראטעוועט דיין וועלט, 1675 01:55:42,070 --> 01:55:44,060 איר האָבן ספּערד דיין טיימליין פון יקסטינגשאַן. 1676 01:55:46,340 --> 01:55:47,340 איך וואָלט רוען. 1677 01:55:47,880 --> 01:55:49,840 איך האָב אַ געפיל פון דיין אַרבעט עס ס נאָר אָנהייב. 1678 01:55:49,841 --> 01:55:51,700 ביז איר זענט 90 יאר אַלט. 1679 01:55:53,960 --> 01:55:56,680 מי ר האב ן ניש ט געקענ ט אװעקגײן פון דעם ריק אָן קיין הילף 1680 01:55:57,840 --> 01:56:01,420 פון עטלעכע מענטשן וואס די וועלט מין פון פארגעסן. 1681 01:56:02,305 --> 01:56:05,500 איז עס קיין וועג איר קען אפֿשר געפֿינען אַ וועג צו ברענגען זיי היים? 1682 01:56:07,770 --> 01:56:08,780 איך וועל זען וואָס איך קען טאָן. 1683 01:56:09,130 --> 01:56:12,160 און איך האב צוגעזאגט מיין חבר דאָ אַז TVA קען 1684 01:56:12,172 --> 01:56:14,960 ופמאַכן עטלעכע שיין זאכן שרעקלעך דרעק אויף דיין טיימליין. 1685 01:56:15,440 --> 01:56:16,520 וואָס וואָלט איר זאָגן וועגן דעם? 1686 01:56:16,740 --> 01:56:17,740 טוישן די פאַרגאַנגענהייט. 1687 01:56:18,400 --> 01:56:20,140 ער האָט מיר געהאָלפן ראַטעווען די וועלט. 1688 01:56:20,880 --> 01:56:23,000 און זייַן פאַרגאַנגענהייט איז געמאכט פון דעם מענטש וואס געמאכט עס. 1689 01:56:24,240 --> 01:56:26,360 עס איז גאָרנישט צו פאַרריכטן, הער אָלסאָן. 1690 01:56:28,100 --> 01:56:29,100 איך האָב אים ליב. 1691 01:56:32,840 --> 01:56:34,100 צוויי ווערטער? איך קען איצט עסן. 1692 01:56:43,680 --> 01:56:45,820 איר וויסן די אַווענגערס דיסקאַווערד טוואָרמל. 1693 01:56:47,040 --> 01:56:48,680 איך וואָלט זיין מאַזלדיק צו האָבן איר. 1694 01:56:56,380 --> 01:56:57,380 אָה. 1695 01:56:58,460 --> 01:56:59,460 גײ זיך פֿרײען! 1696 01:57:00,770 --> 01:57:02,120 קום אויף, מענטש, מיין קליין קאָנטשקין! 1697 01:57:02,540 --> 01:57:04,860 יאָ און איר! איר זענט אַ לעבנ געבליבענער! 1698 01:57:06,850 --> 01:57:08,320 אָה, אַלץ איז רעכט אין דער וועלט. 1699 01:57:09,880 --> 01:57:10,880 און יאָ. 1700 01:57:12,830 --> 01:57:14,151 אַזוי וואָס וועט איר טאָן ווייַטער? 1701 01:57:15,470 --> 01:57:17,280 איך וועט געפֿינען אויס. איך שטענדיק טאָן. 1702 01:57:19,320 --> 01:57:21,180 נו, מיסטאָמע ביז ווייַטער מאָל. 1703 01:57:21,181 --> 01:57:22,181 זען איר אַרום. 1704 01:57:31,010 --> 01:57:32,010 זען איר ביידע. 1705 01:57:41,540 --> 01:57:42,540 Logan! 1706 01:57:52,160 --> 01:57:54,866 דזשאַק! זענט איר ווארטן? איך בין אָן אַ שטן 1707 01:57:54,878 --> 01:57:58,060 סכנה, אבער איך ציטער ווי אַ בייז ווייבריישאַן. 1708 01:57:58,260 --> 01:58:01,900 דאַנקען, האל. מיר האָבן פירמע. Althea. דאָס איז ... 1709 01:58:02,720 --> 01:58:03,720 דאָס איז לאָגאַן. 1710 01:58:04,220 --> 01:58:05,360 ליב צו טרעפן איר, לאָגאַן. 1711 01:58:05,620 --> 01:58:06,320 פייַן צו טרעפן איר אויך. 1712 01:58:06,321 --> 01:58:09,760 און דעם קליין אַלט אַנאַל שיט, נישט ווי מרים פּאָפּפּינס. 1713 01:58:10,140 --> 01:58:11,920 אָדער ווי איך ווי צו רופן עס, הונט בעקן. 1714 01:58:12,640 --> 01:58:14,240 דו זאלסט נישט לאָזן זיך די לוקסוס פון אַ קליין פאַרגיסן. 1715 01:58:15,660 --> 01:58:16,660 באַקומען אין די וואַנע. 1716 01:58:17,240 --> 01:58:18,460 אוי מיין גאט, מאמע פאקער! 1717 01:58:19,160 --> 01:58:21,340 עס איז ווי אַן אַרמאַדיללאָ האָט באַראַקט אַ גרעמלין. 1718 01:58:21,980 --> 01:58:22,400 בייז. 1719 01:58:23,000 --> 01:58:24,040 אויף אַ גאָנאָררהעאַ בעט. 1720 01:58:24,620 --> 01:58:26,400 און עס האט זיך נישט אויפגעהערט ביז די זון איז אויפגעקומען. 1721 01:58:28,280 --> 01:58:29,560 יעדער וויל וויסן. 1722 01:58:30,580 --> 01:58:32,980 קומט אויס אז דו דארפסט עס נישט זיין ווונדער, יאָשקע, צו טאָן דאָס. 1723 01:58:33,920 --> 01:58:35,980 איר נאָר דאַרפֿן צו עפענען דיין אויגן און מאַך. 1724 01:58:36,720 --> 01:58:37,720 און גוט גליק. 1725 01:58:40,840 --> 01:58:41,840 אַלטע פריינט. 1726 01:58:43,240 --> 01:58:44,780 און עטלעכע נייַע אויך. 1727 01:59:00,530 --> 01:59:07,460 דו ביסט געווען פאַרנומען. 1728 01:59:10,140 --> 01:59:11,760 איך האב דאס געטון פאר דיר. 1729 01:59:26,580 --> 01:59:29,200 איך בין צופאַל צו זיין דער באָכער וואס סאַוועס די וועלט. 1730 01:59:30,020 --> 01:59:31,880 קוק נאָר אַרום טיש אויב איר ווילן דערווייַז. 1731 01:59:33,220 --> 01:59:34,220 דער בעסטער טייל? 1732 01:59:34,780 --> 01:59:36,920 מאל די מענטשן מיר ראַטעווען ... 1733 01:59:37,820 --> 01:59:39,080 זיי ראַטעווען אונדז צוריק.